Descarcă aplicația
educalingo
carcérula

Înțelesul "carcérula" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARCÉRULA ÎN PORTUGHEZĂ

car · cé · ru · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARCÉRULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARCÉRULA

aspérula · camérula · carula · esférula · flórula · férula · garula · glomérula · guarula · gástrula · monérula · morula · mérula · mórula · ptérula · párula · pérula · pírula · tórula · árula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARCÉRULA

carcão · carcel · carcela · carceragem · carcerar · carcerário · carcerática · carcereiro · carcerular · carcélia · carcha · carcharídeo · carchear · carcinicultor · carcinicultura · carcinofobia · carcinogênese · carcinoide · carcinolítico · carcinologia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARCÉRULA

Paula · anfigástrula · anfórula · arquigástrula · aula · celogástrula · cédula · diplêurula · discogástrula · fenéstrula · lula · matrícula · merogástrula · metagástrula · mula · película · perigástrula · perimórula · pula · quimpurula

Sinonimele și antonimele carcérula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carcérula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARCÉRULA

Găsește traducerea carcérula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carcérula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carcérula» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carcérula
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carcérula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carcass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carcérula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carcérula
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carcérula
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carcérula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carcérula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carcérula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Carcass
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

carcérula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carcérula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

carcérula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chrysanthemum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carcérula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carcérula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carcérula
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carcérula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carcérula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carcérula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carcérula
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carcérula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carcérula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carcérula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carcérula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carcérula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carcérula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARCÉRULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carcérula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carcérula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carcérula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARCÉRULA»

Descoperă întrebuințarea carcérula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carcérula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Obstácalo.(Lat. carcer) *Carcereiro*, m. Guarda docárcere. (Do b. lat. carcerarius) *Carcérula*,f. Cada umadas cavidades devários frutos indehiscentes. (De cárcere) *Carcerular*, adj. Relativo a carcérula. Que tem carcérula. * *Carcha*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vidas de romance: as mulheres e o exercício de ler e ...
"Cabelos ideais, desordenados'. Cabelos cor da noite tenebrosa! Estrelai-vos, óf1os anelados, ríuma chuva de beijos luminosa! (...) São meus lábios sedentos, abrasados, buscando uma carcérula amorosa, buscam a vós, grilhões dos meus  ...
Maria de Lourdes Eleutério, 2005
3
Almanach de lembrancas madeirense
Para ali só vão hoje os passarinhos Relembrar, na carcérula dos ninhos, Juras que o rio ouviu da casa amada. . . Mas, por vingança atroz a velhas magnas, Do rio vão fugindo as frescas aguas, Deixando a casa ingrata abandonada.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Entom. último segmento dorsal do abdome dos insetos; apófise ventral do harpé dos lepidópteros. POLEXÓSTILO, s. m. — Poli + exo + estilo — Bot. Carcérula. POLGÂMICO, s. m. — Ant. Pergaminho. POLGÂMIO, s. m. — Ant. Pergaminho.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. cardenho, s. m. ceraria, do v. car cerar. j cardenilho, s. m carccrática, s. j. \ cárdeo, adj. cárcere, s. m. /Cf. car- cardete (ê), s. m. cere, do v. carcerar. cárdia, s. f. carcereiro, s. m. cardíaca, s. f. carcérula, s. f. cardiácea, .v. carccrular, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... carbonométrico carbonoso carbúnculo carbunculose carbunculoso carburaçâo carcaça carcamano cárcava carcaz carcel caréela carcélia carceragem carcerário cárcere carcereiro carcérula caroerular carcha carchanola carchear carcheio ...
Brant Horta, 1939
7
Revista do Brasil
Desde a virgem carcérula de um fructo Aos astros do Cruzeiro. . . — Paraiso do nauta de Florença, — Campos Elyseos de Simão Estacio, Bemdita sejas, pela veiga immensa, Onde resplende a linda Flor do Lacio\ Gloria a ti, pela pompa das ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se da carcérula que tem cinco asas. (Do gr. pente, cinco, e pleron, asa). PENTAPTOTO, adj. GRAM. Designativo dos nome» latinos que têm cinco terminações diferentes no singular. (Do gr. pinte, cinco, e ptotos, de pipio, cair, ter casos, ...
9
O Cristo, esse desconhecido
Adquire-a! e reconhecerás a facilidade em decepar os liames que te prendem à carcérula. Não te impressionem as dificuldades de hoje. A Lei é uma só e inderrogável! A espiritualização, exteriorizada do depurado ambiente, passa insentida ...
João Evangelista, Hugo Cramer, 1975
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: carcero, etc. Pres. subj.: carcere, etc. /Cf. carcere. carcerário, adj. carcerática, s. f. carcere, s. m. /Cf. carcere, do v. carcerar. carcereiro, s. m. carcérula, s. f. carcerular, adj. 2 gên. carcheada, s. f carcheador (ô), s. m. carchear ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carcérula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carcerula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO