Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varredoira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARREDOIRA ÎN PORTUGHEZĂ

var · re · doi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARREDOIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARREDOIRA


cadoira
ca·doi·ra
cantadoira
can·ta·doi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
dobadoira
do·ba·doi·ra
espalhadoira
es·pa·lha·doi·ra
espiadoira
es·pi·a·doi·ra
esterradoira
es·ter·ra·doi·ra
gebadoira
ge·ba·doi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
levadoira
le·va·doi·ra
manjadoira
man·ja·doi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
menina-casadoira
me·ni·na·ca·sa·doi·ra
puxadoira
pu·xa·doi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
respigadoira
res·pi·ga·doi·ra
tapadoira
ta·pa·doi·ra
tiradoira
ti·ra·doi·ra
torcedoira
tor·ce·doi·ra
travadoira
tra·va·doi·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VARREDOIRA

varonil
varonilidade
varonilmente
varote
varrasco
varrasco-do-mar
varrão
varredeira
varredeiro
varredela
varredoiro
varredor
varredoura
varredouro
varredura
varrer
varrição
varrido
varrimenta
varriscador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARREDOIRA

ajuntoira
aradoira
caloira
canoira
coira
javradoira
lavoira
loira
moira
noira
oira
palmoira
rasoira
salmoira
sapadoira
tesoira
toira
tornadoira
troira
vassoira

Sinonimele și antonimele varredoira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «varredoira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARREDOIRA

Găsește traducerea varredoira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile varredoira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varredoira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

varredoira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barranquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sweepstakes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

varredoira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

varredoira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

varredoira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

varredoira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

varredoira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

varredoira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

varredoira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

varredoira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

varredoira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

varredoira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

varredoira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

varredoira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

varredoira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

varredoira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

varredoira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

varredoira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

varredoira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Лотереї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

varredoira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

varredoira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

varredoira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

varredoira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

varredoira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varredoira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARREDOIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varredoira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varredoira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varredoira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre varredoira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARREDOIRA»

Descoperă întrebuințarea varredoira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varredoira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
Miguel em cima, Miguel ao Norte, e Miguel pela rua , nunca se vio huma montaria semelhante! He huma rede varredoira , que não apanha só peixes pequenos, já vai apanhando peixes grandes. Forte Tarrafal Agora pela vindima apparecem ...
José Agostinho de Macedo, 1827
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Tizoira. vassoira. coira. doba- doira. loira. s. cenoira. salmoira. la- voira. razoira. manjedoira. canavoi- ra. rocadoira. rede varredoira. crerta- doira. rapadoira. tapadoira. toroadoi- ra. ra. vacaloira. javradoira. siloiras. ca- zadoira , &c. Tira dos  ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
M. 7-" Sou branco como papel,- Palido o tempo me faz, Sou qual rede varredoira , Que mortos , e vivos traz ; Nos Altares tenho culto De pomposo luzimento, Não por aquelle que sou, Sim pelo que represento : Casa nem tive , nem tenho ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
4
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
... e como se o decreto íôra rede varredoira para ajuntar dinheiro, vão empolgando em quantos acham geitosos, para pingarem quatro tostões, porque os deixem : vinde por all i, que sois marinheiro ; e vós vinde tambem que sois sangrador.
António Vieira, 1856
5
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Mas se o ladrão tem bom natural, e é perito na arte, arma seus syl- logismos como rede varredoira, a que nada escapa. Com uma historia notavel faço demonstração desta verdade. Em certa cidade de Hespanha houve uma viuva fidalga, tão ...
António Vieira, 1855
6
Segunda parte da Memoria estatistica sobre os dominios ...
Entretanto diz assim : » O Senhor Boic- s» lho , todavia passa em silencio iaes conside- » rações : faz huma accusação varredoira ao » caracter moral e intelectual da colonia ,• mas » não investiga a causa de ião lamcntavel.es- » tado de ...
Sebastião Xavier Botelho, 1837
7
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Rêde varredoira, a pragmática de D. João V foi ao excesso de cominar proibições, que vinham ferir de morte algumas idústrias nacionais. Entre estas contava-se precisamente a das rendas. Logo no artigo primeiro, parágrafo quarto, ...
Jaime Cortesão, 1735
8
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Mas se o ladrão tem bom natural, e é perito na arte, arma seus syl- logismos como rede varredoira, a que nada escapa. Com uma bis- r toria notavel faço demonstração desta verdade. Em certa cidade □ ^Ç^2l de Hespanha houve uma viuva ...
António Vieira, 1855
9
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Chamei, portanto, Conseil, que me trouxe uma pequena rede varredoira muito leve, quase como aquelasque servem paraa pescadas ostras. — E osselvagens ? — perguntoume Conseil. —Se querquelhe diga,parecemme boas pessoas.
Júlio Verne, 2014
10
Revista Lusitana
O seu fim principal, porém, na antiga navegação, era o de servir para caçar a amura da varredoira. Da definição do Novo Diccionário pode também inferir-se que a posição normal de pau-da-surriola não é a horizontal : « . . e que se pode  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varredoira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/varredoira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z