Descarcă aplicația
educalingo
carolada

Înțelesul "carolada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAROLADA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ro · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAROLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAROLADA

amolada · argolada · bolada · cacholada · cebolada · colada · degringolada · embolada · enrolada · espanholada · golada · mariolada · molada · pingolada · pistolada · rebolada · remolada · solada · tijolada · violada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAROLADA

caroçama · caroçame · caroço · caroço-de-alarce · caroçuda · caroçudo · caroé · carofícea · Carol · carola · carolice · carolim · Carolina · carolinense · carolino · carolismo · carolíngio · carolo · carona · caronaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAROLADA

acumulada · atropelada · balada · cancelada · cartolada · celada · desfilada · ensalada · escalada · falada · granjolada · lada · marmelada · miolada · pelada · sacholada · salada · selada · tonelada · velada

Sinonimele și antonimele carolada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carolada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAROLADA

Găsește traducerea carolada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carolada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carolada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carolada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carolada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carolada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carolada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carolada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carolada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carolada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carolada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carolada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

carolada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Carolada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carolada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

캐롤 라다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carolada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carolada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carolada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carolada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carolada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carolada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carolada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carolada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carolada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carolada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carolada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carolada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carolada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carolada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAROLADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carolada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carolada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carolada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAROLADA»

Descoperă întrebuințarea carolada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carolada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O deismo refutado per si mesmo, ou exame dos principios de ...
Vós nos fazeis doChriftianifmo huma pintura de ef- carolada imaginação. Nós dizemos que a nofla verdadeira patria , a nofla patria eterna he o Ceo : efte fentimento porém não nos difpenfa de nos aíTeiçoannos áquella que temos cá na terra ...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1787
2
Uma Aventura na Mina
Já dei uma carolada no teto! Agarrando a testa com a mão esquerda continuou a avançar, curvado, apalpandoocaminho com a mão direita. Procurava afastardesi pensamentos negros. — Não vou pensar em desmoronamentos, nem em ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014
3
Uma Aventura na Quinta das Lágrimas
Se calhar caíste pelaescada abaixo, deste uma carolada, perdeste amemóriae vieste para a aqui à toa. — Deixa ver se tens um «galo» — disse o João, passandolhe os dedos pela nuca. Galonão tinha,as doresdesvaneciamse, mas a zona ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
4
Nuvem de Pó
A menina vai precisar de algumas coisas para levar. —Já pensei nisso. Você fala com o padre. Ele fala com a carolada e arruma alguma coisa. — Sente aqui, Dinha — disse a mãe, que muito raramente usava o apelido para se dirigir à filha .
Priscila Ferraz, 2008
5
A Malta do 2.o C
disse a Flávia. — Isso fazse? Andar por aí a imitar o reitor Simões? — ralhoua Luzinha. E o Birinhas, ainda com ar vagamente nocaute e esgazeado da carolada, coxeou até nós e distribuiuumas quantas lambidelas muito molhadas, após o ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
6
Cais do ginjal: romance
... joga-lhe um murro da direita, que fez o outro cambalear. Nova tentativa agressiva do do Alto do Pina, anulada pela agilidade do catraeiro. Junto dos músicos, alguém berrava: — Ó Filipinho, joga-lhe uma carolada! Uma carolada das tuas!
Romeu Correia, 1989
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
Con- fecciona-se assim a carolada. um prato da culinária aldeã, ali muito usado e apreciado, principalmente na ocasião da matança do porco (u). Os moinhos vulgares não fabricam as carolas, mas sòmente a farinha fina, que lá chamam ...
8
Couscous, boulgour et polenta. Transformer et consommer les ...
Beira Litoral ° Carolada Dans la Beira, la carolada est l'équivalent des milhos du Trâs-osMontes. Dans la région de S. Pedro do Sul, on prépare ce plat avec du maïs trituré entre deux pierres. Les grains concassés (carolas) ressemblent aux ...
9
Teatro popular português: Trás-os-montes
O BRASILEIRO Então diz ao criado para estar calado, senão daqui a pouco leva uma carolada. O SAPATEIRO Está quieto, ó preto, o BRASILEIRO (olhando para o guarda- fastos) Preto? Õ Rosa, preto? o OURIVES Se não é preto, é Matateu ...
Azinhal Abelho
10
Xaguate
Cada piolho que aparecesse, recebiam uma carolada no cocuruto. Quando as alimárias traziam fruta e verdura de São Jorge, era nesse canalinho que se fazia a descarga para guardar na despensa ao lado. Ela enchia-se de ananás, ...
Teixeira de Sousa, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAROLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carolada în contextul următoarelor știri.
1
Bebés têm noção de moralidade, sugere estudo
Um dos meninos que assistia ao espectáculo não teve dúvidas: deu um «carolada» na cabeça do personagem «malvado». Essa é uma das muitas histórias ... «Diário Digital, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carolada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carolada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO