Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cérebro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉREBRO ÎN PORTUGHEZĂ

cé · re · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉREBRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉREBRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérebro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cérebro

creier

Cérebro

Creierul este principalul organ și centrul sistemului nervos la toate vertebratele și la multe nevertebrate. Unele animale primitive, cum ar fi coelenterate și echinoderme, au un sistem nervos descentralizat fără creier, în timp ce bureții de mare nu au un sistem nervos. În vertebrate, creierul este situat în capul protejat de craniu, aproape de dispozitivele senzoriale primare: viziune, auz, echilibru, gust și miros. Într-un sens strict, creierul este setul de structuri nervoase derivate din brațul din față. În limbajul obișnuit, acest termen se poate referi la creier în ansamblu, la telencephalon sau la cortexul cerebral. Creierul poate fi extrem de complex. Creierul uman conține aproximativ 86 de miliarde de neuroni, legați de mai mult de 10.000 de conexiuni sinaptice fiecare. Acești neuroni comunică prin fibre protoplasmice numite axoni, care transporta impulsuri în semnale numite potențial de acțiune în părțile îndepărtate ale creierului și ale corpului și le determină să fie recepționate de celule specifice. O cérebro é o principal órgão e centro do sistema nervoso em todos os animais vertebrados, e em muitos invertebrados. Alguns animais primitivos como os celenterados e equinodermas possuem um sistemas nervoso descentralizado sem cérebro, enquanto as esponjas-do-mar não possuem sistema nervoso. Nos vertebrados o cérebro localiza-se na cabeça protegido pelo crânio, próximo aos aparatos sensoriais primários: visão, audição, equilíbrio, paladar, e olfato. Num senso estrito, cérebro é o conjunto das estruturas nervosas derivadas do prosencéfalo. Em linguagem corrente, este termo pode designar o encéfalo como um todo, o telencéfalo ou o córtex cerebral. Os cérebros podem ser extremamente complexos. O cérebro humano contém cerca de 86 bilhões de neurônios, ligados por mais de 10.000 conexões sinápticas cada. Esses neurônios comunicam-se por meio de fibras protoplasmáticas chamadas axônio, que conduzem pulsos em sinais chamados potencial de ação para partes distantes do cérebro e do corpo e as encaminham para serem recebidas por células específicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérebro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉREBRO


crebro
cre·bro
deutocérebro
deu·to·cé·re·bro
genebro
ge·ne·bro
guebro
gue·bro
ilécebro
i·lé·ce·bro
quebro
que·bro
requebro
re·que·bro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉREBRO

ltis
lula
nico
omo
pola
ptico
céramo
cérbero
cércea
cérceo
céreo
cérica
cérico
cério
cértia
cérulo
cérvia
cérvice
cérvix
cérvulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉREBRO

Ebro
abro
cabro
candelabro
cobro
cubro
dezembro
dobro
escombro
libro
macabro
membro
novembro
ombro
outubro
rubro
saibro
setembro
sobro
umbro

Sinonimele și antonimele cérebro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CÉREBRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cérebro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cérebro

Traducerea «cérebro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉREBRO

Găsește traducerea cérebro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cérebro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cérebro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerebro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

brain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मस्तिष्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دماغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мозг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cérebro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মস্তিষ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cerveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

otak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gehirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

두뇌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

otak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

óc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

beyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cervello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mózg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мозок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

creier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγκέφαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cérebro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉREBRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cérebro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cérebro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cérebro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cérebro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CÉREBRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cérebro.
1
Henry Billings Brown
Cheguei finalmente à conclusão de que um bom e resistente sistema de intestinos é mais útil ao homem do que qualquer quantidade de cérebro.
2
Elizabeth Browning
Tu, mulher de grande cérebro e homem de grande coração.
3
Robert Frost
O cérebro é um órgão maravilhoso. Começa a funcionar assim que você se levanta da cama e não pára até que chegue ao escritório.
4
Walter Gropius
O cérebro humano é como um chapéu de chuva: funciona melhor quando aberto.
5
Oliver Holmes
Muitas ideias crescem melhor se plantadas noutro cérebro do que no cérebro que lhes deu origem.
6
Oliver Holmes
Quando o cérebro humano se distende para abrigar uma ideia nova, nunca mais volta à dimensão anterior.
7
Alessandro Manzoni
Como (dona Prassede) dizia frequentemente aos outros e a si mesma, todo o seu empenho era atender aos desejos do céu: mas muitas vezes cometia um grande erro, que era o de tomar o céu pelo seu cérebro.
8
Elvis Presley
Apenas porque consegui fazer algo que parece importante, eu não quero que ninguém pense que tenho um grande cérebro.
9
Arthur Rimbaud
A moral é a debilidade do cérebro.
10
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉREBRO»

