Descarcă aplicația
educalingo
caiumba

Înțelesul "caiumba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAIUMBA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ium · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIUMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIUMBA

bumba · calumba · cambumba · catacumba · caumba · caxumba · columba · corumba · cumba · curumba · macumba · mulumba · pumba · ritumba · rumba · suumba · tumba · zabumba · zambumba · zumba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIUMBA

cais · caisuma · caité · caitité · caititi · caititu · caitituar · caiuaense · caiugá · caiuia · caixa · caixa-preta · caixacobre · caixamarim · caixana · caixaria · caixão · caixeirada · caixeiragem · caixeiral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIUMBA

bamba · bomba · bucumbumba · cherumba · colomba · endumba · escarumba · grandumba · guaçatumba · gurugumba · jerumba · lamba · lincumba · mamba · munombumba · muzumba · ocumba · samba · tomba · zerumba

Sinonimele și antonimele caiumba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caiumba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAIUMBA

Găsește traducerea caiumba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caiumba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caiumba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caiumba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caiumba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caiumba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caiumba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caiumba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caiumba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caiumba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caiumba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caiumba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caiumba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caiumba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caiumba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caiumba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caiumba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caiumba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caiumba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caiumba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caiumba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caiumba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caiumba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caiumba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caiumba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caiumba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caiumba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caiumba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caiumba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caiumba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIUMBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caiumba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caiumba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caiumba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIUMBA»

Descoperă întrebuințarea caiumba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caiumba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Costumes africanos no Brasil
Á noite, as crianças, deitadas no colo das mulheres, ouviam histórias de lobisomem, mula-sem-cabeça, Bernal francês e outras, das quais vai aqui um espécime: Vamos atrás da Sé, Na casa de sinhá Tété, Caiumba Ver a mulatinha De cara ...
Manuel Querino, Raul Giovanni da Motta Lody, 1988
2
Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil
O camanu maioral du injó calungô cus caiumba: EA: And the man that went to drink . . . drink milk, left the conversation. The owner of the house spoke with the “ soldiers” [the police]: (cont.): “Opa, aprumô o quimbimbi aqui nu meu injó de ...
Steven Byrd, 2012
3
História das crianças no Brasil
... o xibamba, criaturas, que,segundo Gilberto Freyre, rondavam casas grandes e senzalas aterrorizando os meninos malcriados: Vamos atrás daSé Na casa da sinháTété Caiumba Ver a mulatinha De cara queimada Quem foi que a queimou  ...
Mary Del Priore (org.), 2001
4
Jornal de Coimbra
Passada esta época entravão os doentes tio uso da infusão fria de quassia amarga , ou de bolos de caiumba , algum ruibarbo , com sulphato de ferro da fórma seguinte. K;° IH. Caiumba em pó ' , 1 " 1 i1 ' ' \- 'seis oitavas Ruibarbo em pó 1 t _ ...
5
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Columba, — menina, — tubia, — fôgo, — ou antes, a menina-fôgo, a menina de fôgo, vagalume, pirilampo, em quimbundo, entrou no Fabulario Bahiano como Caiumba, meninota. Caiumba marcava a atenção da assistencia : Vamos atraz da ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
6
Brasiliana
Calutnba, — menina, — tubia, — fôgo, — ou antes, a menina-fôgo, a menina de fogo, vagalume, pirilampo, em quimbundo, entrou no Fabulario Bahiano como Caiumba, meninota. Caiumba marcava a atenção da assistencia : Vamos atraz da ...
7
A Bahia de outr'ora: vultos e factos populares ...
A' noite, as crianças, deitadas no collo das mucamas, ouviam historias de lobis- homem, mula sem cabeça, :Bernal francês e outras, das quaes vae aqui um specimen: Vamos atraz da Sé, Na casa de sinhá Tété, Caiumba Ver a mulatinha Da ...
Manuel Raymundo Querino, 1922
8
London Medical and Surgical Journal
The hip-bath, hyoscyamus and camphor, assisted by the employment of anodyne injections and suppositories, mitigated the pain; while tonics, as the caiumba, cascarilla, and quinine, were administered, to maintain the powers of the ...
9
História e tradições da cidade de São Paulo
... em um anúncio do Correio Paulistano em 1857, entre as músicas de Carlos Gomes à venda na Casa Oswald (à rua da Casa Santa) uma intitulada "A Caiumba", "dança de negros, música original e de um gosto todo novo, para piano"100.
Ernani Silva Bruno, 1953
10
Dicionário de termos e expressões da música
Tambor militar. caitituagem Na gíria carioca, a peregrinação que fazem cantores c compositores pelas rádios para divulgação de suas músicas e discos. Ver também jabaculê. caiumba Dança do noroeste paulista ligada ao JONGO. caixa 1 .
Henrique Autran Dourado, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIUMBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caiumba în contextul următoarelor știri.
1
Atleta do Bié conquista Taça Lwini em atletismo
A classe de triciclo de tracção manual em masculino – T54 foi conquistada por João Caiumba (Namibe) com o tempo de 16.18, secundado por Jonas Caíta ... «AngolaPress, Nov 14»
2
Falta de sentido de Estado para resolver a greve dos professores
Emiliano viegas caiumba (emilianocaiumba@gmail.com): Até quando esta greve????????????????????????? Nunes (Marcisboy@gmail.com): mas este ... «AngoNotícias, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caiumba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caiumba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO