Descarcă aplicația
educalingo
chantrado

Înțelesul "chantrado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANTRADO ÎN PORTUGHEZĂ

chan · tra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTRADO

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTRADO

chanquelhar · chanqueta · chanta · chantado · chantadoria · chantadura · chantagear · chantagem · chantagista · chantajar · chantar · chantão · chantel · chantili · chantilly · chanto · chantoal · chantoeira · chantre · chantria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTRADO

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · sinistrado

Sinonimele și antonimele chantrado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHANTRADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chantrado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chantrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANTRADO

Găsește traducerea chantrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chantrado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantrado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chantrado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chantrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nipped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chantrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chantrado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chantrado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chantrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chantrado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chantrado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chantrado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chantrado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chantrado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chantrado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chantrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chantrado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chantrado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chantrado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chantrado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chantrado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chantrado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chantrado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chantrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νιπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chantrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chantrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chantrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chantrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTRADO»

Descoperă întrebuințarea chantrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Faço saber a V. Senhoria , que sendo vaguo , o Chantrado da Igreja Collegiada de Santa Maria da Villa de Barcellos Diocèse de Braga por fallecimento do Senhor D. Fulgencio de Bragança meu Tio , ultimo poíïuidor , que délie foi.
Antonio Caetano de Sousa, 1745
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Faço saber a V. Senhoria , que fendo vaguo , o Chantrado da Igreja Collegiada de Santa Maria da Villa de Barcellos Diocèse de Braga por fallecimento do Senhor D. Fulgencio de Bragança meu Tio , ultimo posluidor , que délie foi.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
3
O Clero catedralício português e os equilíbrios sociais do ...
como fez em 1655 quando o chantrado de Évora vagou por morte de Manuel de Faria Severim546. Ou então, pela mesma altura, também Francisco de Sousa Coutinho, embaixador em Roma. Em 1656, por ordem do rei, escreveu ao papa a ...
Hugo Ribeiro da Silva, 2013
4
O bispo D. Pedro e a organização da diocese de Braga
1320, «Ecclesia Sancti Martini de Vila Nova ad triginta et quinque libras», T. do Chantrado. — 1528, «S. Martinho de Villa Nova de Sande anexo ha S. Maria de Villa Nova», T. do Chantrado. 149 — Ruivos, lugar de S. Clemente de Sande.
Avelino de Jesus da Costa, 1959
5
Biblos
de Coimbra, D. Afonso de Castelo Branco, em 18 de Agosto (1), apresenta Gabriel da Costa à dignidade de chantrado. E, de facto, a 19 de Novembro seguinte (2), «per virtude de huma apresentação de Sua Magestade e provisão do Bispo ...
6
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Foi provido num canonicato de Évora, em 1357, por Inocêncio VI, a quem solicitou no mesmo ano o chantrado de Lisboa; era, então, colector apostólico 1416. Em 1361 está a ser provido numa prebenda e canonicato de Lisboa; quanto ao ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
7
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
Por fer tao conhecida a dia refultar dos feus eíludos Académicos fuá benevolencia para o govemo , e pru- aceicou a renuncia do Chantrado de Evora dencia para a reforma foy mandado no anno que nelle fez D. Francifco de Lima cujo de ...
Diôgo Barbosa Machado, 1741
8
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... roda a attcnçaó daqucllc doutisiimo auditorio. Em 19. de Julho deste mesmo anno foy proVido no Chantrado da Sé dc Coimbra¡ c logo por Proa visaó dc 27. dc _lunho dc 1667. sobio àCadcíra dc Pri~“ ma , dc que tomou pofl'c cm I ...
9
Varias Antiguidades De Portugal
Osoutros bene- íìcios presétou hattegorao Prior com a maior parte do cabido hú mc$,e o Papaoutro, por poste, e costume: tirando o Chantrado,q ê insolidum do cabido. E quan toao Arcediago de Sobrade lio, clRei o présenta hua vez,e 0 cabi  ...
Gaspar Estaço, 1625
10
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Por fer taô conhecida a dia refultar dos feus estudos Academicos sua benevolencia para o governo , e pru- aceicou a renuncia do Chantrado de Evora dencia para a reforma foy mandado no anno que nelle fez D. Francisco de Lima cujo de ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chantrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO