Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celeiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
celeiro

hambar

Celeiro

Barn este o construcție mare în mediul rural în care agricultorii depozitează în mod obișnuit cereale, produsul recoltei. Acest termen este, de asemenea, folosit ca un adjectiv pentru orașe, regiuni, state sau țări care au randamente ridicate ale cerealelor. În plus, acest termen poate fi utilizat și în cazul localităților și / sau al asociațiilor care sunt "sursă" sau "sursă" de proiecte și / sau alte scopuri. În Portugalia, se mai numește hambar pentru orice clădire agricolă utilizată pentru depozitare și pentru locul de muncă acoperit. Uneori poate fi folosit pentru a depozita bovine sau vehicule și echipamente agricole. Celeiro é um grande construção na área rural onde comumente os agricultores armazenam grãos, o produto da colheita. Este termo é também usado como adjetivo das cidades, regiões, Estados ou países que tem alta produtividade de grãos. Além disso, este termo também pode ser utilizado quando se trata de localidades e/ou empreendimentos que são "fontes" ou "nascedouros" de projetos e/ou outras finalidades. Em Portugal chama-se também celeiro a qualquer edifício agrícola utilizado para armazenamento e como local de trabalho coberto. Por vezes, pode ser usado para guardar gado ou veículos e equipamentos agrícolas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celeiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
chapeleiro
cha·pe·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CELEIRO

celebrativo
celebrável
celebrão
celebreira
celebremente
celebridade
celebrização
celebrizar
celebrório
celeireiro
celenterado
celenterados
celeradamente
celeradez
celerado
celeratez
celeremente
celeri
celeridade
celerífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
cameleiro
casteleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Sinonimele și antonimele celeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CELEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «celeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în celeiro

Traducerea «celeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELEIRO

Găsește traducerea celeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile celeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

谷仓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Granero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

barn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खलिहान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إسطبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сарай
278 milioane de vorbitori

Portugheză

celeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শস্যাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

grange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kandang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scheune
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

納屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

헛간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொட்டகையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धान्याचे कोठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fienile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stodoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сарай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hambar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σιταποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ladugård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

låve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre celeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELEIRO»

Descoperă întrebuințarea celeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Celeiro Culinaria
'Celeiro culinária' apresenta receitas, fotos dos pratos e do dia a dia de um restaurante a quilo do Rio de Janeiro.
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
2
Celeiro de Almas: Mensagens para sua Alma
Há exatamente um ano atrás resolvi escrever sobre a palavra do meu Deus no meio de alguns textos e folhas soltas resolvi fazer um blog que intitulei de Celeiro de Almas aqui comecei a postar tudo o quanto Deus me dava por resposta as ...
WS. Camargo, 2012
3
O celeiro do céu: a casa dos Pinheiros e Hannemut ; romance
Este livro relata, de forma alegórica, a criação, a duração de vida e a autodestruição da humanidade, de acordo com a previsão dos arcanjos à época da criação do homem.
Tova Sender, 1999
4
Celeiro Em Seca
Celeiro em seca traz um texto simples, sem pretensões e repleto de sensibilidade humana.
Gilberto Julia, 2013
5
AD25P Celeiros
Na sua qualidade de colectivo, o celeiro também se encontra numa posição de se dirigir directamente a um comprador maior (por exemplo, uma padaria ou uma destiladora) e fazer um acordo de fornecimento de cereais a um preço fixo ...
Martien Hoogland, Peter Holen
6
Saladas: Celeiro
O restaurante Celeiro presenteia os leitores com a edição de 'Saladas - Celeiro', livro que reúne 79 receitas que, há 21 anos, deleitam o paladar de sua fiel clientela.
Maria Rosa Lacombe Herz, Lucia Lacombe Herz, 2003
7
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
N'DJARBENTEM TIPO DE CELEIRO O N"djarbentem é um celeiro de recuperação de cereais, construído ao ar livre. Trata- se de um estrado composto por paus, suspensos por quatro a seis estacas (forquilhas) . 0 seu formato é rectangular, ...
Oliveira, Havik, Schiefer
8
A Epoca
Lopes de Mendonça. (Continua). arross roaTUc.Ui‹:zss.4 (Continuada do n." 1t9. ) Celeiro. Um grão não enche o celeiro, mas ajuda o companheiro. Da flor de Janeiro ninguem enche o seu celeiro. Horta e celeiro não querem companheiro.
9
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
E e remedio não pode ser outro que o faaereia logo estabelecer na Cidade de Angra hum Terreiro, ou Celeiro eommuin como o de Lisboa nas classes que forem dos Regulares expulsos, chamados Jesuítas; estabelecendo que só neillas, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844
10
Collecção chronologica da legislação portugueza
Outra sobre A. Veloso Cerqueira, que per- tende Irocar umas casas que tem em Aldèa da Vidigueira, limite de Azeitão com outras que servem de celeiro da Ordem de Sant Iago no dito lo- gar: — e eonformando-me com o que na dita consulta ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celeiro în contextul următoarelor știri.
1
Prefeitura assina convênio com CDL para realização do Natal …
A programação do Natal Celeiro da Paz terá início no dia 22 de novembro e encerramento no dia 23 de Dezembro, além do reveillion na Praça Lauro Müller. «Jornal O Celeiro, Oct 15»
2
Sicredi Celeiro entrega recursos financeiros para 10 entidades …
A Sicredi Celeiro de Mato Grosso entregou, no final da tarde, na sede da cooperativa em Sorriso, cheques para dez entidades que prestaram serviços ... «Só Notícias, Oct 15»
3
Operação policial combate tráfico de drogas na região Celeiro
Operação denominada Sol Poente foi desencadeada hoje, 23, pela Polícia Civil no combate ao tráfico de drogas nos municípios de Redentora, Miraguaí e ... «Rádio Progresso de Ijuí, Oct 15»
4
Celeiro sindical, região perde representatividade em executivas da …
Celeiro de lideranças do movimento sindical, o Grande ABC perdeu representatividade nas atuais executivas da CUT (Central Única dos Trabalhadores), tanto ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Veja como conseguir as senhas do quarto episódio de Life Is Strange
Após encontrar o portão da passagem sob o alçapão do celeiro, é necessário digitar uma senha numérica de três dígitos. Caso o jogador se recorde, uma das ... «Globo.com, Aug 15»
6
Inter lança pedra fundamental do futuro CT Celeiro de Ases
O Complexo Esportivo e Lazer Celeiro de Ases foi inspirada na Aspire Academy, do Catar, e terá 45 hectares de área útil e será exemplar. Terá conceito de ... «Jornal Correio do Povo, Dec 14»
7
BH é celeiro de startups
“Conseguimos juntar profissionais multidisciplinares e criar um bom time de negócios, que faz com que BH seja um celeiro de startups”, diz Matt Montenegro. «Estado de Minas, Nov 14»
8
Nobre defende times do interior e vê Paulistão como "celeiro de …
O presidente do Palmeiras, Paulo Nobre, não mostrou restrições sobre o formato de disputa do Campeonato Paulista e defendeu a competição como um ... «Globo.com, Nov 14»
9
A Fazenda 7: Pepê e Neném passam trabalho com invasão de …
A dupla Pepê e Neném e Cristina Mortágua passaram a noite sozinhas no celeiro de A Fazenda 7. Parece que alguns animais ficaram sensibilizados com isso. «Ofuxico, Sep 14»
10
Campeão mundial sub-19, George diz que Paraíba é celeiro no …
A Paraíba é um celeiro de campeões. Não é a toa que temos vários jogadores importantes no mundo do vôlei de praia, como Álvaro Filho, Vitor Felipe, Ricardo ... «Globo.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/celeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z