Descarcă aplicația
educalingo
carlista

Înțelesul "carlista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARLISTA ÎN PORTUGHEZĂ

car · lis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARLISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARLISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

carlismo

Carlismul este numele dat mișcării politice tradiționalist și legitimista caracterului meschin, anti-revoluționar și anti-masonic, a apărut în Spania, în al doilea sfert al secolului al XlX-lea, care a solicitat înființarea unei sucursale alternative a dinastiei Bourbonilor în tronul spaniol, și că, în origine, a apărat revenirea la vechiul regim. A apărut din 1830, când Fernando VII al Spaniei și-a declarat fiica lui Isabel ca succesor al său, împotriva pretențiilor fratelui Carlos Maria de Bourbon, principele Asturias. După moartea lui Fernando VII, Carlos de Bourbon proclamă Carlos V, dând naștere la războaie civile de 1833-1840, 1846-1849 și 1872-1876. Regele D. Miguel, care a ajutat la vărul său Carlos în timp ce el se afla în exil în Regatul Portugaliei, după ce a primit sprijinul carlist luptă între liberali și conservatori, care a condus divizia din Casele regale Braganza și Bourbon, dând naștere un set de conspirații și încercări de a ridica o gherilă carlo-miguelistă în Portugalia, în special în cel de-al III-lea Război Carlist între anii 1872 și 1876.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARLISTA

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARLISTA

carístia · Carl · Carla · carlequim · carlina · carlindogue · carlinga · carlino · carlismo · carlíngio · Carlos · carlos-quinto · Carlota · carlovingiano · carlovíngio · carludovica · carma · carmanhola · carmatu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARLISTA

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

Sinonimele și antonimele carlista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carlista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARLISTA

Găsește traducerea carlista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carlista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carlista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

卡洛斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carlista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carlist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carlist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Carlist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Карлистские
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carlista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Carlist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Carlist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Carlist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Carlist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Carlist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Carlist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Carlist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Carlist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Carlist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Carlist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carlista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

karlisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Карлістськіє
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carlist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Carlist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Carlist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Carlist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Carlist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carlista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARLISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carlista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carlista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carlista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARLISTA»

Descoperă întrebuințarea carlista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carlista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Matraca
Damazio — peccou — por nào 1er vi-to a tempo que Hie armavam nina rede A mania de fu- zá*o é manía como qtialquer outra, mas qual será o carlista, que lenha estado sein pre abracado com a Carla e com о thro no da Raiuha, que qneira ...
2
Os Espanhóis
Existe uma piada que exprime com perfeição essa ideia. Umamigo pergunta aooutro: – Escuta, Patxi, por que vocêécarlista? –Pô, eusou carlista porque omeu pai era carlista. –Epor que o seu pai era carlista? – Porque o meu avô era carlista.
Josep M. Buades, 2010
3
The Decline of Carlism
"Acuerdo tornado por la Asamblea de Militaries del Partido Carlista de Madrid celebrada el dia 23 de Junio 1977," Jefe Provincial del Partido Carlista, Madrid, June 1997, APCT. Zavala's directives about the way to hold cursillos, which were  ...
Jeremy MacClancy, 2000
4
Jornadas: Do Tejo ao Mandovy
Tambem, ao contrario do que o meu leitor está imaginando, porque o leitor imagina sempre, com a presumpção de que adivinha, o carlista era novo, elegante, bonito e sympathico, sem deixar de ser viril; o republicano era feio, desajeitado, ...
Tomás Ribeiro, 1873
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Um daquelles é a derr.uiia mensal de 12£30Q Juras. ,Os ánimos continuilo agitados. — Catalunha. — A Junta Carlista do Principado сошрве-зе act'iqlinefll* dos individuos seguint.es: — Orlen de la Pobla, Bentos de Olul, e os Presbíteros  ...
6
A Military History of Modern Spain: From the Napoleonic Era ...
Tratado sobre la guerra de Montan ̃a (Madrid: 1834), cited in Alfonso Bullo ́n de Mendoza y Go ́mez de Valugera, La primera guerra carlista (Madrid: Actas, 1992) , 113–14. 21. Bullo ́n de Mendoza y Go ́mez de Valugera, Primera guerra ...
Wayne H. Bowen, José E. Alvarez, 2007
7
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000
Assim em 1985, Mário Kertesz, ex-carlista, inclusive já tendo ocupado o cargo de Prefeito de Salvador por indicação de ACM, concorreu pelo PMDB e venceu o carlista Manoel Castro (PFL). Em 1992, Lídice da Mata, ex-militante do PC do B,  ...
Flávio Eduardo Silveira, 2002
8
Historia de España
HISTORIA DE ESPAÑA En 1837, la "Expedición Real" llevó a los ejércitos carlistas a las puertas de Madrid pero sin poder conquistarla, y desde entonces la causa carlista fue de mal en peor. Muchos carlistas se sintieron defraudados, entre ...
Laura Risco García, 2013
9
Xihirah [Xihirian Shifters 1]
Carlista waved her hand through the air. “Don't worry about a thing. I want you to enjoy your private time with Kael.” “Are you from here?” Saleeya hoped to divert attention away from her growing attraction to Kael. “No, my dear, I'm from Earth.
Ciara Lake
10
La casa de Borbón: Una multinacional de las cabezas coronadas
Carlista, con la consiguiente secuela de la abolición foral y del aceleramiento de la desamortización religiosa y de la comunal, el Partido Carlista quedó exhausto y en un aparente estado letárgico. En efecto, la derrota carlista fue duramente ...
Josep Carles Clemente, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carlista în contextul următoarelor știri.
1
El Convenio Elliot en la Guerra Carlista
La guerra carlista fue la primera guerra civil de la historia contemporánea española, aunque la guerra de la Independencia también tuvo algo de civil, ya que ... «nuevatribuna.es, Oct 15»
2
Editado el catálogo de la exposición temporal del Museo del …
El Museo del Carlismo ha editado el catálogo de la exposición temporal 'Rendir la plaza. El bloqueo carlista de Pamplona (septiembre de 1874 - febrero de ... «20minutos.es, Sep 15»
3
Com discurso opositor, Aldemir ataca grupo carlista, ironiza e …
O deputado José Aldemir (PEN) assumiu a postura de oposição nesta sexta-feira (07), em Cajazeiras e teceu duras críticas ao líder do seu ex-grupo político, ... «Diario do Sertão, Aug 15»
4
Vázquez de Mella: así era el antimasón carlista que se ha quedado …
Recordado por su elocuencia y su brillante capacidad para la oratoria y la política, abrazó la causa del carlismo. Juan Vázquez de Mella (Cangas de Onís ... «ABC.es, Iul 15»
5
El carlista imaginario
Un único avilesino constituye la presunta asociación carlista que ahora se ha esfumado: el pasado viernes borró todo rastro en internet limitando el acceso a su ... «La Nueva España, Iul 15»
6
Los carlistas proponen la segregación por sexo en las playas para …
Los carlistas avilesinos reclaman, en pleno año 2015, la segregación por sexos en playas y piscinas y lo hacen para evitar los pecados de la carne el verano. «Publico.es, Iul 15»
7
El Museo del Carlismo exhibe una microexposición sobre "Julián …
El Museo del Carlismo, de Estella, inaugura este viernes una microexposición sobre "Julián Gayarre y el asedio carlista a Pamplona", que se puede visitar de ... «eldiario.es, Iun 15»
8
El Museo del Carlismo presenta una nueva exposición temporal …
El Museo del Carlismo de Estella ha inaugurado este jueves una nueva exposición temporal con el título 'Rendir la plaza. El bloqueo carlista de Pamplona ... «eldiario.es, Mai 15»
9
El Partido Carlista-EKA de Navarra celebra su fiesta anual en …
El Partido Carlista-EKA de Navarra celebró este domingo su fiesta anual en Montejurra, que este año ha cumplido su 75 aniversario bajo el lema "Por un futuro ... «Diario de Navarra, Mai 15»
10
Estádios deixam de homenagear carlistas, e ACM perde recorde
Por ainda estarem vivos e, assim, se descumprir nova legislação, outros dois integrantes do carlismo deixaram de batizar estádios. Em Camaçari, Waldeck ... «A Tarde On Line, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carlista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carlista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO