Descarcă aplicația
educalingo
caitituar

Înțelesul "caitituar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAITITUAR ÎN PORTUGHEZĂ

cai · ti · tu · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAITITUAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAITITUAR

acentuar · actuar · atuar · conceituar · desabituar · desconceituar · efectuar · efeituar · efetuar · exceituar · flutuar · habituar · perpetuar · pontuar · preceituar · preconceituar · reabituar · reconceituar · situar · tatuar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAITITUAR

cairota · cairuá · cairuçu · cairuense · cais · caisuma · caité · caitité · caititi · caititu · caiuaense · caiugá · caiuia · caiumba · caixa · caixa-preta · caixacobre · caixamarim · caixana · caixaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAITITUAR

atumultuar · autuar · compactuar · contextuar · cultuar · desacentuar · desvirtuar · enfatuar · estatuar · estuar · exceptuar · excetuar · interatuar · mutuar · pactuar · repontuar · tempestuar · tumultuar · usufructuar · usufrutuar

Sinonimele și antonimele caitituar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caitituar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAITITUAR

Găsește traducerea caitituar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caitituar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caitituar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caitituar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To captivate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मोहित करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caitituar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caitituar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caitituar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caitituar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caitituar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caitituar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caitituar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caitituar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caitituar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo captivate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caitituar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caitituar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caitituar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caitituar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caitituar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caitituar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caitituar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caitituar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caitituar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caitituar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caitituar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caitituar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caitituar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAITITUAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caitituar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caitituar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caitituar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAITITUAR»

Descoperă întrebuințarea caitituar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caitituar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the promotional campaign, promotion (of a song, a record, etc. ) Pretendem popularizar a música por meio da caitituagem. CAITITU AR caltltuar (vi, vt) (mus. ) to put on a promotional campaign (for a song, a record, etc.) Se a gente nao caitituar ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Jornalismo político
... boa história nas mãos, não só deve dála bem, como também lutar por espaço e caitituar uma chamada naprimeira páginaou na escaladado telejornal. Oaquário reagiurotineiramente? Volte à carga com novos argumentos. Se um fotógrafo ...
Franklin Martins, 2009
3
Nada sera como antes: MPB anos 70 - 30 anos depois
Não estou falando particularmente do programa de Haroldo de Andrade, mas garanto que, para qualquer pessoa que tem um mínimo de sensibilidade, é um drama caitituar dentro desse esquema. Principalmente para quem está chegando ...
Ana Maria Bahiana, 2006
4
A era dos festivais: uma parábola
... chutado para terceiro, a posição anterior de "Juro". Vale recordar que Milton de Oliveira é considerado o criador da caitituagem na música brasileira. Muito anos mais tarde o ato de caitituar seria acrescido de um "jabaculê", ou "jabá" ...
Zuza Homem de Mello, 2003
5
Nada será como antes: MPB nos anos 70
Eu preenchi todas as expectativas, menos no trabalho braçal. Foi um problema de inexperiência porque eu me apavorei com a forma de caitituar o disco. A primeira vez que eu entrei no auditório do programa de Haroldo de Andrade, eu levei ...
Ana Maria Bahiana, 1980
6
Retratos do Brasil
Eu preenchi todas as expectativas, menos no trabalho braçal. Foi um problema de inexperiência porque eu me apavorei com a forma de caitituar o disco. A primeira vez que eu entrei no auditório do programa de Haroldo de Andrade, eu levei ...
7
Realidade
Alguém aconselha João a arranjar um empresário, uma espécie de quebra-ga- lhos profissional. Pela mão do empresário, João entra numa gravadora. Faz seu primeiro compacto. Começa então a caitituar, a divulgar seu disco. Levanta de ...
8
Disco em São Paulo
Outra forma de divulgação junto às rádios é feita pelo próprio artista "caitituar", " trabalhar" um disco ,5. O artista, que não faz essa tarefa, procura os disc-jóqueis, prometendo favores. As grandes empresas afirmam, no entanto, que, ...
‎1980
9
Signagem da televisão
E o Macalé, democraticamente desabusado, pôs-se a vender o seu peixe e a caitituar o seu disco. Nem só políticos aspiram ao poder. Terceiro quadro: O Mequinho no corredor do Copa, à porta de seu apartamento, um esquisito riso mal ...
Décio Pignatari, 1984
10
A solidão dos primeiros dias
Aí ele pensou: porra, meu camarada, quem comeu fui eu, tive que ir pro sacrifício , e quem vai se dar bem I essa grinfa. Aí ele mesmo foi lã caitituar o pagode. Dali su biu e a mina ficou, ninguém sabe mais dela. Parece que Jaiminho transa, ...
Paulo Costa Galvão, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAITITUAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caitituar în contextul următoarelor știri.
1
MPB vive o maior apagão de todos os tempos
Tudo isso vai contra os profissionais que vivem disso e que sempre tiveram no rádio o meio mais adequado para divulgar ou caitituar os seus trabalhos. «Jornal de Uberaba, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caitituar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caitituar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO