Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calmar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALMAR ÎN PORTUGHEZĂ

cal · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CALMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu calmo
tu calmas
ele calma
nós calmamos
vós calmais
eles calmam
Pretérito imperfeito
eu calmava
tu calmavas
ele calmava
nós calmávamos
vós calmáveis
eles calmavam
Pretérito perfeito
eu calmei
tu calmaste
ele calmou
nós calmamos
vós calmastes
eles calmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu calmara
tu calmaras
ele calmara
nós calmáramos
vós calmáreis
eles calmaram
Futuro do Presente
eu calmarei
tu calmarás
ele calmará
nós calmaremos
vós calmareis
eles calmarão
Futuro do Pretérito
eu calmaria
tu calmarias
ele calmaria
nós calmaríamos
vós calmaríeis
eles calmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu calme
que tu calmes
que ele calme
que nós calmemos
que vós calmeis
que eles calmem
Pretérito imperfeito
se eu calmasse
se tu calmasses
se ele calmasse
se nós calmássemos
se vós calmásseis
se eles calmassem
Futuro
quando eu calmar
quando tu calmares
quando ele calmar
quando nós calmarmos
quando vós calmardes
quando eles calmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
calma tu
calme ele
calmemosnós
calmaivós
calmemeles
Negativo
não calmes tu
não calme ele
não calmemos nós
não calmeis vós
não calmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
calmar eu
calmares tu
calmar ele
calmarmos nós
calmardes vós
calmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
calmar
Gerúndio
calmando
Particípio
calmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALMAR


acalmar
a·cal·mar
apalmar
a·pal·mar
colmar
col·mar
cubitopalmar
cu·bi·to·pal·mar
desalmar
de·sal·mar
descolmar
des·col·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desencalmar
de·sen·cal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
encalmar
en·cal·mar
ensalmar
en·sal·mar
enxalmar
en·xal·mar
esmalmar
es·mal·mar
espalmar
es·pal·mar
filmar
fil·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
radiopalmar
ra·di·o·pal·mar
refilmar
re·fil·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALMAR

calígrafo
Calígula
calínico
calístefo
calítrico
calma
calmamente
calmante
calmaria
calmândulas
calmão
calmeirão
calmeiro
calmo
calmogra
calmonense
calmoroso
calmorrear
calmoso
calmuco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALMAR

Omar
amar
beira-mar
confirmar
depolmar
empolmar
escolmar
esmelmar
firmar
fonofilmar
formar
informar
mar
miramar
primar
reclamar
reformar
retomar
tomar
transformar

Sinonimele și antonimele calmar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CALMAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «calmar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în calmar

Traducerea «calmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALMAR

Găsește traducerea calmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calmar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calmar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

卡尔马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Calmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كالمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кальмар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Calmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Calme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

calmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

calmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カルマル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

칼마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Calmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

calmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

calmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

calmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кальмар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Calmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Calmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Calmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Calmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calmar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALMAR»

Descoperă întrebuințarea calmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Encyclopedia of Alternative Investments
Calmar Ratio • 61 two calls with an exercise price in between; and (iv) condor— buying a call with a low price, selling a call with a higher price, selling a call with a somewhat higher price, and buying a call with the highest price. REFERENCES  ...
Greg N. Gregoriou, 2008
2
First Tracks: A Century of Skiing in Utah
Calmar Andreasen, who won the state ski-jumping tournament on Rasmussen Hill in 1930, died February 22, l934-» as a result of a jump in which he landed upside down on the knoll of the large hill. Jack Walker, one of Utah's ski pioneers  ...
Alan K. Engen, Gregory Coyne Thompson, 2001
3
Cuentos Cortos Para Calmar Noches Largas
Alejandra Gravina. Compre este libro en línea visitando www.trafford.com/O6- 2545 o por correo electrónico escribiendo a orders(a2trafford.com La gran mayoría de los títulos de Trafford Publishing también estánd isponibles en las ...
Alejandra Gravina, 2008
4
Railroad History of Winneshiek County: The Impact of the ...
In Calmar, the citizens became angry at the high rates along with the lack of access to the railroad itself. In 1860, a group of men in Calmar meet with six men of the incorporated Northwestern Railroad Company in Decorah to discuss possible ...
Ian Schacht, 2010
5
The complete works
said fair-haired Calmar. "Wilt thou leave thy friend afar ? Chief of Oiiliona ! not feeble is my arm in light. Could I see thee die, and not lift the spear ? No, Orla ! ours has been the chase of the roebuck, and the feast of shells; ours be the path of ...
George Gordon Byron Byron, Galt, 1835
6
The Complete Works of Lord Byron
Calmar,” said the chief of Oithona, “why should thy yellow locks be darkened in the dust of Erin? Let me fall alone. My father dwells in his hall of air: he will rejoice in his boy; but the blue-eyed Mora spreads the feast for her son in Morven .
George Gordon Byron Byron, John Galt, Walter Scott, 1835
7
Juegos para calmar y relajar a los niños: de 2 a 6 años
Este libro propone un centenar de juegos basados en las percepciones de los cinco sentidos: el oído, la vista, el tacto, el olfato y el gusto.
Denise Chauvel, Christiane Noret, 2007
8
The complete works
Calmar stood by his side. Their spears were in their hands. Fingal called his chiefs : they stood around. The king was in the midst. Gray were his locks, but strong was the arm of the king. Age withered not his powers. " Sons of Morven," said the ...
BYRON, 1837
9
The complete works
Calmar stood by his side. Their spears were in their hands. Fingal called his chiefs: they stood around. The king was in the midst. Gray were his locks, but strong was the arm of the king. Age withered not his powers. “ Sons of Morven,” said the ...
George Noël Gordon Byron (Baron Byron), John Galt, 1837
10
Complete Works of Lord Byron, from the Last London Edition: ...
Let me fall alone. My father dwells in his hall of air : he will rejoice in his boy; but the blue-eyed Mora spreads Ihe feast for her son in Morven. She listens to the steps of the hunter on the heath, and thinks it is the tread of Calmar. Let him not say, ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calmar în contextul următoarelor știri.
1
Volunteers needed for 'Blitz Build' for Calmar Habitat for Humanity …
The new house is located at 302 E. Henry in Calmar. Hours for the Blitz Build are 8:30 am-4:30 p.m. Saturday and 12:30-4:30 p.m. Sunday. A Blitz Build brings ... «Decorah Journal, Oct 15»
2
Fatal crash reported near Decorah in single-vehicle accident
The Iowa State Patrol says one person has died after their vehicle rolled over into the ditch on Calmar Road south of Decorah. According to an Iowa State Patrol ... «KCRG, Oct 15»
3
Postville man sentenced for Calmar bank robbery
A Postville man who robbed the State Bank in Calmar in May will spend more than seven years in federal prison. The U.S. Attorney's Office for the Northern ... «kwwl.com, Oct 15»
4
Restitution ordered in Calmar bank robbery
CALMAR | Had a former Waterloo man taken out a home equity loan and not robbed a bank, he likely would have received a good interest rate on the $900 he ... «Waterloo Cedar Falls Courier, Oct 15»
5
Motorcyclist dies in Calmar crash
EDMONTON - A 52-year-old man is dead after a motorcycle crash in Calmar early Sunday morning. RCMP described the motorcycle crash as a “single-vehicle ... «Edmonton Journal, Aug 15»
6
Change text size for the story
What could have been a short meeting of Calmar's town council on Monday, Wednesday 17 turned into anything but when a concerned resident was given ... «Leduc Representative, Aug 15»
7
Body found in Calmar identified as Camrose woman, 22
A body found in Calmar, southwest of Edmonton, Monday has been identified as Mackenzie Leah Harris, a 22-year-old Camrose woman reported missing two ... «CBC.ca, Aug 15»
8
Two young men charged in armed robbery of Calmar bar 0
On the afternoon of June 18, an armed robbery occurred at the Olympic Aloha Bar in Calmar. Two males had entered the business on the date in question and ... «Leduc Representative, Iul 15»
9
Police searching for missing teenager from Calmar
Investigators say Mark has friends in Calmar and the Edmonton area, but checks of those homes were all negative. If you think you've seen him, you're asked to ... «630ched.com, Iul 15»
10
Iowa All Over: Counting cows in Calmar
A display of photos and artifacts tells dairy history at the Iowa Dairy Center in Calmar on Friday, May 29, 2015. The center allows guests to see the milking ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calmar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z