Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capachice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPACHICE ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pa · chi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPACHICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPACHICE


bandalhice
ban·da·lhi·ce
bisonhice
bi·so·nhi·ce
borrachice
bor·ra·chi·ce
canalhice
ca·na·lhi·ce
chocalhice
cho·ca·lhi·ce
chochice
cho·chi·ce
coscuvilhice
cos·cu·vi·lhi·ce
escorchice
es·cor·chi·ce
farfalhice
far·fa·lhi·ce
mesquinhice
mes·qui·nhi·ce
migalhice
mi·ga·lhi·ce
mimalhice
mi·ma·lhi·ce
parvalhice
par·va·lhi·ce
paspalhice
pas·pa·lhi·ce
pedinchice
pe·din·chi·ce
pulhice
pu·lhi·ce
tacanhice
ta·ca·nhi·ce
trafulhice
tra·fu·lhi·ce
trapalhice
tra·pa·lhi·ce
velhice
ve·lhi·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPACHICE

capa
capa-capote
capa-homem
capa-saia
capacete
capacha
capacheiro
capachismo
capacho
capacidade
capacitação
capacitado
capacitar
capacitativo
capacitância
capacitivo
capacitor
capacitômetro
capacímetro
capaça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPACHICE

Nice
casquilhice
chanfalhice
escrevinhice
faramalhice
façanhice
fedelhice
frangalhice
gamenhice
gralhice
marralhice
mezinhice
morrinhice
peralvilhice
piolhice
presilhice
tafulhice
telhice
tracalhice
zarolhice

Sinonimele și antonimele capachice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capachice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPACHICE

Găsește traducerea capachice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capachice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capachice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

capachice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capachice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Capachice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

capachice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capachice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

capachice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capachice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

capachice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capachice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

capachice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

capachice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

capachice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

capachice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

capachice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capachice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

capachice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

capachice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

capachice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capachice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

capachice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capachice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capachice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capachice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capachice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capachice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capachice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capachice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPACHICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capachice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capachice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capachice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capachice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPACHICE»

Descoperă întrebuințarea capachice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capachice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capachice*,f. Fam. Omesmo que capachismo. * *Capachismo*, m.Fam. Servilismo. (De capacho) *Capacho*, m. Utensílio cylíndrico de esparto ou de outra substância, paraaqueceros pés.Tecido rectangular ou redondo, de esparto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Talvez a Academia largue a capachice, os rapapés diante dos poderosos, se ela se transformar numa casa de pinguços, de devotos da Nossa Senhora dos Tombos... Outra sugestão foi examinada, a de Cassiano Ricardo. E após várias ...
Fernando Jorge, 1999
3
Penhascos
... do tempo de Pedro II, sem discrepancia, combatiam o aulicismo, a adulação, a capachice dos poucos que, protegidos da côrte, viviam a offender os espiritos independentes e a louvar qualquer toleima dita ou rabiscada pelo impe102 §-.
Sílvio Júlio, 1933
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: capa-bodes. capação, 8. j. capaceia, s. j. capacete (ê), s. m. capachSo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, *. /. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, s. j. capacitado, adj. capacitância, s. j. capacitar, v. capacitor (ô) , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista portuguesa de filologia
37 cão da porta 'caixeiro', 32 capa de santo, 52 capachice, 1 1 capachismo, 14 capacho 'bajulador', 30 capaz de comer na cabeça dum tinhoso, 43 capaz de comer sentado num espeto, 43 capaz de dar um pontapé (coice) na lua, 43 capaz ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
O último negreiro
Avelar e Barbedo, conhecendo a capachice de João Luiz Abreu, disse, sezão de paludismo ou o nosso barco chegou; acertara, o veleiro de três mastros LHirondelle chegara e desde a alvorada João Luiz Abreu demorara-se entre as rochas ...
Miguel Real, 2006
7
As grades e a evolução
As fantásticas palavras que ouvira da boca de tantos homens de sabedoria que defendiam a eleição do General, tinham sido um bálsamo à capachice eu que sempre vivera na terra, tinham sido os germens da evolução que ele sentia ...
José Rosa Figueiredo, 1975
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. caozeiro, adj. e s. m. capa, s. f./No sentido de letra do alf. gr., e s. m. Pl.: capas ou kk. V. c<f. capacao, s. f. capaceia, s. f . capacete (<?), s. m. capachao, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacete (ê), s. m. capachâo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, j. /. capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Isto é
... famoso apelido de "Gordinho Sinistro"), a sofreguidão do jornalista Julião Tavares (Carlos Lacerda), a capachice do ministro Silva Vergel (Francisco Campos), a santar- ronice integralista do crítico Martins Pro- cópio (Alceu Amoroso Lima), ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capachice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capachice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z