Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaurischnecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAURISCHNECKE ÎN GERMANĂ

Kaurischnecke  [Ka̲u̲rischnecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAURISCHNECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAURISCHNECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaurischnecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaurischnecke

ghiocuri

Kaurischnecken

Kaurischnecken, numită și Porzellanschnecken, sunt în mare parte melci tropicali, dintre care până în prezent sunt cunoscute aproximativ 200 de specii. Cele mai vechi strămoși cunoscuți sunt din Jura Superioară. Potrivit lui J. Thiele, familia kaurischnecken aparținea grupului Vorderkiemer, în conformitate cu sistemul depășit și nu mai administrat. Conform noii sistematici a lui Bouchet, Rocroi și colab. acestea sunt taxele Caenogastropoda și sunt subordonate grupului de Hypsogastropoda. Desemnarea frecventă ca "kaurimuschel" este eronată din punct de vedere biologic, deoarece midii au o carcasă de două cochilii de calcare asemănătoare și, spre deosebire de melci, nu au cap. Cojile șuruburilor sunt caracterizate de o formă de spirală. Trebuie subliniat faptul că termenul popular "Kauri" este înțeles nu numai de copacul însuși, ci și de speciile de copaci din Noua Zeelandă, Kauri. Pentru alte semnificații, vezi Kauri. Kaurischnecken, auch Porzellanschnecken genannt, sind überwiegend tropische Meeresschnecken, von denen bisher etwa 200 Arten bekannt sind. Ihre ältesten bekannten Vorfahren stammen aus dem Oberen Jura. Die Familie der Kaurischnecken gehörte laut dem veralteten und nicht mehr geführten System nach J. Thiele zur Gruppe der Vorderkiemer. Nach der neueren Systematik von Bouchet, Rocroi et al. gehören sie zum Taxon der Caenogastropoda und werden der Gruppe der Hypsogastropoda untergeordnet. Die häufige Bezeichnung als „Kaurimuschel“ ist biologisch nicht korrekt, da Muscheln ein Gehäuse aus zwei ähnlich großen, kalkhaltigen Schalen aufweisen und im Gegensatz zu den Schnecken keinen Kopf besitzen. Die Schalen der Schnecken kennzeichnen sich durch eine gewundene Form. Es sei darauf hingewiesen, dass man unter dem volkstümlichen Begriff „Kauri“ nicht nur die Kaurischnecke selbst versteht, sondern auch die neuseeländische Baumart ‚Kauri‘. Zu weiteren Bedeutungen siehe Kauri.

Definiția Kaurischnecke în dicționarul Germană

Kauri. Kauri.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaurischnecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAURISCHNECKE


Ackerschnecke
Ạckerschnecke
Bernsteinschnecke
Bẹrnsteinschnecke
Flügelschnecke
Flü̲gelschnecke
Haarschnecke
Ha̲a̲rschnecke
Kragenecke
Kra̲genecke
Lungenschnecke
Lụngenschnecke
Nacktschnecke
Nạcktschnecke [ˈnaktʃnɛkə]
Napfschnecke
Nạpfschnecke
Porzellanschnecke
Porzella̲nschnecke [pɔrt͜sɛˈlaːnʃnɛkə]
Posthornschnecke
Pọsthornschnecke
Purpurschnecke
Pụrpurschnecke [ˈpʊrpʊrʃnɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Schnirkelschnecke
Schnịrkelschnecke
Strandschnecke
Strạndschnecke
Straßenecke
Stra̲ßenecke [ˈʃtraːsn̩|ɛkə]
Wattschnecke
Wạttschnecke
Wegschnecke
We̲gschnecke
Weinbergschnecke
We̲i̲nbergschnecke
Wellhornschnecke
Wẹllhornschnecke
Zimtschnecke
Zịmtschnecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAURISCHNECKE

Kaulquappe
kaum
Kaumagen
Kaumazit
Kaumuskel
Kaupelei
kaupeln
Kauri
Kaurifichte
Kaurimuschel
Kauritleim
kausal
Kausaladverb
Kausalanalyse
kausalanalytisch
Kausalbestimmung
Kausalbeziehung
Kausalgesetz
Kausalgie
Kausalis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAURISCHNECKE

Bastelecke
Bilderstrecke
Decke
Durststrecke
Egelschnecke
Fotostrecke
Hecke
Kellerschnecke
Langstrecke
Laufstrecke
Neubaustrecke
Ofenecke
Spindelschnecke
Strecke
Tagesdecke
Trompetenschnecke
Wegstrecke
Wolkendecke
Zudecke
Zwecke

Sinonimele și antonimele Kaurischnecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaurischnecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAURISCHNECKE

Găsește traducerea Kaurischnecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaurischnecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaurischnecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cauri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cowrie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कौड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاورى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каури
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cowrie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cauris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cowrie
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaurischnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カウリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별 보배 고둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cowrie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cowrie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோழிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कवडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz kabuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciprea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kauri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cowrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cowrie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cowrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cowrie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cowrie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaurischnecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAURISCHNECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaurischnecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaurischnecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaurischnecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAURISCHNECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaurischnecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaurischnecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaurischnecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAURISCHNECKE»

Descoperă întrebuințarea Kaurischnecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaurischnecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Black Velvet:
DIE KAURISCHNECKE (Cowrie Shell) Meistens wird sie fälschlich " Kaurimuschel" genannt. Sie gehört zur Familie der Porzellanschnecken ( Cypraeaceae) , Meeresschnecken, deren porzellanartige Gehäuse so hart wie Marmor sind.
Sieglinde J. Huber, 2000
2
Philosophie des Traums
120 haben; sie ist bereits ein Erfolgsmuster. Zum andern haben die Elementarformen von Angst einen minimalen Intensitätsgrad. Wir wissen zwar nicht genau, was die Kaurischnecke empfindet, wenn sie sich schon vorsorglich krümmt, ehe ...
Christoph Türcke, 2011
3
Wörterbuch der mittelalterlichen indischen Alchemie
Kaurischnecke Synonyme A : BHPR, 6, 8, 157, B : KAINIGH, 2, 136, C : MPÄLNIGII, 4, 63, D : RÄJNIGH, 13, 124—125 varä_ta: ABCD; kaparda: BCD; va7'äiikä: ACD kapardaka: AD; kapardi: AD; ca7'äcara: BD kaparclikä: A; ksullaka : C; cara: ...
Oliver Hellwig, 2009
4
Malediven
Die berühmteste ist ohne Frage die Kaurischnecke. Schon der islamische Gelehrte Ibn Battuta, der im 14. Jahrhundert die Malediven bereiste, berichtete von ihr: »Das Geld der Insel besteht aus Wada. So heißt eine Muschel, die im Meer ...
Heiner Gstaltmayr, Wieland Höhne, Gabriele Gaßmann, 2011
5
Texte im Völkerkundemuseum
Reihenfolge Nagelfrgur; Holz, Eisen, Harz, Kaurischnecke, Pflanzenfasern, Porzellan; Yombe (Angola), Angabe von Zeit und/oder Ort zu Beginn dient zur Einordnung und hilft einen Bezug man nicht erkennt Schmucknarben Ende 19.
Alexandra Schulz, Martin Fromm
6
