Descarcă aplicația
educalingo
carrada

Înțelesul "carrada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARRADA ÎN PORTUGHEZĂ

car · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRADA

Bairrada · abarrada · albarrada · barrada · borrada · burrada · cachorrada · desgarrada · embarrada · enterrada · enxurrada · errada · ferrada · guitarrada · marrada · perrada · porrada · terrada · torrada · zurrada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRADA

carraboiçal · carrabouçal · carraca · carracão · carraceno · carrachola · carraça · carraçaria · carraço · carrajó · carral · carramelo · carramoiço · carranca · carrancada · carranchadas · carranchinhas · carrancholas · carrancismo · carrancudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRADA

alcarrada · amachorrada · bezerrada · bicarrada · birrada · cacaborrada · cachamorrada · cachaporrada · cancaborrada · canzurrada · caturrada · chibarrada · chimporrada · cigarrada · cucharrada · esbarrada · fanfarrada · peidorrada · tarrada · zamborrada

Sinonimele și antonimele carrada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARRADA

Găsește traducerea carrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carrada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

整车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carrada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carrada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एक डिब्बे के लिये माल का थोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حمولة السيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вагонная отправка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গাড়ীভর্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charge d´un wagon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

segerobak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Carrada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carload
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

카라다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carload
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

-vận phí đầy xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carload
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carload
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

asgari yük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carload
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przesyłki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вагонна відправка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

car
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φορτίο βαγονιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

motor vol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carload
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carload
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRADA»

Descoperă întrebuințarea carrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAROATAL ou CAROAZAL — Grande quantidade de caroás dispostos proximamente entre si. CAROÇAMA — Grande porção de caroços; muitos caroços ou tumores. CARRADA — Porção de objetos; de caroços; muitos caroços ou tumores.
Osmar Barbosa, 1992
2
Managing Global Finance in the Digital Economy
Carrada-Bravo also suggests means of isolating institutions from the harmful effects of such external shocks. The financial experiences of corporations from the Americans, Europe, Asia, and Africa provide extensive coverage.
Francisco Carrada-Bravo, 2003
3
Gazeta de Lisboa
O Juiz àe Formentaes 30 ditas dito, e 1 carrada de palha. O Juiz de Salzedas 85 arrobas de feno, e 3 carradas de palha. O Juiz de Valbeinfeito 198 arrobas de feno. O Juiz de Burga 25 ditas de palha , e 20 ditas de feno. Os Moradores dito 35 ...
4
A criança e o adolescente no ordenamento jurídico brasileiro
Nesta obra, a autora estuda críticas ao Estatuto da Criança e do Adolescente, as ações de responsabilidade e garantias, tanto civil como penalmente. Estuda a responsabilidade dos pais, do Estado e da sociedade.
Maria de Fátima Carrada Firmo, Maria de Fátima Carrada Firmo, 2005
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Pendorada de 1447. CAMARA de íe.ro. Grilhão, adobe , que se lança aos pés do infeliz , cativo , ou criminoso. CAMARA de artilharia. Carreta, em que a artilharia descança , ou se conduz de huma , a outra parte. CAMARA carrada.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
6
Informaçoẽs para a estatistica industrial do districto de ...
320 réis o Q. 200 réis o É. 70 réis o T9. 90 réis o TB. Povoa. Braçal. Inglaterra. o valor e o carreto. 240 por carrada; do resto não se paga. 3ã000 annualmente. O proprietario. Maiores de 16 annos . . . Dois. Homens ...
Francisco TEIXEIRA DA SILVA, 1861
7
Repertório commentado sobre foraes e doações regias
Francisco Antn̤io Fernandes da Silva Ferrô. Farinha de trigo — centeio Ferro ou aço. . . Legumes Madeiras Melão, Melancia Peixe. Vinho alqueire 5, 10. alqueire 2i. arroba . . . . . 100. alqueire 20. carrada 300. {carrada 40, 400, 480. carga ...
Francisco Antn̤io Fernandes da Silva Ferrô, 1848
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CAMARÁ carrada. Desta falia a Orden. do Reino L. IV. Tit. 47. §. I. Dizem que prometter Camará carrada : he prometter huma incerta quantidade de arras. Porém se nós attendemos á origem da Camará , e á desta palavra carrada : será fácil ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Global finance: cases and notes
This book targets International Finance and the given basic currency markets - the Eurocurrency, the spot, the forward, the futures and the options markets.
Francisco Carrada-Bravo, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carracão*, m.Grandecarraca. *Carraçaria*, f.Grande porção de carraças. * * Carraceno*, adj. Prov. Pequeno; anão; miúdo: milho carraceno; ervilhascarracenas. (Colhido emTurquel) * *Carrachola*, f. Prov. Pequena carrada; carrada mean.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrada în contextul următoarelor știri.
1
Zaire: Direcção da Geologia e Minas regula preço de inertes
... distribuída no decorrer do workshop sobre “O código mineiro”, realizado nesta terça-feira, em Mbanza Congo, a carrada de areia de 14 metros cúbicos custa ... «AngolaPress, Oct 15»
2
Studio dunque scrivo, di Luisa Carrada e Claudia Trequadrini
Il libro di Luisa Carrada e Claudia Trequadrini, Studio dunque scrivo, edito dalla Zanichelli, rappresenta un valido supporto ricco di idee ed esercizi per arrivare ... «Magazine Pragma, Oct 15»
3
Gradi di libertà. Scienza e arte per riflettere sull'essere liberi
Progettata da Giovanni Carrada, con la collaborazione scientifica di Gilberto Corbellini, ideata e prodotta dalla Fondazione Golinelli, è curata da Giovanni ... «Radiocittadelcapo.it, Sep 15»
4
Os Manés: a lixta dos manezinhos sagrados que já se foram
Rapázi, recebemo uma carrada, um mundaréu de e-mail e whatsapp aumentando a lista de manezinhos ilustres. Olha, tem tanto que dava pra fazê uma versão ... «Diário Catarinense, Apr 15»
5
Caminhão tomba, motorista morre e população saqueia carrada de …
Um caminhão carregado de arroz tombou na estrada que liga os municípios de Batalha e Barras e provocou a morte de um homem. O acidente ocorreu na ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
6
Denuncian abusos en redadas de ICE
Gloria Carrada con su hijo Kaiden Vizueth (1) y su familia de Homestead se queja de acoso por parte de los agentes de DHS que hicieron una redada en su ... «El Nuevo Herald, Mar 15»
7
Coluna Os Manés: Lojas do Centro parte 2: Quedê A Miscelânia, A …
Môsquiridus, recebemos um monte, mas um montoeira, uma carrada mesmo de zap-zap de e-mail lembrando coisarada que tinha e sacabôsse em Flonópsh. «Diário Catarinense, Mar 15»
8
Os Manés: Põe o bagão do olho nesse carro e dish: o hermano …
É, além dosh argentino de Canas, tem mais uma carrada que veio. Às vezes a gente nem sabe como. Tem unx quiridu que dize “lataria não importa, tem que tar ... «Diário Catarinense, Feb 15»
9
Come si diventa un copywriter professionista?
... scandaglieremo quella di tipo aziendale, attraverso le parole di una professionista che ha fatto letteralmente della scrittura il suo mestiere: Luisa Carrada. «MarketingArena, Nov 14»
10
Lei tenta coibir atividade clandestina
Além da própria Emlurb, que realiza o serviço mediante pagamento (a carrada de 6m³ custa R$ 70), somente empresas credenciadas pela Prefeitura podem ... «O POVO Online, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carrada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO