Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cangueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

can · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANGUEIRO

cangrejo
canguaretamense
canguari
canguá
canguçu
cangue
cangueira
cangueireiro
canguelo
canguiço
canguinha
canguinhar
canguinhas
canguinho
canguito
canguleiro
cangulo
canguru
cangurupeba
cangurupi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele cangueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cangueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANGUEIRO

Găsește traducerea cangueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cangueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cangueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Cangueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Canguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Canister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Cangueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Cangueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Cangueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cangueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Cangueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cangueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cangueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cangueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Cangueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Cangueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cangueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cangueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Cangueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Cangueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Cangueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cangueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cangueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Cangueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cangueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cangueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cangueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cangueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cangueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cangueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cangueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cangueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cangueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cangueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea cangueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cangueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
La paixarina azul i outras cuontas
CONTOS NO FEMININO EM LÍNGUA MIRANDESA Bina Cangueiro scribe cuontas sacadas de la bida, de la sue i de ls que bibírun acerca deilha anquanto nina i moça Ye ua scrita serena, que mos lhieba até als mais scundidos rincones de la bida, ...
Bina Cangueiro, Bina Cangueiro, 2010
2
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para indicar a pessoa que se permite usar canga como o boi. Canga é sinónimo de jugo. Cangueiro é igual a submisso, subjugado. canguinhas Homem fisicamente diminuído, frágil. "Lá vai indo o canguinhas conduzido pela mulher.
Altair J. Aranha, 2002
3
O Archivo rural
(Assi- gnados) O presidente, Luiz José Antunes — O vogal, Manuel Paulo Cangueiro — O diio, José Raymundo Pimentel — O dito, Francisco António Teixeira — O secretario, Alfredo José Pires. Eslà conforme. — Mogadouro, secretaria da ...
4
Catrâmbias!
... marido você deveria nunca-jamais mandar matar pobre-diabo dele mulato canguei- ro aquele que trabalhou pra você quinze longos anos; memória diacho grifou para sempre este trecho: mandar matar pobre- diabo dele mulato cangueiro; ...
Evandro Ferreira, 2006
5
Memorias da Mondim da Beira: para a história do concelho ...
A Chorographia de Baptista, vi, 99, menciona uma quinta chamada Cangueiro, no concelho de Oliveira do Hospital, e o Diec. postal de Silva Lopes, I, 256, alem d'esta, uma herdade do mesmo nome no concelho de Serpa: isto é, quinta do ...
José Leite de Vasconcelos, José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1933
6
O Processo legislativo e a escravidão negra na Província de ...
Muitos municípios, identificam em seus códigos de posturas o "cangueiro escravo" e o "cangueiro não escravo", outras generalizam colocando somente o termo cangueiro. — Muitos municípios identificam em seus códigos de posturas o ...
Eni Barbosa, Elvo Clemente, 1987
7
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... oalferes Pires eMorais, e semelhantemente entreos civis trabalhados por Cagigal – P.eCastro, P.eRodrigues (Cangueiro), secretáriodobispo, etc.Além dissoos irmãos Bacelares, José, Manuel, etc., haviam trabalhadoo distrito todo, eem ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
8
Voz Fluminense
... da gente de letras, e da gente de influencia social não se resolve a hir aprender hum ollicio mecanico, a hir pegar n`huma enxuda , ou a ser` criado de servir ou cangueiro se não quando a isso he constrangido pela Justiça, e pela força; ...
9
A Falência
De enfastiado, ele às Vezes não se continha e suspiraVa: _ Que jantarzinho cangueiro... Emília não respondia; punha-lhe no prato o feijão e a carne seca, que ele engolia com esforço. Nesse dia a tarde estava quente. O papagaio da Vizinha ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
10
O Brasil de rosa
Ái-me, cangueiro, aí ele quis. Veio buscá-la, com os papéis de banho já correndo, veio com cavalo com a sela poltrona, com arreiame niquelado, com camaradas de escolta e mucama de pajear, e três burros cargueiros, para a tralha que a ...
Luiz Roncari, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cangueiro în contextul următoarelor știri.
1
O regresso de um Emigrante
No entretanto conheceu Nicole Cangueiro, uma cantora belga, curiosamente de ascendência portuguesa, e um violinista belga chamado Sébastien Taminiau. «Correio da Manhã, Sep 15»
2
Com-Tradição lançam disco com raizes na música portuguesa e …
"Barco Negro" tem sonoridade indiana, o que dá um excessivo espaço para a voz de Nicole Cangueiro que não tem capacidade para essa ocupação de ... «Jornal Hardmusica, Mai 15»
3
Cetelem abre 13 vagas para estágios profissionais remunerados
... ideias e abordagens inovadoras para o sucesso das equipas que os vão acolher», explica Armando Cangueiro, diretor de Recursos Humanos do Cetelem. «Emprego Pelo Mundo, Mai 15»
4
Cetelem abre vagas para estágios remunerados
... inovadoras para o sucesso das equipas que os vão acolher», afirma no documento o diretor de Recursos Humanos da Cetelem, Armando Cangueiro. LER O ... «Dinheiro Vivo, Mai 15»
5
Amadeu, um santo - Crónica de Rogério Rodrigues
... Pedro Ferreira, que ainda não está publicado, com a ajuda preciosa de António Cangueiro, que, até ao fim dos dias do Amadeu, foi mais que o seu secretário ... «Mensageiro de Bragrança, Mar 15»
6
Lençóis sedia etapa de Campeonato Brasileiro de Rally Rota Sudeste
... da categoria UTV e quadiriciclos, além dos pilotos do Team Casarini: Gilberto Mayorga, Reinaldo Cangueiro, Alan Douglas, Bruno Varela, Alex Sandro Costa ... «Jornal da Cidade - Baurú, Nov 14»
7
Festival de Serrinha: respeito à natureza e à arte
20h – Cine: “O cangueiro do santo preto”, de Fabio Carvalho, na Fazenda Serrinha. 25 de julho. 20h – Cine: Festival do Minuto + Minuto Chato. Os melhores ... «Portal Brasil, Iul 14»
8
Mirepoix. Le FCM en demi-finales de la Coupe d'Ariège
L'équipe : De Dios, Molinéro, Barbe, Lampasona, Khedairia, Pinto (cap.), Bidault, Cangueiro, Bouali, Inbaden, Renout, Atanary, Hamza Tarar, Benchadi. «LaDépêche.fr, Mai 14»
9
Los Ciccone van por las acciones de la imprenta y una demanda …
Nicolás Ciccone y sus sobrinas Silvia y Graciela instruyeron a sus abogados del estudio Cangueiro Ruiz para que demanden por “resolución de contrato y ... «Perfil.com, Feb 14»
10
Mirepoix. Remise des prix ACEF
... de la maison de retraite. Thomas Cangueiro, cadre de la banque, finisseur et redoutable canonnier de l'équipe locale de football, recevait les personnalités. «LaDépêche.fr, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cangueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cangueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z