Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graxaim" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAXAIM ÎN PORTUGHEZĂ

gra · xa · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAXAIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAXAIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graxaim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
graxaim

Pseudalopex gymnocercus

Pseudalopex gymnocercus

Graxaim sau sorro (denumirea științifică: Pseudalopex gymnocercus) este un mamifer carnivor din familia Canidae, găsite în mlaștinile din sudul Braziliei, Paraguay, nordul Argentinei și Uruguay, fiind cunoscut sub numele de Zorro de las Pampas în ultimele trei țări. Graxaimul poate măsura o lungime de până la 1 metru, cu un strat de gri galben, partea superioară a capului ruginit ruginit, urechile mari și botul ascuțit. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de graxaim-do-campo, guaraxaim și sorro. Obiceiurile lui sunt amurg și nocturn; este un animal solitar, situată în perechi la momentul reproducerii. Când este urmărit, el se refugiază în bușteni goi și găuri de arme, și poate chiar să pretindă că este mort în anumite situații. Graxaim a fost în stare de alertă în Parana de stat pentru distribuirea sa restrânsă, pentru vânătoarea sa, chiar de vânătoare sursele lor alimentare și distrugerea habitatului lor - cum ar fi monoculturile de soia si pin cauzează migrarea lor în alte zone și de moarte pentru lipsa surse de alimentare. O graxaim ou sorro (nome científico: Pseudalopex gymnocercus ) é um mamífero carnívoro da família dos canídeos, encontrado nos campos úmidos do Sul do Brasil, no Paraguai, no Norte da Argentina e no Uruguai, sendo conhecido como zorro de las Pampas nestes três últimos países. O graxaim chega a medir até 1 metro de comprimento, com pelagem cinza amarelada, o alto da cabeça marrom ferrugíneo, orelhas grandes e focinho afilado. Também é conhecido pelos nomes de graxaim-do-campo, guaraxaim e sorro. Seus hábitos são crepusculares e noturnos; é um animal solitário, encontrando-se aos pares na época da reprodução. Quando perseguido refugia-se em troncos ocos e buracos de tatu, e pode até se fingir de morto em algumas situações. O graxaim entrou em situação de alerta no estado do Paraná por sua distribuição restrita, pela caça dele mesmo, pela caça de suas fontes alimentares e pela destruição de seu habitat — monoculturas como soja e pinus estão causando sua migração para outras áreas e morte por falta de fontes de alimentação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «graxaim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAXAIM


Bombaim
Bom·ba·im
Caim
ca·im
aguaim
a·guaim
aguaraxaim
a·gua·ra·xa·im
calaim
ca·la·im
cunhantaim
cu·nhan·ta·im
faim
fa·im
graçaim
gra·çaim
guaraxaim
gua·ra·xa·im
guraçaim
gu·ra·çaim
misraim
mis·ra·im
picaim
pi·ca·im
pixaim
pi·xa·im
puxicaraim
pu·xi·ca·ra·im
quaraxaim
qua·ra·xa·im
saim
sa·im

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAXAIM

gravífico
gravígrado
gravímetro
gravítico
gravoso
gravotear
gravunha
gravunhar
gravura
graxa
graxear
graxeira
graxeiro
graxento
graxo
graxudo
Graz
grazina
grazinada
grazinador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAXAIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Sinonimele și antonimele graxaim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «graxaim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAXAIM

Găsește traducerea graxaim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile graxaim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graxaim» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

graxaim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Graxaim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Graxaim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

graxaim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

graxaim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

graxaim
278 milioane de vorbitori

Portugheză

graxaim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

graxaim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

graxaim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Graxaim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

graxaim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

graxaim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

graxaim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

graxaim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

graxaim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

graxaim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ग्राफिक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

graxaim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

graxaim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

graxaim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

graxaim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

graxaim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

graxaim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

graxaim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

graxaim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

graxaim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graxaim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAXAIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graxaim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graxaim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graxaim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre graxaim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAXAIM»

Descoperă întrebuințarea graxaim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graxaim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estórias do Vovô Zacharias
O galo estava empoleirado na parreira e veio o graxaim com interesse em pegá- lo. O graxaim, muito astucioso, puxou prosa. - O senhor sabe que agora há um novo decreto do Rei? Pela nova lei do Rei dos Animais está proibido um bicho ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
2
Moça Lua e outras lendas:
Um dia o compadre graxaim foi falar com o gambá: — Compadre gambá, vamos dar uma volta. — Estou tão fraco, tãofraco, nemfale. — Vamos arranjar comida. Disseram queos poleirosda fazenda estão pesados de frangos eos rebanhos ...
Walmir Ayala, 2014
3
O descobrimento da biodiversidade: a ecologia de índios, ...
... aguar axaim ou graxaim (Speothos venaticus); o amazónico e raríssimo cachorro- do-mato-de-orelha-curta (Atelocynus microtis); o mais conhecido dos canídeos selvagens brasileiros, o cachorro-do-mato, graxaim-do- mato, aguaraxaim, ...
Evaristo Eduardo de Miranda, 2004
4
International Studies on the Quaternary: Papers Prepared on ...
La primera es la superficie de erosión más moderna y extensiva (Pdl) y sus sedimentos correlativos yacen en muchos sitios (Formación Guabirotuba, F. Graxaim) incluso la fase pedi— mentar correspondiente (F. Alexandra; Nebraskan ?).
Herbert Edgar Wright, David Grover Frey, 1965
5
Pesquisas
These deposits on the slope are interfingered, and later on, covered with sediment from the Graxaim Formation, which, as was seen,were accumulated by a system of braidel channels, which, built up a broad coastal plain from large ...
6
Políticas públicas setoriais de lazer: o papel das prefeituras
GRAXAIM. Teve início em março de 96 e oferece recreação e garantia do direito de brincar a crianças em idade pré-escolar ( dos 3 aos 7 anos). Atividades como jogos, teatro, música, fantoches, entre outras, são orientadas por professores ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1996
7
Estórias e lendas do Rio Grande do Sul
Mas quando o Lagarto disse: — Agora, sim, compadre Graxaim, vá buscar o mel . . . viram o Gambá que se despencou duma árvore, gadunchou o camoatim e se foi campo afora. 0 Graxaim correu, mas o Gambá ia longe, e êle então ficou ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1997
8
Prisioneiros do abismo:
Não podemos dormir com o fogo apagado. Não só por causa do frio, mas, principalmente, pelos bichos. - Então aqui neste buraco vai ter algum bicho? - Pelo menos o graxaim virá tentar roer nossos sapatos. - Graxaim gosta de sapato?
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
... o veado-mateiro (Mazama americana) e a capivara (Hydroc/øoerus bydrocbaeris) ocorrem em todos os biomas brasileiros; o gato-do-mato-pequeno (Leopardus tigrinus), o graxaim-do-mato (Cerdocyon tbous), a lontra (Lontra longicaudis), ...
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
10
Darcy Azambuja: Contos escolhidos
Mas quando o Lagarto disse: - Agora sim, compadre Graxaim, vá buscar o mel - viram o Gambá que se despencou duma árvore, gadunhou o camoatim e se foi campo afora. O Graxaim correu, mas o Gambá ia longe, e ele então ficou muito ...
Geraldo Hasse, Darcy Azambuja, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAXAIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graxaim în contextul următoarelor știri.
1
Cachorros invadem pista da Stock Car em Curitiba e quase …
Na prova anterior em Santa Cruz do Sul, no interior gaúcho, ele flagrou um graxaim (espécie de cachorro-do-mato) cruzando a pista. Tags: animais, corridas ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
2
Raposa é resgatada dentro da cozinha de uma casa em Marília
É um cachorro do mato, também chamado de graxaim. ... Mas infelizmente, seja raposa, graxaim, ou lobo, todos estão sendo extintos pelo homem. É triste. 25 1. «Globo.com, Mai 15»
3
Grande Curitiba tem o primeiro centro de excelência de boxe do Brasil
O card de lutas também tem Felipe Pedroso x Madesto Rodrigues (ARG), Juliano Zerbinato x Ramon Munõs (PAR), Marlos Simões x Graxaim, Wender Rosa x ... «Bem Parana, Mai 15»
4
Animais do zoológico de Pomerode recebem ovos de Páscoa …
Até o momento, leão, tigre, urso, lobo-guará, chimpanzé, mandril, tucano-toco, tamanduá-mirim, onças-pintadas, graxaim e babuíno foram os beneficiados. «Diário Catarinense, Mar 15»
5
Animais silvestres continuam sendo atropelados na PRC 280
... 2014 foram registrados 600 atropelamentos no referido trecho da rodovia, sendo que as espécies mais afetadas são o graxaim, o gambá, o tamanduá-mirim, ... «RBJ, Mar 15»
6
Graxaim é encontrado atropelado na rodovia PR 497 em São …
Na manhã desta quarta-feira (28), um graxaim foi encontrado atropelado na rodovia PR 497, no trecho que liga a sede do município ao Balneário Ipiranga. «Guia Medianeira, Ian 15»
7
Fotos de animais e paisagens do Pampa decoram ruas de Pelotas …
Dentre as espécies estão o graxaim-do-campo, capivara, zurrilho e muitas outras características do Bioma Pampa”, revela Gustavo Fonseca, diretor de arte do ... «Globo.com, Iul 14»
8
Graxaim é capturado no Centro de Santana do Livramento
A tentativa de resgate de um graxaim, avistado por comerciantes e populares por volta das 8h desta segunda-feira, movimentou uma patrulha do 3º Pelotão ... «Jornal Correio do Povo, Iun 14»
9
Reserva do Taim une preservação ambiental e produção de arroz
Capivaras, jacarés do papo amarelo, tartarugas tigre d'água e o graxaim são facilmente vistos pela área de preservação. “A calma do lugar, a preservação e a ... «Globo.com, Iun 14»
10
Graxaim atropelado é encontrado vivo dentro do motor de veículo …
Um graxaim — animal silvestre da família dos canídeos, comum nos campos úmidos do Sul — causou comoção na manhã de terça-feira em Santa Cruz do Sul, ... «Zero Hora, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graxaim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/graxaim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z