Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centralismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTRALISMO ÎN PORTUGHEZĂ

cen · tra · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTRALISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centralismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

centralismul

Centralismo

Centralismul este un sistem politic în care puterea politică și administrativă este concentrată în organele centrale ale statului. Se opune federalismului, în care puterea este distribuită între diferitele entități care alcătuiesc statul. În mod tradițional, central este, de exemplu, Franța, ale cărei subdiviziuni geografice au puțină autonomie. De asemenea, organizate la nivel central sunt Grecia, Luxemburg, Portugalia, Suedia și Japonia. Federaliștii sunt Statele Unite ale Americii, Brazilia, Canada, Germania, Austria și Elveția. Entitățile care alcătuiesc aceste federații au nume diferite. Cu toate acestea, toate guvernele constituite sunt, într-o oarecare măsură, centralizate în mod necesar. Chiar și într-un stat federat, autoritatea și prerogativele puterii centrale sunt deasupra autorității și prerogativelor părților componente. Nu trebuie confundată descentralizarea cu descentralizarea. Deconcentrarea corespunde unei simple delegări de competențe, în timp ce descentralizarea este un transfer real de puteri sau puteri de la un organism de drept public la altul. O centralismo é um sistema político em que o poder político e administrativo é concentrado nos órgãos centrais do Estado. Opõe-se ao federalismo, no qual o poder é distribuído entre os vários entes que constituem o estado. Tradicionalmente centralista é a França, por exemplo, cujas subdivisões geográficas têm pouca autonomia. Também são organizados de maneira centralizada a Grécia, Luxemburgo, Portugal, Suécia e Japão. Federalistas são os Estados Unidos da América, o Brasil, o Canadá, a Alemanha, a Áustria e a Suíça. Os entes que compõem essas federações têm diferentes nomes. No entanto, todos os governos constituídos são, em algum grau, necessariamente centralizados. Mesmo num estado federado, a autoridade e as prerrogativas do poder central estão acima da autoridade e prerrogativas das partes que o constituem. Não se deve confundir desconcentração com decentralização. A desconcentração corresponde a uma simples delegação de competências, enquanto que a descentralização é uma verdadeira transferência de competências ou de poderes de um ente de direito público para outro..

Apasă pentru a vedea definiția originală «centralismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CENTRALISMO

centradênia
centrado
centrafosia
centragem
central
centralidade
centralista
centralização
centralizado
centralizador
centralizar
centralmente
centranto
centrar
centrarco
centricipital
centricipúcio
centrifugação
centrifugador
centrifugar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRALISMO

aeromodelismo
cataclismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
existencialismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele centralismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «centralismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTRALISMO

Găsește traducerea centralismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile centralismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centralismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

集中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Centralismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Centralism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

केंद्रवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المركزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

централизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

centralismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কেঁদ্রীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

centralisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sentralisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zentralismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

中央集権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

중앙 집권제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

centralism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tập trung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மத்தியத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

केंद्रीयत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

merkezcilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

centralismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

centralizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

централізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

centralismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συγκεντρωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sentralisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

centralism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sentralisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centralismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centralismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centralismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centralismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre centralismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRALISMO»

Descoperă întrebuințarea centralismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centralismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O drama barroco dos exilados do nordeste
A adoção do "partido único" e a aplicação do "centralismo burocrático" de Stalin, em lugar do "centralismo democrático"481 defendido por Lênin, foram outros elementos que contribuíram para o desmoronar do sonho e a desconstrução do  ...
Lucili Grangeiro Cortez, 2005
2
Em Defesa da Independência Nacional
Centralismo. O federalismo europeué principalmente inaceitável por, nas condições europeias, corresponder aum férreo centralismo, sem precedentes mesmo entre osimpérios antigos. Convémem primeirolugar esclarecer oque entendemos ...
João Ferreira do Amaral, 2014
3
Herdeiros de Lenin: a história dos partidos comunistas na ...
O primeiro ponto ao qual deve se chamar a atenção refere-se ao centralismo democrático adorado pelos bolcheviques.3 Por este mecanismo, as discussões deveriam ser livres até o momento em que fosse tomada oficialmente uma decisão ...
Angelo Segrillo, 2003
4
Rússia e Brasil em transformação: uma breve história dos ...
país através de um regime monopartidário.3 É necessário, então, que examinemos algumas características do funcionamento deste regime. O primeiro ponto ao qual se deve chamar a atenção refere-se ao centralismo democrático adorado ...
Angelo Segrillo, 2005
5
A solidariedade antifascista: brasileiros na guerra civil ...
O centralismo muitas vezes não rendia os frutos esperados pelo PCB. A organização sofria muitos reveses, seja por causa da infiltração policial, seja pela falta de cumprimento das tarefas ou das medidas de segurança propostas pelo ...
Thaís Battibugli, 2004
6
O primado pontificio
E justamente a expressão de um centralismo que o Vaticano sc propôs a superar . Se se pusesse em prática semelhante idéia para superar o centralismo papal, se introduziria então um centralismo novo e opressivo que faria desaparecer a ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
7
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Por outro lado, a Espanha, em particular no tempo de Filipe IV, acentuou o seu centralismo, desrespeitando algumas promessas de garantia da autonomia portuguesa 2. Esse centralismo era uma tendência europeia que Castela, dominando ...
Torgal, Luís Reis
8
Mídia e região na era digital: diversidade cultural, ...
La. comunicación. social. en. España: del. centralismo. autoritario. al. regionalismo. autonómico. Manuel PARES i MAICAS Voy a exponer, de forma sucinta, los principales elementos que configuran, a mi entender, en el marco de su ...
Anamaria Fadul, Maria Cristina Gobbi, 2007
9
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
Resistência ao Centralismo Uniformizador Os capitães foram cedendo jurisdição perante as autoridades nomeadas pelo Rei; pelo contrário, os concelhos, repartidos em pequenos pedaços locais, continuaram imunes a este centralismo,  ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
10
GRIAL Revista Galega da Cultura
Durante os séculos XVI e XViH o centralismo non foi tan abafante I0, pêro o XVIII comezou côa dinastia borbó- nica encabezada por un neto de Luís XIV, inaugurándose daquela unha política centralista moito mais decidida e sistemática, ...
Revista Galega De Cultura

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centralismo în contextul următoarelor știri.
1
Autarca de Barcelos critica Rui Moreira por "centralismo" e …
O presidente da Câmara de Barcelos criticou, esta quarta-feira, o "centralismo" e o "pedantismo atroz" do seu homólogo do Porto, Rui Moreira, pelas ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
A boa lição
Se a administração central fosse como a local, não haveria défice público. O pecado da dívida é hoje, na essência, um problema do centralismo. A sua reforma ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Ven perjuicio económico y social con el centralismo boliviano
Analistas políticos del país observan con preocupación que el centralismo genera perjuicios a la población en general. Consideran que el modelo centralista ... «eju.tv, Sep 15»
4
Evo: “Si algunos rechazan quiere decir que quieren centralismo
El presidente Evo Morales afirmó hoy que si en alguna de las seis regiones del país hay rechazo al estatuto autonómico, eso significa que "quieren centralismo” ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»
5
Centralismo, multiculturalismo y periferias
En el debate sobre el centralismo en el Estado español, más allá de las cuestiones institucionales y económicas que no vamos a tratar aquí, existen también ... «elapuron.com, Sep 15»
6
Sí que es Pot:soberanía catalana, amenazada por centralismo PP y …
"La soberanía de la ciudadanía de Cataluña está hoy amenazada y en claro retroceso tanto por el centralismo del gobierno del PP como por el recorte de ... «La Vanguardia, Sep 15»
7
Sergio Massa en Misiones: “Hay que terminar con el centralismo
"A las provincias lo que es de las provincias, hay que terminar con el centralismo enfermizo de la Argentina. Planteamos la eliminación de retenciones a ... «lanacion.com, Iul 15»
8
Rui Moreira critica centralismo de Lisboa e exorta Porto a não se …
Independente está em guerra com Governo e Comissão de Coordenação Regional por causa dos fundos comunitários. Aproveitou cerimónia de entrega de ... «Público.pt, Iul 15»
9
Moreira assume baixa taxa de execução mas culpa “centralismo
O presidente da Câmara do Porto, Rui Moreira, voltou a escolher o púlpito da Assembleia Municipal (AM) para desferir um novo ataque ao “centralismo abjecto” ... «Público.pt, Iun 15»
10
Nova lei da renda apoiada é "exemplo de centralismo doentio"
É um exemplo de centralismo doentio", frisou o socialista. PUB. Admitindo que, no Porto, esta lei "não tem impactos excessivos", Pizarro questionou por que ... «Notícias ao Minuto, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centralismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/centralismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z