Descarcă aplicația
educalingo
canguinhas

Înțelesul "canguinhas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANGUINHAS ÎN PORTUGHEZĂ

can · gui · nhas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGUINHAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGUINHAS

Fontainhas · alminhas · anquinhas · calcinhas · cantarinhas · continhas · cosquinhas · gatinhas · mantinhas · mariquinhas · palminhas · pastorinhas · patinhas · pedrinhas · picuinhas · provinhas · queixinhas · retinhas · tinhas · vinhas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANGUINHAS

cangrejo · canguaretamense · canguari · canguá · canguçu · cangue · cangueira · cangueireiro · cangueiro · canguelo · canguiço · canguinha · canguinhar · canguinho · canguito · canguleiro · cangulo · canguru · cangurupeba · cangurupi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGUINHAS

abstinhas · advinhas · atinhas · avinhas · carranchinhas · choninhas · chorinhas · cocarinhas · convinhas · detinhas · devinhas · entretinhas · gorovinhas · intervinhas · lerquinhas · lingrinhas · obtinhas · pasquinhas · revinhas · trinca-pinhas

Sinonimele și antonimele canguinhas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CANGUINHAS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «canguinhas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «canguinhas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANGUINHAS

Găsește traducerea canguinhas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile canguinhas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canguinhas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

canguinhas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Canguinhas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Canguinhas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

canguinhas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

canguinhas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

canguinhas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

canguinhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

canguinhas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

canguinhas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

canguinhas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

canguinhas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

canguinhas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

canguinhas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

canguinhas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

canguinhas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

canguinhas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

canguinhas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

canguinhas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

canguinhas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

canguinhas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

canguinhas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

canguinhas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

canguinhas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

canguinhas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

canguinhas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

canguinhas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canguinhas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGUINHAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canguinhas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canguinhas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre canguinhas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGUINHAS»

Descoperă întrebuințarea canguinhas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canguinhas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viagem ao Araguaya: contendo a descripção pittoresca desse ...
O Iago das Canguinhas descreve um arco do circulo do qual o rio é a corda, de modo atorlmar' uma peninsuta 'da praia em que nos achava; mos. Empregamos o resto da tarde em visitar' ola'zgo e a praia que tem meio uma lagoa profunda, ...
Couto de Magalhães, 1863
2
Viagem ao rio Araguaya
O lago das Canguinhas ficava á nossa direita, e forma, ao entrar noAraguaya, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das quaes eleva-se o barranco, coberto de floresta expessa, com muita palmeira de indayá, As pedras são cheias ...
Couto de Magalhães, 1863
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem apoucado; fracafigura. Sovina. * *Canguinhar*,v.i. Fam. Sêr canguinhas. Estar irresoluto; demorarse em tomar decisão. (De canguinha) *Canguinhas*, m. Fam. Homem apoucado; fraca figura. Sovina. * *Cangulo*,m.Peixede Portugal.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para indicar a pessoa que se permite usar canga como o boi. Canga é sinónimo de jugo. Cangueiro é igual a submisso, subjugado. canguinhas Homem fisicamente diminuído, frágil. "Lá vai indo o canguinhas conduzido pela mulher.
Altair J. Aranha, 2002
5
As selvas e o pantanal: Goiás e Mato Grosso
À tarde, chegamos ao lago das Canguinhas, com o tempo brusco: chuvisqueiro e vento frio. O lago das Canguinhas ficava à nossa direita, e forma, ao entrar no Araguaia, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das quais se eleva o ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
Histórias e paisagens do Brasil
À tarde, chegamos ao lago das Canguinhas, com o tempo brusco: chuvisqueiro e vento frio. O lago das Canguinhas ficava à nossa direita, e forma, ao entrar no Araguaia, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das quais se eleva o ...
Ernâni Silva Bruno, 1958
7
O ouro dos corcundas
... grosso cabedal para o avental do taberneiro canguinhas. E era quanto bas‐ tava para o deixar satisfeito. Vicente Maria deixou‐se ficar de pé, encostado ao balcão, a bebe‐ricar um copo de vinho, apreciando a bandarrice dos presentes.
Paulo Moreiras, 2011
8
Agrifaria Eopoe'a, comico-dramatico-heroica: 5
... por huma linbaria. . J o s E F A. SA mulher tem muito bons cordões, broches , rosícleres, e excellentes guardapé'sf de tudo isso se faz dinheiro. Se elle he canguinhas , que tem mei 'do 'da mulher, que se não metta em cavallarias ...
‎1804
9
Hipólito José da Costa
grande mundo, e só sabem a teoria dos livros; o único homem dentre eles que sabe o que é esse mundo é um canguinhas, um donato nas maneiras e no espírito, que nunca terá assaz espírito ou solução para obrar. Praza a Deus que o ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
10
Theatro
Por modelo na Corte , e com razão , Ouvi dizer, Sobrinho , que ficarão ( Depois de ser Marquezes em Paris ) A' volta envergonhados, quando virão Os canguinhas dos Pais, seu trato humilde, Os amigos , c a meza. Isto he tão certo , Como ...
Manoel de Figueiredo, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANGUINHAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canguinhas în contextul următoarelor știri.
1
BMW da PM de Santa Catarina viraliza na rede
Turma de canguinhas, miseráveis exploram, o estado e doam uma porcaria dessa, como se fosse grande coisa. Rech diz: 18 de maio de 2015. Estas viaturas ... «Zero Hora, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canguinhas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/canguinhas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO