CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CARANTONHAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu carantonho
tu carantonhas
ele carantonha
nós carantonhamos
vós carantonhais
eles carantonham
Pretérito imperfeito
eu carantonhava
tu carantonhavas
ele carantonhava
nós carantonhávamos
vós carantonháveis
eles carantonhavam
Pretérito perfeito
eu carantonhei
tu carantonhaste
ele carantonhou
nós carantonhamos
vós carantonhastes
eles carantonharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu carantonhara
tu carantonharas
ele carantonhara
nós carantonháramos
vós carantonháreis
eles carantonharam
Futuro do Presente
eu carantonharei
tu carantonharás
ele carantonhará
nós carantonharemos
vós carantonhareis
eles carantonharão
Futuro do Pretérito
eu carantonharia
tu carantonharias
ele carantonharia
nós carantonharíamos
vós carantonharíeis
eles carantonhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu carantonhe
que tu carantonhes
que ele carantonhe
que nós carantonhemos
que vós carantonheis
que eles carantonhem
Pretérito imperfeito
se eu carantonhasse
se tu carantonhasses
se ele carantonhasse
se nós carantonhássemos
se vós carantonhásseis
se eles carantonhassem
Futuro
quando eu carantonhar
quando tu carantonhares
quando ele carantonhar
quando nós carantonharmos
quando vós carantonhardes
quando eles carantonharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
carantonha tu
carantonhe ele
carantonhemosnós
carantonhaivós
carantonhemeles
Negativo
não carantonhes tu
não carantonhe ele
não carantonhemos nós
não carantonheis vós
não carantonhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
carantonhar eu
carantonhares tu
carantonhar ele
carantonharmos nós
carantonhardes vós
carantonharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARANTONHAR»
Descoperă întrebuințarea
carantonhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
carantonhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
... 361); calafríar (sentir calafrios): «sem nenhum desses estremeções inéditos
que fazem calafriar quem uma vez sentiu de perto o feminino» (V, 88);
carantonhar (fazer carantonhas): «Mal por mal, antes a pouca vergonha às
escancaras, ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caranguejar, v. caranguejeira, s. f. caranguejeiro, s. m. caranguejc (i), s. m.
caranguejola, s. f. caranguejolar, v. caranha, s. f. caranho-vermelho, s. m.
carantela, s. f. carantonha, s. f. carantonhar, v. carantua, s. m. carantulas, s. f. pl.
carao ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. caranguejar, v. caranguejeira, s. f. caranguejeiro, s. m. caranguejo (ê),
s. m. caranguejola, j. /. caranguejolar, v. caranha, s. f. caranho-vermelho, s. m.
carantela, s. f. carantonha, s. f. carantonhar, v. carantuâ, í. nt. carao ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. carantonha, 8. j. carantonhar, r. carantuã, *. m. carAntulas, s. j. pl. carão, adj. 2
gên. e .<r. 2 gên. carão, s. m. caraolho (ô). adj. e s. m. PL: caraolhos (ô). carapa,
s. j. carapaça, s. j.: aporlg. do jr. carapace. carapanã, 8. m. carapan9-ora, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Carantonhar, v. Carantuâ, s. m. Carântula, s. f . Carao, adj. e s. 2 gên. Carao,
s. m. Caraolho (ô), adj. Cara-ou-coroa, s. m. (folc.) Cara-ou-cunha, s. m. (folc.)
Carapa, s. f. Carapaça, s. f. Carapanâ, s. m. Carapanà-ora, s. m. Carapanâ-
pinima, ...