Descoperă întrebuințarea cérebro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cérebro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cérebro - a máquina maravilhosa de viver - novas descobertas ...
O livro faz parte da Coleção Repórter Especial, escrita apenas por jornalistas e dedicada a quem procura informações essenciais sobre os mais variados aspectos do mundo em que vivemos.
Alessandro Greco, 2006
2
Música, Cérebro E Êxtase
Para falar sobre a 'química' misteriosa que a música exerce sobre o ser humano, Robert Jourdain, pianista e compositor, apresenta nesta obra uma análise instigante sobre várias questões relativas ao assunto.
Robert Jourdain, 1998
3
O erro de Descartes: emação, razão e o cérebro humano
Neste livro, António Damásio procura mostrar como a ausência de emoção e sentimento pode destruir a racionalidade.
Antonio R. Damasio, 1996
4
Desenvolvimento E Aprendizagem O Que O Cérebro Tem a Ver com ...
Esta obra trata da formação e estruturação do cérebro desde a fase intra-uterina, seguindo-se os anos formativos (de zero a cinco anos de idade), a segunda infância e a maturação ou 'complementação' na adolescência.
MARIA APARECIDA DOMINGUES
5
A Evolução do Cérebro
Em Evolução do cérebro, o autor apresenta, em um texto acessível e de leitura agradável, uma descrição histórica da evolução do cérebro e do comportamento de diferentes espécies, desde invertebrados até a espécie humana.
Paulo DALGALARRONDO, 2011
6
Cérebro Emocional,o
Em 'O cérebro emocional', Joseph LeDoux apresenta um olhar clínico sobre as emoções, uma análise sensível do cérebro humano.
Joseph LeDoux, 1998
7
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Já considerado um clássico no estudo das potencialidades cerebrais.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
8
Cientista que curou seu próprio Cérebro
Convencida de que o derrame foi uma das melhores coisas que poderia ter lhe acontecido, decidiu escrever o livro 'A cientista que curou seu próprio cérebro' para mostrar a todos como é possível superar um problema de saúde tão grave e ...
Jill Bolte Taylor, Débora da Silva Guimarães Isidoro, 2008
9
Mente e Cérebro Poderosos
O cérebro pode ser nutrido, exercitado, tonificado e fortalecido por meio de “exercícios cerebrais” que previnem, ampliam e resgatam a nossa capacidade mental, deixando a nossa mente mais lúcida e alerta.
Conceição Trucom
10
Mantenha o seu cérebro vivo
Você sabia que o cérebro, apesar de envelhecer, continua possuindo uma capacidade extraordinária de crescer e mudar o padrão de suas conexões?
Lawrence C. Katz e Manning Rubin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉREBRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cérebro în contextul următoarelor știri.
1
Vaticano nega boatos sobre tumor no cérebro do papa
O Vaticano divulgou declaração oficial nesta quarta-feira para negar que o papa Francisco tenha um tumor no cérebro, conforme relatou um jornal italiano. «BBC Brasil, Oct 15»
2
Pais congelam cérebro de filha na esperança de revivê-la: "Ainda a …
A pequena Matheryn Naovaratpong, de apenas dois anos, diagnóstica com uma forma rara de câncer no cérebro, se tornou a mais jovem a ser congelada por ... «Correio da Bahia, Oct 15»
3
Bebê sem parte do cérebro completa um ano de vida e continua …
O bebê Jaxon, que nasceu sem parte do cérebro, completou um ano no final de agosto e continua desafiando a ciência, enquanto aprende a dar os primeiros ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Cantor Netinho volta ao hospital para retirar válvula do cérebro
O cantor baiano Netinho voltou ao Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, nesta quarta-feira. O comunicado foi feito por ele mesmo, em seu perfil no Facebook, ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Cientista brasileira desvenda mistério de relação entre tamanho do …
A quantidade de sono seria proporcional à concentração de neurônios no cérebro. Ou seja, quanto maior a densidade de células nervosas, mais tempo é ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Ex-presidente dos EUA, Jimmy Carter diz que está com câncer no …
O ex-presidente Jimmy Carter contou nesta quinta-feira (20) que está com um câncer no cérebro. E, diante da imprensa, acabou fazendo um balanço da vida e ... «Globo.com, Aug 15»
7
Cientista diz que desenvolveu cérebro humano em laboratório nos …
Cientistas americanos conseguiram fazer crescer em um laboratório uma versão quase completa de um pequeno cérebro humano, algo que, segundo alegam, ... «Globo.com, Aug 15»
8
Paciente canta e toca violão durante cirurgia no cérebro
Uma operação, em Santa Catarina, surpreendeu muita gente. O paciente passou o tempo todo cantando enquanto era submetido a uma cirurgia para retirada ... «Globo.com, Iun 15»
9
Tetraplégico usa braço controlado por chip no cérebro
Os detalhes, publicados na revista científica Science, revelam como sinais elétricos complexos de seu cérebro puderam ser interpretados em comandos para o ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Radiação espacial pode afetar o cérebro de astronautas, alerta estudo
Enviar pessoas para o espaço profundo, como missões a Marte ou rumo a um asteroide, é uma das grandes ambições da Nasa, mas estudos feitos com ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cérebro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cerebro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z