Descarcă aplicația
educalingo
calaim

Înțelesul "calaim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALAIM ÎN PORTUGHEZĂ

ca · la · im


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAIM

Bombaim · Caim · aguaim · aguaraxaim · cunhantaim · faim · graxaim · graçaim · guaraxaim · guraçaim · misraim · picaim · pixaim · puxicaraim · quaraxaim · saim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALAIM

calafrio · calagem · calagoiçada · calagoiço · calagouça · calagouçada · calagouço · calaguala · calagualá · calaico · calaíta · calajar · calala · calalanza · calalu · calaluz · calamagróstis · calamar · calamariáceo · calamate

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAIM

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · chim · coxim · estim · fim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

Sinonimele și antonimele calaim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calaim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALAIM

Găsește traducerea calaim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calaim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calaim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

海卡莱姆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calamares
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Calaim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

calaim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calaim
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

calaim
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calaim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

calaim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calaim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calaim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

calaim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

calaim
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

calaim
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calaim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calaim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

calaim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

calaim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

calaim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calaim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Calaim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calaim
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calaim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calaim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calaim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calaim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calaim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calaim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calaim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calaim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calaim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAIM»

Descoperă întrebuințarea calaim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calaim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário Luso-Asiático
CALAIM CALAIM à terminaçao, que é a do plural. 0 ¡ndo-inglês tem carridarry. CALADIGÀO. Casa do audiencia em Pequim, conformo Fernao Pinto. Creio que provem do chin, tá-lí-sz'- -king, «supremo tribunal». 1540. — «Rodeando a todos  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
O Muata Cazembe e os povos Maraves, Chévas, Muizas, Muembas, ...
2 por entre o fio, e a costura por entre o fio 85 6 baro bázo 113 86 panno de calaim pito de calaim 114 83 que de abreviasse que abreviasse 113 4 na Mncanda no Mucanda n 80 haveríamos havíamos 117 38 rochas visíveis rachas visíveis ...
António Candido Pedroso Gamitto, 1854
3
Os Deveres de Administração e a Business Judgment Rule
A reforma de 2006 do CSC, operada pelo Decreto-Lei no 76-A/2006, de 29 de Março, fez consagrar no nosso direito, e no domínio da responsabilidade civil dos gestores, a regra norte-americana da business judgment rule: uma regra de ...
Nuno Calaim Lourenço, 2011
4
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
[Calaim (tin). Anglo-Ind. kalay. — Indo-Fr. calin.2 The original is the Ar qal'al, which has been adopted by the Indian languages, and which probably is related to the Malay kalang, the name for tin, and which, according to Yule, may have been ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
5
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
Translated from the Portuguese Edition of 1774 Afonso de Albuquerque. to the calaim, and each calaim was worth, according to an appointed law, eleven reis and four ceitils.1 Silver and gold was not made into money, but only used by way of ...
Afonso de Albuquerque, 2010
6
Medieval Rhodesia
229 and 180) the natives make their hair grow long by fastening to the ends of the locks “pedacinhos de cobre ou calaim”; and (T.R. iii. 235 and 185) have “ muito ferro e cobre, e calaim de que usao muito os naturaes fazerem suas joyas e ...
David Randall-Maciver, 2012
7
Descripção geral e historica das moedas cunhadas em nome dos ...
Quanto aos de calaim temos o accordão de 26 de agosto de 1592 do senado de Goa. Uma provisão do vice-rei auetorisava a cunhagem em moeda de 25 quintaes de calaim, pela falta que se sentia de bazarucos nos trocos e compras ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1880
8
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
... de estanho miuda, a qual moeda elle man- dou lavrar tanto que chegou a Malaca , e poz-lhe nome Caixes , que são como os nof- fòs ceitís , e cento delles valiam hum Calaim, . e cada Calaim valia por lei posta onze reis , e q uatro ceitís.
Afonso de Albuquerque, 1774
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Chronica d'EIRei D. Manoel. Part, IV. cap. 80. pag. J90. § Calaim ^vs Calaim. Moeda da India do valor de r" О 6o Deos , nega-lo , ser impie, incredulo, ou ingrato para com o seu bemfei- tor. i : " 6olrê\s 8$ hossà rttoedaV Л màeda q~ue âquî.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... que chegou a Malaca , e poz-lhe nome Caixes , que sao como os nof- íbs ceitis , e cento delles valiam hum Calaim, e cada Calaim valia por lei poíta onze reis , e quatro ceitis. A prata , e ouro nao fe tratava por moeda, fenao por mercadoria.
Afonso de Albuquerque, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calaim în contextul următoarelor știri.
1
More than 1700 people filled their hearts with hope in Barcelona
On the other hand, the Greek and the Portuguese delegations attending the festival (represented by Antonio Calaim and Fotis Romero), asked Franklin Graham ... «Evangelical Focus, Mai 15»
2
This Is How Iron Man Will Look In Avengers: Age Of Ultron
... an amazing job with them. We'll see the armor for sure on May 1, when Avengers: Age of Ultron lays calaim to the hearts of fanboys and fangirls everywhere. «Bam! Smack! Pow!, Dec 14»
3
Lisboa – INCM INAUGURA EXPOSIÇÃO “O DINHEIRO NO TEMPO …
... apresentando ao público 71 exemplares de moedas de ouro, prata, cobre e calaim que circularam no tempo de Fernão Mendes Pinto, o aventureiro escritor ... «TVL - WebTV, Oct 14»
4
Inilah Bukti Ketahanan Layar Samsung Galaxy S4
Keunggulan dari Gorilla Glass ini di calaim oleh pihak Samsung merupakan bahan yang tahan terhadap goresan benda tajam dalam skala tertentu. Dan hal ... «Teknoflas, Apr 13»
5
Ex-wife disrupts top Police officer's wedding
The man called mubiru used to calaim that he is the land lord,saying that is taking her to police for being i arrears , thinking am talking to the land lord but my co ... «New Vision, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calaim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calaim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO