Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabroeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABROEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · bro · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABROEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABROEIRO


Soeiro
So·ei·ro
algodoeiro
al·go·do·ei·ro
bacalhoeiro
ba·ca·lho·ei·ro
boeiro
bo·ei·ro
canoeiro
ca·no·ei·ro
carvoeiro
car·vo·ei·ro
dragoeiro
dra·go·ei·ro
feijoeiro
fei·jo·ei·ro
lagoeiro
la·go·ei·ro
leiloeiro
lei·lo·ei·ro
limoeiro
li·mo·ei·ro
mamoeiro
ma·mo·ei·ro
nevoeiro
ne·vo·ei·ro
padroeiro
pa·dro·ei·ro
pregoeiro
pre·go·ei·ro
relojoeiro
re·lo·jo·ei·ro
saboeiro
sa·bo·ei·ro
tanoeiro
ta·no·ei·ro
traiçoeiro
tra·i·ço·ei·ro
vidoeiro
vi·do·ei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABROEIRO

cabritino
cabritismo
cabrito
cabriúna
cabriúva
cabro
cabroada
cabroboense
cabro
cabrocar
cabrocha
cabrochão
cabroche
cabroeira
cabronaz
cabrua
cabrucar
cabr
cabrum
cabrunco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABROEIRO

aroeiro
baloeiro
cacoeiro
camaroeiro
capoeiro
colchoeiro
cordoeiro
eleiçoeiro
escambroeiro
falcoeiro
jiloeiro
joeiro
latoeiro
meloeiro
moeiro
pisoeiro
povoeiro
proeiro
quinhoeiro
toeiro

Sinonimele și antonimele cabroeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabroeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABROEIRO

Găsește traducerea cabroeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cabroeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabroeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cabroeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabrito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cabroeiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cabroeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cabroeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cabroeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cabroeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cabroeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cabroeiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cabroeiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cabroeiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cabroeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cabroeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cabroeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cabroeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cabroeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cabroeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cabroeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cabroeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cabroeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cabroeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cabroeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cabroeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cabroeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cabroeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cabroeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabroeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABROEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabroeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabroeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabroeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabroeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABROEIRO»

Descoperă întrebuințarea cabroeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabroeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cabrocha*, m. e f. Bras. Indivíduo, ainda novo, da casta dos cabras. (Cp. cabra^2) * *Cabroeira*,f.Bras. Malta de indivíduos, chamados cabras. (De cabra^2) * *Cabroeiro*, m. Bras. O mesmo que cabroeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Do latim 'capistru'. Cabrinha Tipo de manga na BA. Cabrita Menina-moça, adolescente, lolita. Cabroeira [u] Cabroeiro [u] 1. Ralé, povinho, patuléia, com sentido pejorativo. Ver mundiça, rafaméia. 2. O povo, o povão, conforme Luiz Gonzaga: ...
Fred Navarro, 1998
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H ETYM. a regular seria do s. cabr(ã)o+ suff. eira ; e como cabrão é augm. port. de cabra, parece que na formação da pal. interveiu a lei da intercurrencia. cabroeiro sm., magote de cabras em qualquer dos seos tres signifs. H GEOGR. Ceará.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
4
Chorographia moderna do reino de Portugal
Cabroeiro, Q. 1 h 20. Cabrôes, L. £ я 18. Cabruello, L. E к G. Cabrum, L. P) 1.— L . fiz3. Cacàes, L. EU.' Caça Lobos, Q. P m 6.— H. 0 e3. Caçapos, L. К e 1. Caçapunho, C. Je 24. Caçarelho, L. F. A к 5. Caçareira, Q. M и 8. Gaçarilhe, F. De 7.
João Maria Baptista, 1878
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
¡I ETYM. a regular seria do s. cabr{a]o -J- suflf. eirá ; e como cabrao é augm. port, de cabra, parece que na formaçào da pal. interveiu a lei da intercurrencia. cabroeiro sm., magote de cabras em qualquer dos seos tres signifs. |l GEOGR.
6
OBRA COMPLETA DE MANUEL DE OLIVEIRA PAIVA
Naturalmente, vizinhança e conhecidos reuniam-se ali, segundo o costume do povo, fazendo quarto à defunta. Foi logo Seu Batistinha saudado pelo cabroeiro que velava cá fora. Antes de penetrar na palhoça tomou um gole de aguardente,  ...
Manuel de Oliveira Paiva, Rolando Morel Pinto, 1993
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cabriúva, f. árvore leguminosa do Brasil. Cabro, m. (dês.) o mesmo que bode. ( Lat. ca- per). * Cabroeira, f. (bras.) malta de indivíduos, chamados cabras. (De cabra3). * Cabroeiro, m. (bras.) o mesmo que ca- broeira. * Cabrocha, m. e f. ( bras.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Anais
... a capangada (cabroeiro, como lá chamam), paga a 2!í e a 3$ por cabeça. O Sr. general Ourique Jacques ficou ater- rorisado com a importância do homem. crendo que era impossível retiral-o de lá ; c deu por finda a sua commissão, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1892
9
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
ETYM. a regular seria do s. cabr'\S)o -f- suff. eira ; e como cabrão é augm. port. de cabra, parece que na formação da pal. interveiu a lei da intercurrencia. cabroeiro sm., magote de cabras em qualquer dos seos tres signifs. || GEOGR. Ceará.
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
10
Cadernos CESPUC de pesquisa
1 23) Vocábulos como jerimum, amunhecer, buranhém, burundangas, aperrear, alastrados, cabroeiro, cafus, eito, embuchar, embeleco, empalamado, encoivarar , entronckar, esbregue, fueiro, furdunço, lambaio, lambrequins, mandacurtts, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabroeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabroeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z