Înțelesul "metabolismo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA METABOLISMO ÎN PORTUGHEZĂ

me · ta · bo · lis · mo

CE ÎNSEAMNĂ METABOLISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

metabolism

Metabolismo

Metabolismul este setul de transformări pe care substanțele chimice le suferă în organismele vii. Termenul "metabolism celular" este utilizat în raport cu setul tuturor reacțiilor chimice care apar în celule. Aceste reacții sunt responsabile de procesele de sinteză și de degradare a nutrienților din celulă și constituie baza vieții, permițând creșterea și reproducerea celulelor, menținând structurile lor și adaptarea răspunsurilor la mediile lor. Reacțiile chimice ale metabolismului sunt organizate în căi metabolice, care sunt secvențe de reacție în care produsul unei reacții este folosit ca reactiv în următoarea reacție. Diferitele enzime catalizează diferite etape ale căilor metabolice, acționând într-o manieră concertată, astfel încât să nu întrerupă fluxul în aceste căi. Enzimele sunt vitale pentru metabolism, deoarece permit realizarea reacțiilor de dorit, dar termodinamic nefavorabile, prin cuplarea acestora la reacții mai favorabile. Enzimele reglează căile metabolice ca răspuns la schimbările din mediul celular sau la semnalele din alte celule.

Metabolismo é o conjunto de transformações que as substâncias químicas sofrem no interior dos organismos vivos. O termo "metabolismo celular" é usado em referência ao conjunto de todas as reacções químicas que ocorrem nas células. Estas reacções são responsáveis pelos processos de síntese e degradação dos nutrientes na célula e constituem a base da vida, permitindo o crescimento e reprodução das células, mantendo as suas estruturas e adequando respostas aos seus ambientes. As reacções químicas do metabolismo estão organizadas em vias metabólicas, que são sequências de reacções em que o produto de uma reacção é utilizado como reagente na reacção seguinte. Diferentes enzimas catalisam diferentes passos de vias metabólicas, agindo de forma concertada de modo a não interromper o fluxo nessas vias. As enzimas são vitais para o metabolismo porque permitem a realização de reacções desejáveis mas termodinamicamente desfavoráveis, ao acoplá-las a reacções mais favoráveis. As enzimas regulam as vias metabólicas em resposta a mudanças no ambiente celular ou a sinais de outras células.

TRADUCEREA METABOLISMO

Găsește traducerea metabolismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile metabolismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metabolismo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 代谢
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Metabolismo
• Traducător din Portugheză - Engleză: metabolism
• Traducător din Portugheză - Hindi: चयापचय
• Traducător din Portugheză - Arabă: الأيض
• Traducător din Portugheză - Rusă: метаболизм
• Portugheză: metabolismo
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিপাক
• Traducător din Portugheză - Franceză: métabolisme
• Traducător din Portugheză - Malaeză: metabolisme
• Traducător din Portugheză - Germană: Stoffwechsel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 代謝
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 대사
• Traducător din Portugheză - Javaneză: metabolisme
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sự trao đổi chất
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வளர்சிதை
• Traducător din Portugheză - Marathi: चयापचय
• Traducător din Portugheză - Turcă: metabolizma
• Traducător din Portugheză - Italiană: metabolismo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: metabolizm
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: метаболізм
• Traducător din Portugheză - Română: metabolism
• Traducător din Portugheză - Greacă: Μεταβολισμός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: metabolisme
• Traducător din Portugheză - Suedeză: metabolism
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: metabolisme

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «METABOLISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul metabolismo.

1

Miguel Esteves Cardoso

Por muito educados e esclarecidos que nos julguemos, o nosso metabolismo ainda vive nas cavernas. É um grunho; um troglodita; um bicho. Está desactualizadíssimo. Tem terror de morrer à fome. Daí que aproveite tudo o que papamos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METABOLISMO»

Descoperă întrebuințarea metabolismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metabolismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Domine o Seu Metabolismo

Jillian Michaels, a conhecida guru do Biggest Loser, sempre foi teimosa e persistente.

JILLIAN MICHAELS, 2012

Metabolismo passo a passo

Metabolismo passo a passo traz um revisão completa do metabolismo, tanto na saúde quanto na doença. O conteúdo é apresentado de forma acessível, combinando texto e atlas em um mesmo volume.

J. G. Salway, 2004

Nutrição, metabolismo e suplementação na atividade física

'Nutrição, Metabolismo e Suplementação na Atividade Física' tem por objetivo estudo diferenciado da alimentação do atleta, em comparação às demais pessoas praticantes ou não de atividades física.

Júlio Tirapegui, 2005

Nutrição e Metabolismo - a importância do consumo ...

