Descarcă aplicația
educalingo
celeratez

Înțelesul "celeratez" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CELERATEZ ÎN PORTUGHEZĂ

ce · le · ra · tez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELERATEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELERATEZ

absolutez · acutez · adustez · brilhantez · desfaçatez · despertez · esbeltez · estritez · gigantez · hirsutez · idiotez · insensatez · intemeratez · pacatez · pesantez · robustez · sensatez · sucintez · tez · vetustez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CELERATEZ

celebrização · celebrizar · celebrório · celeireiro · celeiro · celenterado · celenterados · celeradamente · celeradez · celerado · celeremente · celeri · celeridade · celerífero · celerígrado · celerímetro · celerípede · celescópio · celesta · celeste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELERATEZ

Fernandez · Gomez · González · Lopez · Martinez · Martínez · Mendez · Perez · Pérez · Ramirez · Rodriguez · Rodríguez · Sanchez · Suárez · dez · fez · prez · rapidez · talvez · vez

Sinonimele și antonimele celeratez în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «celeratez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELERATEZ

Găsește traducerea celeratez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile celeratez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celeratez» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

celeratez
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Celeratez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Celerity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

celeratez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

celeratez
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

celeratez
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

celeratez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

celeratez
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

celeratez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

celeratez
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

celeratez
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

celeratez
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

celeratez
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

celeratez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

celeratez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

celeratez
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

celeratez
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

celeratez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

celeratez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

celeratez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

celeratez
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

celeratez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

celeratez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

celeratez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

celeratez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

celeratez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celeratez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELERATEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celeratez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celeratez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre celeratez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELERATEZ»

Descoperă întrebuințarea celeratez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celeratez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Vítimas-Algozes
... de café, que lhe tinha sido dada em partilha. No dia seguinte haVia quatro escravos doidos na fazenda de Paulo Borges, duas pobres crianças e o pai e a mãe dessas infelizes. Por celeratez requintada o envenenador lhes dera a loucura.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Homens E Coisas Estrangeiras: 1899-1908
Mas que importa, afinal, quem foi que incendiou Roma, ao menos para os que no cristianismo não vêem senão um fato histórico como o maometismo, o feudalismo, o helenismo, ou outro? A reputação da crueldade e celeratez de Nero está ...
José Veríssimo, João Alexandre Barbosa, 2003
3
A Luneta Mágica
E ainda pior que os homens, a aranha, o tipo da malvadeza levada ao zênite, à celeratez rum plus utra, à mais horrível exceção em tudo, a aranha mistura o amor com o ódio e o gôzo com o assassinato, a aranha cede ao instinto, obedece à ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1960
4
Maria Bonita ; Fruta do mato
Os hábitos de celeratez julgados pelos artigos do Código não eram para eles senão de rude cavalaria andante, com que andavam pelo mundo a endireitar os erros, sobretudo nas épocas de efervescência partidária, a castigar aqueles que  ...
Afrânio Peixoto, 1976
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lat. sceleratus. Que cometeu ou pode cometer grandes crimes; facínora; que tem caráter de perversidade; que revela perversidade. / S. m. Pessoa celerada; criminoso perverso. CELERATEZ (ê), s. f. — Desus. V. Cele- radez. CÉLERE, adj .
6
Uma Epopéia moderna: 80 anos da imigração japonesa no Brasil
Há de retroceder nos propósitos de celeratez, antes que o povo brasileiro se decida a enxotá-los daqui, como bandidos que são. Se o governo paulista não ordenou, ainda, a captura de tais réus confessos de terrorismo, deve fazê-lo sem  ...
‎1992
7
Tabú, pecado e crime: tése sobre "a naturèza, a origem e a ...
Por uma associação de idéas igualmente lógica, ponería, entre os gregos, exprimia concomitantemente o sofrimento, a miséria e a malvadez — a celeratez (scélératesse); ponerós, a um só tempo, o desgraçado e o celerado. (48) Nós» ...
Lydio Machado Bandeira de Mello, 1949
8
O conquistador: a vida de Fernando Cortez
Verdadeiramente, para unir a tais qualidades tão repelentes nódoas, era preciso que esses homens fôssem filhos do demónio. A crueldade sistemática do culto que êles votavam aos ídolos, confundia o pensamento, pela sua celeratez.
Jean Babelon, 1958
9
Romances completos: Organizaçño, introdução e notas de ...
Os hábitos de celeratez julgados pelos artigos do Código não eram para êles senão de rude cavalaria andante, com que andavam pelo mundo a endireitar os erros, sobretudo nas épocas de efervescência partidária, a castigar aquêles que  ...
Afrânio Peixoto, Afrânio Coutinho, 1962
10
Melampigo overo confusione de'medici sofisti, che ...
‚штата con gli tp'ecialißt/celeratez: (a delli делай , i anali маститым/афин— ne, E5' lia rrarie nelle compo/itioni medicinali . Ища con Давай! miei, a queíii' mißpaßati, 'vn' деды: cacciar nel lenitiiio вафли/м lianeiia en tro i'fragnifnon clic le ...
Zefiriele Thomaso Bovio, 1595
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celeratez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/celeratez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO