Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casmurral" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASMURRAL ÎN PORTUGHEZĂ

cas · mur · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASMURRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASMURRAL


Bombarral
Bom·bar·ral
alcaparral
al·ca·par·ral
anticatarral
an·ti·ca·tar·ral
arral
ar·ral
bamburral
bam·bur·ral
barral
bar·ral
canzurral
can·zur·ral
carral
car·ral
catarral
ca·tar·ral
chaparral
cha·par·ral
curral
cur·ral
ferral
fer·ral
matorral
ma·tor·ral
mazorral
ma·zor·ral
modorral
mo·dor·ral
piçarral
pi·çar·ral
porral
por·ral
saburral
sa·bur·ral
terral
ter·ral
transcurral
trans·cur·ral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASMURRAL

casinha
casinhola
casinholo
casinhota
casinhoto
casino
casita
casitéu
casmófito
casmurrada
casmurrar
casmurrice
casmurro
caso
casoar
casoarina
casola
casota
casoto
casório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASMURRAL

agricultural
alvarral
central
coral
cultural
federal
feral
floral
general
laboral
lateral
liberal
maçorral
mineral
natural
neural
neutral
oral
patarral
temporal

Sinonimele și antonimele casmurral în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «casmurral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASMURRAL

Găsește traducerea casmurral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile casmurral din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casmurral» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

casmurral
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Casmurral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Casmurral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

casmurral
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

casmurral
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

casmurral
278 milioane de vorbitori

Portugheză

casmurral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

casmurral
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

casmurral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

casmurral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

casmurral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

casmurral
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

casmurral
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

casmurral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

casmurral
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

casmurral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

casmurral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

casmurral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

casmurral
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

casmurral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

casmurral
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

casmurral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

casmurral
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

casmurral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

casmurral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

casmurral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casmurral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASMURRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casmurral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casmurral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casmurral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre casmurral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASMURRAL»

Descoperă întrebuințarea casmurral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casmurral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Versos: Gedichte
Gedichte Francisco Manuel do Nascimento. E Comprai , nos Bazáres do folguedo , Um trajo côr de rosa , Que faça rebentar de ira , e despeito O Casmurral enojo; Se inda naõ desgarrou inteiro as unhas Das magoadas entranhas.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
2
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
... seculo ll 2 ' Mas essa canalha casmurral só concede direitos ao povo quando` elle,he impellido pelos Jesuítas, e amotinado pelos Silveiras: aliás não he povo, hetbando de scvnndijasI` Que tempo, que temporal, que cartas, que' rahulioes; ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Casmurral*, adj. Próprio de casmurro. Cf. Filinto, VIII, 55 e 205. *Casmurrice*, f. Qualidade de quem é casmurro. *Casmurro*, m.eadj.Aquelle queé teimoso, cabeçudo. * Triste, sorumbático. *Caso*, m. Acontecimento, facto: os casos do dia.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Versos de Filinto Elysio..
ODE. Assim como em selvatica alagía As rans , nt> tempo antigo, Lycia gente, Camoés. JU hei- de inda en aturar, um mêz prolixo ^ A vista casmurral destes Pingas ? Terei de encasmurrar-me , â pura força De residir entre elles ? dDJr que ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. caserneiro, s. m. cásia, s. f. casimereta (ê), s. f. casimira, s. f. casimiriano, adj. casinha, s. f. casinhola, s. f. casinholo (ô), j. m. casinhota, s. f. casinhoto (ô), s. m. casino, s. m. V. cassino. casmantérrea, s. f. casmurrada, s. f. casmurral, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Relações literárias entre Portugal e a Holanda: conferências ...
Lá vou despir o luto que trajava Meu peito há quási um lustro E comprar, nos Bazares do Folguedo, Um trapo côr de rosa Que faça rebentar de ira e despeito O casmurral enojo, Se inda não desgarrou inteiro as unhas Das magoadas ...
Marcus de Jong, 1936
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ação ou dito próprio de casmurro. CASMURRAL, adj. — Casmurro + ai. De, ou relativo a, casmurro; casmurro. CASMURRICE, s. f. — Casmurro + ice. Teima aferrada, própria do casmurro; qualidade ou ato do casmurro. CASMURRO, adj.
8
A Hollanda
... Entre quinhentos mil homens que a habitam não ha um ocioso, nem um pobre, nem um peralvilho, nem um insolente. E Filinto Elysio, tendo feito em Leyde a ode que principia E hei de eu ainda aturar, um me\ prolixo, A vista casmurral ...
José Duarte Ramalho Ortig−o, 1894
9
Biblos
Lá vou despir o luto que trajava Meu peito há quási um lustro E comprar, nos Bazares do Folguedo, Um trapo côr de rosa Que faça rebentar de ira e despeito O casmurral enojo, Se inda náo desgarrou inteiro as unhas Das magoadas ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... casmantérea, í. j. casmurrada, s. j. casmurral, adj. 2 gên. CAS casm-urrar, v. casmurrice, s. J. casmurro, adj. e s. 190 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casmurral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/casmurral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z