Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casalejo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASALEJO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · sa · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASALEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASALEJO


animalejo
a·ni·ma·le·jo
azulejo
a·zu·le·jo
calejo
ca·le·jo
castelejo
cas·te·le·jo
cordelejo
cor·de·le·jo
estralejo
es·tra·le·jo
fartalejo
far·ta·le·jo
gargalejo
gar·ga·le·jo
gorgolejo
gor·go·le·jo
legulejo
le·gu·le·jo
molejo
mo·le·jo
papelejo
pa·pe·le·jo
pelejo
pe·le·jo
quintalejo
quin·ta·le·jo
realejo
re·a·le·jo
sacolejo
sa·co·le·jo
timbalejo
tim·ba·le·jo
valejo
va·le·jo
velejo
ve·le·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASALEJO

casaco
casada
casadeiro
casadinhos
casado
casadoiro
casados
casadouro
casal
casalar
casaleiro
casamata
casamatado
casamatar
casamentar
casamenteação
casamenteiro
casamentício
casamento
casanção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASALEJO

Alentejo
Tejo
badejo
brejo
cangrejo
caramelejo
cortejo
desejo
festejo
grugulejo
manejo
padejo
rastejo
sertanejo
turbolejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Sinonimele și antonimele casalejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «casalejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASALEJO

Găsește traducerea casalejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile casalejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casalejo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

casalejo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Casarte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Casalejo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

casalejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

casalejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

casalejo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

casalejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

casalejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

casalejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

casalejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

casalejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

casalejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

casalejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

casalejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

casalejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

casalejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

casalejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

casalejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

casalejo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

casalejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

casalejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

casalejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Casalejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

casalejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

casalejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

casalejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casalejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASALEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casalejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casalejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casalejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre casalejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASALEJO»

Descoperă întrebuințarea casalejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casalejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Relativo a casal. * *Casalejo*, m. Casalpequeno. Casarústica e miserável. Cf. Castilho,Fastos, II,484. * *Casália*,f. Gênero de plantas rubiáceas. * Casamata*, (cá) f. Casaou subterrâneo com abóbada. Fort. Bateria, que defende o fôsso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Olho De Vidro
Dez dias volvidos, por noite alta, entravano mesmo casalejo Francisco Luiz de Abreu,com uma ama deleite, e com a sualegitima materna n'um sacode moedas de ouro. Contemplou a formosura da peccadora, ea formosura do innocente ...
Camilo Castelo Branco, 1968
3
Ocidente
E o alvoroço com que se é esperado, a efusão com que se é recebido em um casalejo, — no meu casalejo — todo escondido entre sobreiros e pinheirais ! — - E em Coimbra mesmo, não imagina como isto é doce! As famílias pobres, os que  ...
4
Camilo Pessanha
E o alvoroço com que se é esperado, a efusão com que se é recebido em um casalejo ' — no meu casalejo — todo escondido entre sobreiros c pinheirais.» Estava a recordar, sem dúvida, a casa de seus avós paternos, perto da Tábua, onde ...
João Gaspar Simões, 19
5
Camilo Pessanha, prosador e tradutor
E o alvoroço com que se é esperado, a efusão com que se é recebido em um casalejo, — no meu casalejo — todo escondido entre sobreiros e pinheirais! — E em Coimbra mesmo, não imagina como isto é doce! As famílias pobres, os que ...
Camilo Pessanha, Daniel Pires, Instituto Português do Oriente, 1992
6
Obras completas...
... póvoa em póvoa, de casalejo em casalejo, cantando, pedindo, e agradecendo ao som de instrumentos as esmolas, estas esmolas, as mais fecundas de quantas jamais se haverão dado. Com summo praser registo factos d'estes n'um livro, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
7
Obras completas de Rui Barbosa
Pôs a bôca no munzdo, e, em linguagem inteligível aos seus semelhantes, preveniu da novidade a todos os vigias da circunvi- zinhança. De casalejo em casalejo, de granja em granja, de canil em canil espertou a canzoada, e começaram a ...
Ruy Barbosa, 1973
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
V. Rodrigues (José Casaleiro de Alegria). CASALEJO, s. m. Casinhota rústica, pequeno casal: «Ouvi tropel de cavalgaduras no barroca! que descia da serra ao alpestre casalejo de meus avós», Camilo, O olho de vidro, Introd., p. 12. CASALI  ...
9
Lisboa d'outros tempos: Os cafés
Mas houve quem os visse de um casalejo próximo, tendo sido apanhados em tudo que há de mais flagrante delito, em plena situação... fisiológica. A adúltera percebeu, e, passados alguns dias, a família do casalejo aparecia assassinada.
Pinto de Carvalho, 1991
10
Camilo Pessanha:
E o alvoroço com que se é esperado, a efusão com que se é recebido em um casalejo, — no meu casalejo — todo escondido entre sobreiros e pinheirais ! — E em Coimbra mesmo, não imagina como isto é doce! As famílias pobres, os que  ...
António Dias Miguel, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casalejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/casalejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z