Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celeireiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELEIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

celeireiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELEIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CELEIREIRO

celebrar
celebrativo
celebrável
celebrão
celebreira
celebremente
celebridade
celebrização
celebrizar
celebrório
celeiro
celenterado
celenterados
celeradamente
celeradez
celerado
celeratez
celeremente
celeri
celeridade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELEIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele celeireiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «celeireiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELEIREIRO

Găsește traducerea celeireiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile celeireiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celeireiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

管窖人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hairdresser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सेलेरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وكيل المؤونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

келарь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

celeireiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

intendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemegang uang di biara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cellarer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Cellarer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

땅광지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cellarer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thủ kho trong tu viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Cellarer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मठातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kilerci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cellarer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piwniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

келар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chelarul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cellarer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cellarer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cellarer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cellarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celeireiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELEIREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celeireiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celeireiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celeireiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre celeireiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELEIREIRO»

Descoperă întrebuințarea celeireiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celeireiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
Vendo o Celeireiro da Mosteiro a proruzaõ de tantas eímólas , reprezentou ao ... cheyo de huma confiança celestial, ordenou .ao Celeireiro que rezervasse huma porçaõ das farinhas para o sustento da Communidade , e puzefle em celeú ro ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
2
Cristianização na época medieval
Em 1467. era tesoureiro Frei Diego. que acumulava esta função com a de sacristão, sendo o ofício de celeireiro entregue a Frei João (cf. ibidem. p. IOI). É provável que o prior fosse Frei Vicente, atestado neste cargo pelo menos desde Abril ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
3
O claustro do silêncio: romance
conforto permitido pela ausência do Celeireiro dos Portos, um converso sabedor das coisas de Deus e do mundo, que nunca fizera grande diferença entre ambas , nem grande questão de as juntar na vida. Sabes, frei João de Chiqueda, ...
Luís Rosa, 2002
4
Inventário do fund monástico-conventual
705-747. L 2 — Apontador que mostra todas as Rendas... de dinheiro, pão, vinho e mais miudezas 1761 » 3 — Capítulo Geral, que se celebrou neste Convento (L. ° do) 1712 » 4 — Celeireiro (L.° do) 1768 » 5 — [Celeireiro. L.° do] Foral 1792 ...
António de Sousa Araújo, Armando B. Malheiro da Silva, 1985
5
A LONGA HISTORIA:
Com tantos privilégios nas mãos — disse Lollia — não é só o celeireiro de Broz que deve ser malquisto pelo seu povo, mas o abade e todo o mosteiro, desde o prior até o mais baixo servulus. Chrisostomus respondeu com firmeza: — Nosso  ...
Reinaldo Santos Neves, 2007
6
O Desengano
Quem quer Broeados da Persia, e os Pannos de Tunes, ou 'l`a‹ petes de Cachemira, não tem mais que fallar ao Padre Celeireiro; abre' lhe as gavetas do Armazem , cada hum tira os que quer, e mede á. sua vontade. Ora depois de tudo isto ...
7
Origem da Europa Ocidental
... funções que cabe ao celeireiro, ao enfermeiro, ao porteiro e hoteleiro, como principais oficiais que assistem o abade, cabendo a estes monges, investidos de tais tarefas, o controle de grande parte da vida interna de cada estabelecimento.
JUSTINO GÉSERO, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmoque celeireiro. (Lat. cellararius) * *Celária*, f. Gênero de polypeiros . (De cella) * *Celáricos*,m. pl. Familia de pólypos, que tem por typo a celária. * * Celastríneas*,f. pl. Fam.de plantasarbustivas, frequentes nas regiões tropicaes.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O desengano, periodico politico, e moral
Quem quer Brocados da Persia, e os Pannos de Tunes, ou Tapetes de Cachemira , não tem mais que fallar ao Padre Celeireiro ; abre- lhe as gavetas do Armazem , cada hum tira os que quer, e mede á sua vontade. Ora depois de tudo isto ...
José Agostinho de Macedo, 1830
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Brigadeiro. paíTageiro. ganadeiro. cutdleiro. ba- teleiro. celeireiro. merendeiro. gan- daeiro. cfteireiro. carpinteiro. cabo- eiro. peflegueiro. limoeiro. candiei- ro. damafqueiro. cabouqueiro. minho- queiro. fragateiro. eftribeiro. ceriei- ro. azeiteiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELEIREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celeireiro în contextul următoarelor știri.
1
Tom à la ferme
Contudo, Xavier Dolan adiciona os seus próprios elementos de comédia por entre momentos de tango num celeireiro ou de música pop num funeral. Tom à la ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Mai 14»
2
Roxin "não sabe nada" e o TJ-SP confirma minha tese
"Senhor", respondeu o celeireiro, "ficaria contente de sabê-la por vossa boca". "Eis", exclamava no entanto Bernardo, "a típica resposta do herege impertinente! «Consultor Jurídico, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celeireiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/celeireiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z