Descarcă aplicația
educalingo
casca-de-jacaré

Înțelesul "casca-de-jacaré" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASCA-DE-JACARÉ ÎN PORTUGHEZĂ

cas · ca · de · ja · ca · ré


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCA-DE-JACARÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCA-DE-JACARÉ

Poincaré · calcaré · cricaré · faranacaré · guacaré · jacaré · macaré · pacaré · picaré · tacaré

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASCA-DE-JACARÉ

casca · casca-de-anta · casca-de-carvalho · casca-de-caubi · cascabulhada · cascabulhagem · cascabulhar · cascabulho · cascaburrento · Cascais · cascal · cascalense · cascalhada · cascalhar · cascalheira · cascalhento · cascalho · cascalhoso · cascalhudo · cascalvo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCA-DE-JACARÉ

Nazaré · abaré · cabaré · contramaré · embaré · guaré · inharé · itararé · jaguaré · jaré · laré · maré · pangaré · passaré · pinaré · pomaré · sambaré · sumaré · tataré · tucunaré

Sinonimele și antonimele casca-de-jacaré în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «casca-de-jacaré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASCA-DE-JACARÉ

Găsește traducerea casca-de-jacaré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile casca-de-jacaré din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casca-de-jacaré» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

鳄鱼皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cáscara de jacaré
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alligator shell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मगरमच्छ छील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التمساح قشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Аллигатор корка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

casca-de-jacaré
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নক্র-ছুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Alligator-peel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Buaya-kulit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Alligator-peel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワニ皮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

악어 - 껍질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Alligator-pil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Alligator-vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முதலை தோலுரிந்தப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मगर-फळाची साल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Timsah kabuğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Alligator-peel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Alligator skórki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Алігатор кірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Alligator-coaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alligator, φλούδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Krokodil-skil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Alligator-peel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Alligator-peel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casca-de-jacaré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCA-DE-JACARÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casca-de-jacaré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casca-de-jacaré».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre casca-de-jacaré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCA-DE-JACARÉ»

Descoperă întrebuințarea casca-de-jacaré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casca-de-jacaré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Cozimento dos galhos da goiabeira com canja de arroz auxilia no tratamento da colerina. * Chá de hortelã. * Chá da índia. * Chá da casca de jacaré (vegetal). * Chá da entrecasca do jequitibá * Farinha de linhaça com limão galego. Ingerir.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Memoria historia da provincia de Santa Catharina
Becuiba. Cambará ou Camará. Camboatá. Cambui. Cabrué. Canella preta. » Amarella, » Sacafraz. 4 » Burra. » Sebo. » do Brejo. » de Veado. » do Prego. Canema. Canharana. Çaparoróca Vermelha.; » Branca. Casca de Jacaré. Carvalho.
Manoel Joaquim de Almeida Coelho, 1856
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
corréis de invernó. • Variedade de mclao de grande valor económico pelo seu lino paladar. * Casca de Caubi : V. Caubi, • Casca de jacaré : Árvore do sertáo brasileiro. * Casca de laranjeira da térra : Nome vulgar brasileiro duma árvore da  ...
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... Indios Guatós alli vimos como creatura se acostuma com coisa impossivel sahimos na aldea, Indios mansos e dados fallando bem como nós alli se via casca de Jacaré ossamas de peixe tigres e ariranhas fedendo e não se podia suportar, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1981
5
Família e comunidade: um estudo sociológico de Itapetininga
... resfriado ("constipado") Poalha — para resfriado Cabriúva vermelha — calmante, cicatrizante e desin- fetante Casca-de-jacaré (vegetal) — desinfetante bucal Suinã (vegetal) — anti-sífilis e para tumores Casca-de-vaca (vegetal) — para os ...
Oracy Nogueira, 1962
6
Da Itália ao Brasil: história de uma família
Chá de canela - para ajudar parto. Chá de arruda - para após o parto. Chá de rosa branca - dor de barriga de criança. Chá de erva doce - para o mesmo fim. Pó de casca de jacaré - para coqueluche e asma Oleo de capivara - para bronquite ...
Ormando Moraes, 1981
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... índios Guatós alli vimos como creatura se acostuma com coisa impossível sahimos na aldeã, índios mansos e dados fallando bem como nós alli se via casca de Jacaré ossamas de peixe tigres e ariranhas fedendo e não se podia suportar, ...
8
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
... castanheiro cann, tauan tauan tauari cachimbo, cachimbeiro jarana amarela castanha, matamatá rosa, matamatá róseo, ripeira vermelho matamatá vermelho, castanha casca de jacaré, castanharana vermelha, castanha pêndula tauan, ...
9
O garanhão das praias: romance
Sentia um amargo na bôca como se tivesse bebido uma mistura de chá de pau de fedegoso com casca de jacaré, óleo de andiroba com palmito de aricanga e gariro- ba e mais ainda pedaços de quina com folhas de amar- gozinho. Quando  ...
José Mauro de Vasconcelos, 1972
10
Obra completa
... Canema Canharana Caparoróca vermelha Caparoróca branca Casca de jacaré Carvalho Cutia Figueira vermelha Figueira branca e outras Fruta de tucano Guacá Guamirim ferro Guamirim vermelho Guamirim branco Guapari Guarapicica ...
Manoel Joaquim de Almeida Coelho, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casca-De-Jacaré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/casca-de-jacare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO