CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTADOIRA»
Descoperă întrebuințarea
cantadoira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cantadoira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque cantadoira. * O mesmo que rangedeira, ave. *Prov. beir. Espécie
de chapuz, sôbre o cocão do carro e no qual se cravam as treitoeiras,
atravessandoo, juntamente como cocão eo taboleiro. * *Cantadeiro*, m.Cantador
popular ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas
OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas:
Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura:
"peça do ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas
OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas:
Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura:
«peça do ...
4
Boletim de filologia ...
A palhoça é atravessada dum lado pelo eixo, sustentando-o na parte inferior o
chaço do forma curva e a cantadoira colocada debaixo daquele. Os dois termos
parece que são tomados da terminologia do carro rural: no Pflrto chaço significa
a ...
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. trepo (2). Cantadeira — Minho — o mesmo que em- polgadeira. Cantadoira
— Minho — o mesmo que cantadeira. Os carreiros do Minho dizem Chedeiro de
salgueiro. Coucâo de amieiro, Cantadoira de giesta. . . Todo o caminho é festa.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
M. P... cocâo— Cantadoira de carro de bois ou peça de madeira que acompanha
inferiormente a chêda, em quasi todo o comprimento. Também se chama coucão
e coucoeira. R. na Gavieira, etc. (C. B.). «Em Monção cacoeira. L. L.>. cocha ...
José Leite Vasconcellos, 1916
(em sentido próprio ou figurado), vn, 61, xn, 63; cammarus, base de camarao, 11,
43; canthus, base (?) de cantadoira ou cantadoura (pega do carro de bois), xiv,
168; canus «cao» (=branco), 11, 34, ni, 65, iv, 53, ix, 38, xn, 32; capo «capáo», ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus
que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo,
adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Cantadoira — Coucão. Peças que reforçam a cheda do carro de bois.
Cantadeiros ou cantadouras. Cantareira ! — (Interj.) Quem dera! O mesmo que
canté! Às vezes usa-se como aliteração um do outro: «se eu tivesse dinheiro!...
canté, ...
10
Minho cartaz típico: prosa e verso
coucÃo DE AMIEIRO, CANTADOIRA DE GIESTA ToDo o CAMINHO É FESTA: O
povo tem dizeres que nos enchem a alma e nos permite o beijo do êxtase: são
os adágios tão engraçados e de elevada celsitude. «O sacho até Santa Marinha
...
Manual Celso da Silva Cunha, 1961
