Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAVILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · vi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVILHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavilha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cavilha

bolț

Cavilha

Un cuier este o bucată mică cilindrică, realizată, de obicei, din lemn, plastic sau metal. Se folosește în numeroase aplicații, în principal ca suport și element care dă rezistență mecanică articulațiilor din lemn sau din părțile metalice. Uma cavilha é um uma pequena peça cilíndrica, normalmente de madeira, plástico ou metal. É usada em inúmeras aplicações, sobretudo como suporte e elemento que confere resistência mecânica em uniões de peças de madeira ou metal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavilha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVILHA


Sevilha
Se·vi·lha
alcovilha
al·co·vi·lha
alvilha
al·vi·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
cervilha
cer·vi·lha
clavilha
cla·vi·lha
ervilha
er·vi·lha
escovilha
es·co·vi·lha
fervilha
fer·vi·lha
filha
fi·lha
gravilha
gra·vi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
novilha
no·vi·lha
ochavilha
o·cha·vi·lha
partilha
par·ti·lha
planilha
pla·ni·lha
servilha
ser·vi·lha
soldevilha
sol·de·vi·lha
uvilha
u·vi·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAVILHA

cavicórneo
cavidade
cavidadoiro
cavidadouro
cavidar
caviídeo
cavilação
cavilador
cavilagem
cavilar
cavilhação
cavilhador
cavilhar
cavilosamente
caviloso
cavintau
cavirão
cavirrostro
cavitação
cavitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVILHA

anilha
baunilha
carretilha
cartilha
compartilha
coxilha
esquadrilha
farroupilha
gargantilha
matilha
milha
palmilha
pastilha
pilha
presilha
quadrilha
sapatilha
trilha
vasilha
virilha

Sinonimele și antonimele cavilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAVILHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cavilha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cavilha

Traducerea «cavilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVILHA

Găsește traducerea cavilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cavilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clavija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

peg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دبوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шпилька
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cavilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

goupille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

perno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kołek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шпилька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bolț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Peg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cavilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVILHA»

Descoperă întrebuințarea cavilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atlas de construcao de Maquinas
da caixa de transmissões (fig. 2) a cavilha 1 sustenta o eixo da manivela e a cavilha 2 transmite o momento de giro do casquilho ao eixo. Na fig. 3, a cavilha impede o deslocamento axial do eixo com relação ao suporte. A situação da cavilha ...
2
plasticos
A cavilha que forma a rosca do produto é desrosqueada por uma rosca larga múltipla A com passo grosso e com uma porca B fixada à placa ejetora. O ângulo do primitivo da rosca deve ser de no mínimo 40 a 60°; de outra forma, uma força  ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
3
Gênero e violência: pesquisas acadêmicas brasileiras (1975-2005)
Capítulo V Demais trabalhos índice onomástico juliana Cavilha Mendes Losso 77 87 Ajudando a iluminar o caminho das pesquisas sobre género e violência Este livro é parte de uma trilogia organizada pelo Núcleo de Identidades de ...
Miriam Pillar Grossi, Luzinete Simões Minella, Juliana Cavilha Mendes Losso, 2006
4
Exercicios de artilheria naval de desembarque
3.a Fig. 2.a Reparo de flecha Modelo de 1867 Vcja-se est. 2.a, fig. 4.° e 5.a liste reparo tem alem do antecedente mais duas cavilhas e uma ta- leira; é composto de duas meias flechas unidas até um pouco acima da cavilha de flecha (C fig.
Francisco Pedro Villar de Pinho, 1869
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
17 vemos uma articulação; 11:1 cavilha b (aço doce) está firmemente aplicada uma luva de fixação c; as luvas de engaste e e f estão firmemente introduzidas nas talas correspondentes; estas últimas abarcam a luva c com jogo. Quando não ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Dos desregramentos da carne: um estudo antropológico sobre ...
Esta tese objetivou compreender as dinâmicas envolvendo as práticas do comércio sexual que ocorrem no ambiente urbano de uma grande cidade.
Juliana Cavilha Mendes Losso, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 2010
7
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Cavilhar: Uma cavilha é um prego de madeira dura (carvalho, faia). Introduz-se uma cavilha em um orifício feito em uma juntura para consolidá-la e prendê- la. A cavilha era utilizada amplamente antes do emprego da cola (mobiliário ...
8
As estampas a eletroerosao - os moldes
A centragem dita "à cavilha" permite centrar ou controlar os pontos, os furos de diferentes profundidades; este processo é muito útil e preciso. Os pontos são centrados com punções e os furos com esferas 0,20 mm aproximadamente menores ...
9
Relatorio sobre machinas de vapor a Esposiocaao Universal de ...
Sendo este systema, como se sabe, composto de dois trens, de que o posterior era o articulado, e devendo achar-se a cavilha obreira n'uma posição scientificamente determinada, e isto sem implicar com as facilidades dos movimentos ...
10
Carpintaria E Serralheria
A parte da tabuinha que desempenha o papel de cavilha ou peruo costuma ser trabalhada na mesma madeira e pode acontecer — apesar de não ser muito frequente - que por desgaste ou resse- camento da madeira, quando esta não é  ...
SANTIAGO PEY ESTRANY

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavilha în contextul următoarelor știri.
1
A nostalgia acaba de iniciar sessão
Emily is Away começa por ser uma fisgada de nostalgia, passa pelo desabrochar e murchar de uma relação e pode acabar como uma cavilha que despoleta o ... «Público.pt, Oct 15»
2
Especialista ensina como montar um ambiente home office
“Hoje em dia a gente usa muito as calhas (falsos painéis) para embutir os fios, junto com algum sistema de marcenaria (como cavilha e fecho toque) que ... «Paraíba Total, Oct 15»
3
Grupo Meskla, nova girl band, é promessa de sucesso
Segundo Ivan Cavilha, um dos empresários do Meskla, o grupo se inspirou nas girls bands do Brasil, entretanto, tem sua própria personalidade musical “o ... «R7, Sep 15»
4
Polícia investiga três hipóteses para morte da fisiculturista Renata …
A também atleta de fitness Priscila Cavilha, uma das melhores amigas de Renata conversou com a equipe da RICTV e contou detalhes sobre a fisiculturista, ... «RICMAIS, Sep 15»
5
Administração de Salto do Lontra entrega tratores e implementos …
Também participaram desta entrega de maquinários os vereadores Ladair Casanova Cavilha (Sócrates), Clair Bertonceli, Joares Cavanhol, Evelázio Ribeiro, ... «RBJ, Sep 15»
6
Primeira Batalha Medieval de Goiânia
É obrigatório haver uma proteção metálica entre a ponta da cavilha e as camadas de espuma, de modo que a madeira não perfure a espuma no caso de ... «DM.com.br, Aug 15»
7
O prazer de estar ali, naquele desafio da natureza
O soldado metia as granadas com as cavilhas no cinto, quando se senta, a cavilha abre. Aquilo rebentou e esventrou-o. Como é que fazia para comunicar com ... «Público.pt, Aug 15»
8
Ex-Prefeito João Maria recebe Título de Cidadão Honorário de Salto …
O Projeto que concede o Título é de autoria do Presidente da Câmara, Ladair Casanova Cavilha (Sócrates), com a co-autoria dos demais vereadores, Clair ... «RBJ, Aug 15»
9
Proerd forma mais de 200 alunos em Salto do Lontra
... Ladair Casanova Cavilha (Sócrates), Vereador Evelázio Ribeiro, Meritíssima Juíza de Direito da Comarca, Divangela Precoma Moreira Kuligowski, Chefe do ... «RBJ, Aug 15»
10
Confira passo a passo como fazer um criado-mudo usando caixotes …
Levando em conta a abertura de 23 cm de largura do caixote de madeira, as cavilhas usadas para fazer os pés do móvel devem ter 33 cm de comprimento. «Bondenews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cavilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z