Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonialismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLONIALISMO ÎN PORTUGHEZĂ

co · lo · ni · a · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONIALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLONIALISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonialismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colonialism

Colonialismo

Colonialismul este politica de exercitare a controlului sau de autoritate asupra unui teritoriu ocupat și administrate de către un grup de persoane cu putere militară, sau de către oficiali guvernamentali dintr-o țară în care acest teritoriu nu a aparținut, împotriva voinței locuitorilor săi, mulți uneori sunt deposedați de o parte din proprietatea lor și de orice drepturi politice pe care le dețin. Termenul de colonie provine din limba latină, care desemnează stabilirea comunităților de romani, în general în scopuri agricole, în afara teritoriului Romei. De-a lungul istoriei, formarea de colonii a fost modul în care oamenii răspândit în întreaga lume exploatarea galopantă a resurselor teritoriilor ocupate - inclusiv populația, aproape complet distrus, așa cum sa întâmplat în cele două Americi, sau transformat în sclavi care așternut din paie restul lumii, cum ar fi Africa - au condus la mișcările de rezistență populației locale și în cele din urmă la independența lor într-un proces numit decolonizare, care se încheie aceste imperii coloniale în mijlocul secolului XX. Colonialismo é a política de exercer o controle ou a autoridade sobre um território ocupado e administrado por um grupo de indivíduos com poder militar, ou por representantes do governo de um país ao qual esse território não pertencia, contra a vontade dos seus habitantes que, muitas vezes, são desapossados de parte dos seus bens e de eventuais direitos políticos que detinham. O termo colônia vem do latim, designando o estabelecimento de comunidades de romanos, geralmente para fins agrícolas, fora do território de Roma. Ao longo da história, a formação de colônias foi a forma como o ser humano se espalhou pelo mundo A exploração desenfreada dos recursos dos territórios ocupados — incluindo a sua população, quase totalmente aniquilada, como aconteceu nas Américas, ou transformada em escravos que espalharam pelo resto do mundo, como na África — levou a movimentos de resistência dos povos locais e, finalmente à sua independência, num processo denominado descolonização, terminando estes impérios coloniais em meados do século XX.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonialismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONIALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
centralismo
cen·tra·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLONIALISMO

colombro
colomi
colomim
colonada
colonato
colondro
colonema
colongitude
colonho
colonial
colonialista
colonista
colonização
colonizador
colonizar
colonizável
colono
colonoscopia
colonoscópio
colopatia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONIALISMO

aeromodelismo
cataclismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
existencialismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele colonialismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colonialismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONIALISMO

Găsește traducerea colonialismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colonialismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonialismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

殖民主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Colonialismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

colonialism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपनिवेशवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

колониализм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colonialismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

colonialisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penjajahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kolonialismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

植民地主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

식민지주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kolonialisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ nghĩa thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காலனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वसाहतवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sömürgecilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

colonialismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kolonializm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

колоніалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

colonialism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποικιοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kolonialisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kolonialism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kolonialisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonialismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONIALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonialismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonialismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonialismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colonialismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONIALISMO»

Descoperă întrebuințarea colonialismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonialismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
2
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
Num trabalho pioneiro de pesquisa e resgate 'O Desafio do Escombro' procura entender a trajetória da literatura da Nova Guiné, detectando o papel que seus escritores assumem na definição ou redefinição da nacionalidade.
Moema Parente Augel, 2007
3
Diáspora africana
COLONIALISMO. Sistema de governo caracterizado pelo domínio político, económico e cultural de um país sobre outro ou sobre uma comunidade ou nação menos desenvolvida. A Conferência de Berlim (1884-5), ao fixar as regras da ...
Nei Lopes, 2004
4
Livro Negro Do Colonialismo, O
Com o objetivo de preencher esta lacuna, Marc Ferro, diretor de estudos da Écule des Hautes Études em Sciences Sociales (EHESS), cercou-se de mais de duas dezenas de especialistas, num dos mais importantes trabalhos coletivos sobre as ...
MARC FERRO, 2004
5
De escravo a cozinheiro: colonialismo & racismo em Moçambique
Zamparoni, através de documentos históricos e, principalmente, da imprensa moçambicana, mostra como foi o processo de desagregação dos africanos e aponta as convergências e as divergências do colonialis
Valdemir Zamparoni, 2007
6
Xamanismo, colonialismo e o homem selvagem: um estudo sobre ...
Taussig busca determinar a relação do mito e da magia com a violência colonial, por um lado, e, por outro, com a cura e o modo como ela pode mobilizar o terror, a fim de subverter essa violência.
Michael Taussig, 1993
7
Africa Na Sala de Aula, a
Embora seja hoje consenso que o colonialismo foi resultante da concorrência económica e do expansionismo dos países europeus, vale a pena incorporar como dimensão própria desses processos algumas considerações apresentadas ...
Leila Leite Hernandez, 2008
8
Velhas identidades novas: o ps̤-colonialismo e a emergn̊cia ...
Esta obra apresenta aos estudiosos das literaturas de língua portuguesa, em específico as da África, ampla revisão dos pressupostos teóricos sobre identidade nacional.
Jane Tutikian, 2006
9
Storia del colonialismo
Roberto Ivaldi ingegnere, ha insegnato Cibernetica e Teoria dell'informazione all'Università di Roma "La Sapienza'.
Roberto Ivaldi, 2012
10
História da imprensa no Brasil
E está claro que o colonialismo não se resumia no regime de monopólio; sem o rompimento deste, entretanto, a luta contra o ... seria muito mais difícil: o rompimento do monopólio era a etapa necessária da luta contra o colonialismo.
Nelson Werneck Sodré, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONIALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonialismo în contextul următoarelor știri.
1
Apenas Mário Soares não foi subserviente com Angola - Historiador …
O historiador francês Michel Cahen, considerado um dos maiores especialistas mundiais em colonialismo português, defendeu, em declarações à agência ... «LUSA, Oct 15»
2
Prisão de Luaty Beirão: “Eles estão a repetir o colonialismo
Prisão de Luaty Beirão: “Eles estão a repetir o colonialismo”. D. Januário Torgal Ferreira - RV. 22/10/2015 09:48. PARTILHA: A critica, dirigida ao governo ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
3
O colonialismo, uma mancha que perdura
Transcorridos 55 anos desde a aprovação na Assembleia Geral da ONU da Resolução 1514 para pôr fim ao colonialismo, muitos povos e territórios continuam ... «Vermelho, Oct 15»
4
“O colonialismo ainda está conosco”, diz Helon Habila
De que vale a independência dos países se nossos líderes ainda se rebaixam às ordens de organismos internacionais – do Fundo Monetário Internacional às ... «CartaCapital, Oct 15»
5
GloboAngola devolve acusações de violação dos direitos humanos …
"Violação dos direitos humanos foi o colonialismo. Violação dos direitos humanos foi a escravatura que durou não escassos dias, nem meses, nem anos, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
Uíge: Reconhecidos esforços dos combatentes da FNLA na luta …
Uíge: Reconhecidos esforços dos combatentes da FNLA na luta contra o colonialismo. Uíge - O presidente nacional da Associação dos Antigos Combatentes ... «AngolaPress, Aug 15»
7
Papa condena o 'novo colonialismo'
Papa condena o 'novo colonialismo'. Na semana passada, o papa Francisco visitou Equador, Bolívia e Paraguai. Em seu estilo profético, deixou clara a opção ... «Vermelho, Iul 15»
8
Papa critica concentração da mídia: “colonialismo ideológico”
É o colonialismo ideológico. Como dizem os bispos da África, muitas vezes pretende-se converter os países pobres em 'peças de um mecanismo, partes de ... «Brasil 247, Iul 15»
9
Associação diz que parceria entre Facebook e governo federal é …
... essa denominação se refere a organizações sem fins comerciais ou lucrativos; e, para a entidade pode ser considerada uma versão atual de colonialismo, ... «InfoMoney, Iul 15»
10
Chivukuvuku diz que Angola vive um colonialismo doméstico
O presidente da Convergência Ampla de Salvação de Angola fala também em colonialismo doméstico e tece duras críticas ao Governo devido ao que chama ... «Voz da América, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonialismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colonialismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z