Também é essencialpara acarboxilação póstranslacional dos resíduos do ácido glutâmicoem proteínas para formar resíduos de carboxiglutamato, (GLA)que se ligamao cálcio (MAHAN;ESCOTTSTUMP, 2010). Absorçãoe Metabolismo As ...

Adriana Lopes Peixoto, 2014

El Poder Del Metabolismo

The book is full of practical advice, a description of the easiest diet you can follow, and the successful habits of those thousands of people who have slimmed down with the author's help.

Frank Suarez, 2008

Manual de Genética Médica

203 CAPÍTULO X ERROS INATOS DO METABOLISMO. FARMACOGENÉTICA. ECOGENÉTICA 1. INTRODUÇÃO O fenótipo é o resultado da interacção entre os produtos codificados pelos genes e múltiplos factores ambientais. Este aspecto ...

Fernando de Jesus Regateiro

Plantas medicinais: do popular ao científico

3. METABOLISMO. DAS. PLANTAS. O metabolismo9 das plantas é de grande importância para a manutenção da vida no planeta. É dividido em metabolismo primário ou de macromoléculas e metabolismo secundário ou de micromoléculas, ...

Pedro Accioly de Sá Peixoto Neto, Luiz Carlos Caetano, 2005

Bioquímica em Medicina.Vol II

Consequências Metabolismo Especial 12 Metabolismo dos nucleótidos púricos e pirimídicos 13-14 Conversão dos aminoácidos em produtos especializados 15 Síntese, catabolismo, renovação proteica 16-17 Integração e regulação ...

J. Martins e SIlva, Carlota Saldanha

Optimiza tu metabolismo: Los tres secretos dieteticos para ...

En Optimiza tu metabolismo Jillian Michaels, la popular entrenadora del programa de televisión The Biggest Loser nos ofrece un plan en tres pasos donde aprenderás a: • Retirar antinutrientes y toxinas, los cuales hacen más lento tu ...

Jillian Michaels, 2011

Bioquímica: Introdução Ao Metabolismo

O presente livro, que versa sobre o tema de metabolismo, foi cuidadosamente produzido como fruto de diversos anos de trabalho dos autores.

Alves Messias Eismann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METABOLISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metabolismo în contextul următoarelor știri.

5 Alimentos Termogênicos que aceleram o metabolismo!

Alimentos termogênicos são aqueles capazes de aumentar o gasto energético, ou seja, acelerar o metabolismo, já que sua constante ingestão permite que o ... «Torcedores.com, Aug 15»

Médica explica a dificuldade de perder peso e dá dicas para driblar …

Quem já passou dos 30 anos já percebeu: a partir dessa idade, o metabolismo vai ficando mais lento e, por mais que a pessoa feche a boca, aqueles quilinhos ... «Diário Gaúcho, Aug 15»

6 maneiras infalíveis de acelerar o metabolismo

Se não fizer isso, seu corpo entra em estado de fome para que seu metabolismo diminui para conservar energia. O que você deve comer? A recomendação é ... «E! Online Brasil, Mai 15»

Temperos aceleram o metabolismo; veja como usá-los no dia a dia

Para mudar, que tal acrescentar temperos que aceleram o metabolismo? A pimenta, a canela, o gengibre e a cúrcuma (pó amarelo originado do açafrão) têm ... «UAI, Apr 15»

Descoberto tratamento para epilepsia baseado no metabolismo

Washington - Um grupo de pesquisadores do Japão descobriu um tratamento para a epilepsia que se baseia no metabolismo, o que representa um grande ... «EXAME.com, Mar 15»

Você sabe o que é metabolismo? Entenda como funciona seu corpo

Quando o assunto é emagrecimento, muito se ouve falar em metabolismo. Em boa parte das vezes, ele é apontado como culpado pela dificuldade de eliminar ... «Cidadeverde.com, Feb 15»

15 dicas para acelerar o metabolismo

O metabolismo é responsável por transformar as calorias em energia de forma determinada geneticamente. Porém, é possível aumentar esse gasto trocando a ... «Portal Nacional de Seguros, Nov 14»

Por que algumas pessoas comem muito e não engordam?

O metabolismo acelerado e a genética são os dois principais fatores da magreza desses comilões. Segundo a médica do esporte, Ana Paula Simões, ... «Webrun, Oct 14»

Oito dicas para acelerar o metabolismo

O metabolismo é responsável por transformar nutrientes e outras substâncias que mantêm nosso corpo ativo. É ele que também queima as calorias ... «Zero Hora, Aug 14»

Dormir em ambientes frios pode acelerar metabolismo, combater …

Mas agora uma nova pesquisa sugere que há uma outra grande vantagem -- a temperatura mais baixa pode acelerar o seu metabolismo. Os pesquisadores ... «Brasil Post, Aug 14»