Die Reise des Arabers Ibn Batuta durch Indien und China
Die Scheidemünze der Bewohner dieses Archipels ist die Kaurischnecke. Es ist das ein Tier, das man im Meere sammelt und in Gruben an der Küste niederlegt. Sein Fleisch schwindet und nur das weiße Gehäuse bleibt. 100 Kaurischnecken  ...
Hans von Mžik, 2013
7
Altorientalische Miniaturkunst: die ältesten visuellen ...
Bei den älteren Exemplaren ist die Kauri- form jedoch nicht sehr ausgeprägt; diese Sonderform von Skaraboiden dürfte also in keinem genetischen Zusammenhang mit der Kaurischnecke stehen. Daneben begegnen Tiergestalten wie ...
Othmar Keel, Christoph Uehlinger, 1996
8
Der marokkanische Drogenhändler und seine Ware: e. Beitr. zu ...
Es handelt sich dabei um folgende Kombination: eine naturalistisch gebildete kleine Hand, hmlsa, eine Bernsteinperle, lübän, eine schwarze Fayenceperle mit weißen Punkten, 'ain l-müka, eine Kaurischnecke und ein hand- förmig ...
Helga Venzlaff, 1977
9
Zwischen Spätantike und Frühmittelalter: Archäologie des 4. ...
Jahrhunderts mit Kaurischnecken (nach Banghard, Kaurischnecke [Anm. 162] 346 Abb. 32) Abb. 14. Bronzezierscheibe mit Umfassungsring aus Elfenbein aus Alburg, Stadt. 161 Kathrin Vielitz, Die Granatscheibenfibeln der Merowingerzeit.
Sebastian Brather, 2008
10
Timbuktu:
Als Scheidemünze dient in Timbuktu, wie wiederholt erwähnt, die Kaurischnecke, deren Werth aber auch vielfach variirt, wie überhaupt eine geringe Constanz in den ganzen Handelsverhältnissen ist. Jahreszeit, politische Lage ...
Oskar Lenz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAURISCHNECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaurischnecke în contextul următoarelor știri.
1
Die Hüter der Weltkulturen
Mächtig und erhaben, über und über mit wertvollen Glasperlen und Kaurischnecken bestickt, steht er derzeit noch auf seinem schwarzschimmernden Podest in ... «Mittelbayerische, Aug 16»
2
Kurz gemeldet
Zum Abschluss wird eine Origami-Box mit Kaurischnecken gestaltet.Mit Susanne Leiendecker. Gebühr vier Euro. Anmeldung bis spätestens am Dienstag, 23. «Badische Zeitung, Aug 16»
3
Von A bis Z - Ein Überblick über Brasiliens Kultur und Geschichte
Der Körper besteht aus einem leeren, getrockneten Kürbis, um den ein Netz aus Samen, Perlen, Kaurischnecken oder Kugeln gespannt ist. Y: "YESTERDAY" ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
4
Bar jeder Geldvernunft
... gefühlt haben, als um 700 vor Christus der König statt Kaurischnecken, ihrer harten Währung, modernes Teufelszeug als Zahlungsmittel einführte - Münzen? «Onetz.de, Iun 16»
5
Wann schlachten Sie Ihr Porzellanschwein?
Die Bezeichnung "Porzellan" geht auf das italienische Wort für die Kaurischnecke zurück, die auch Porzellanschnecke genannt wird. In porcellana versteckt sich ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Zur langen Nacht kommen die Kelten
... sich künstlerisch verzierte Glasperlen und Schwertscheiden, aber auch keltische Schwerter und Importstücke wie Bernstein und Kaurischnecken, die für einen ... «NÖN Online, Sep 15»
7
Literatur: Was die Welt regiert: „Geschichte des Geldes“
... Welt die gleiche Anerkennung, weil sie „Dinge ohne Nutzwert“ wie Bernstein, Ebenholz, Federn, Kaurischnecken oder Quarze als Zahlungsmittel einsetzten. «FOCUS Online, Sep 15»
8
"Mit ein bisschen Glück können Sie mit Fantasiegeld zahlen"
In Ägypten gab es das Getreidegiro, in Neuguinea Federgeld, in Westafrika konnte man mit Kaurischnecken zahlen. Die Nutzer mussten das Zahlungsmittel nur ... «derStandard.at, Aug 15»
9
Kolonialgeschichte - Reich an offenen Fragen
... blauer, grüner Glasperlen, der Sitz aus gelblich schimmernden Kaurischnecken, Symbol der Macht und der Herrlichkeit des Königs Njoya von Bamum, der ihn ... «Frankfurter Rundschau, Aug 15»
10
Ethnologisches Museum in Dahlem - Reich an Fragen
... sondern ein Lichtspiel winziger roter, blauer, grüner Glasperlen, der Sitz aus gelblich schimmernden Kaurischnecken, Symbol der Macht und der Herrlichkeit ... «Berliner Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaurischnecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaurischnecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z