Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chantagear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANTAGEAR ÎN PORTUGHEZĂ

chan · ta · ge · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTAGEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CHANTAGEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chantageio
tu chantageias
ele chantageia
nós chantageamos
vós chantageais
eles chantageiam
Pretérito imperfeito
eu chantageava
tu chantageavas
ele chantageava
nós chantageávamos
vós chantageáveis
eles chantageavam
Pretérito perfeito
eu chantageei
tu chantageaste
ele chantageou
nós chantageamos
vós chantageastes
eles chantagearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu chantageara
tu chantagearas
ele chantageara
nós chantageáramos
vós chantageáreis
eles chantagearam
Futuro do Presente
eu chantagearei
tu chantagearás
ele chantageará
nós chantagearemos
vós chantageareis
eles chantagearão
Futuro do Pretérito
eu chantagearia
tu chantagearias
ele chantagearia
nós chantagearíamos
vós chantagearíeis
eles chantageariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chantageie
que tu chantageies
que ele chantageie
que nós chantageemos
que vós chantageeis
que eles chantageiem
Pretérito imperfeito
se eu chantageasse
se tu chantageasses
se ele chantageasse
se nós chantageássemos
se vós chantageásseis
se eles chantageassem
Futuro
quando eu chantagear
quando tu chantageares
quando ele chantagear
quando nós chantagearmos
quando vós chantageardes
quando eles chantagearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chantageia tu
chantageie ele
chantageemosnós
chantageaivós
chantageiemeles
Negativo
não chantageies tu
não chantageie ele
não chantageemos nós
não chantageeis vós
não chantageiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chantagear eu
chantageares tu
chantagear ele
chantagearmos nós
chantageardes vós
chantagearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chantagear
Gerúndio
chantageando
Particípio
chantageado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTAGEAR


abigear
a·bi·ge·ar
almargear
al·mar·ge·ar
bagear
ba·ge·ar
fatagear
fa·ta·ge·ar
forragear
for·ra·ge·ar
gear
ge·ar
homenagear
ho·me·na·ge·ar
margear
mar·ge·ar
massagear
mas·sa·ge·ar
passagear
pas·sa·ge·ar
vagear
va·ge·ar
viagear
vi·a·ge·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTAGEAR

chanquelhar
chanqueta
chanta
chantado
chantadoria
chantadura
chantagem
chantagista
chantajar
chantar
chantão
chantel
chantili
chantilly
chanto
chantoal
chantoeira
chantrado
chantre
chantria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTAGEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
recrear
saborear
sortear
tear

Sinonimele și antonimele chantagear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chantagear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANTAGEAR

Găsește traducerea chantagear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chantagear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantagear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

勒索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chantajear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

blackmail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भयादोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ابتزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шантаж
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chantagear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্ল্যাকমেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chantage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ugut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erpressung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

強請
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

약탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

blackmail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tống tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிரட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ब्लॅकमेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şantaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ricatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szantaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шантаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εκβιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afpersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utpressning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utpressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantagear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTAGEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chantagear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantagear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantagear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chantagear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTAGEAR»

Descoperă întrebuințarea chantagear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantagear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chantagear uma inocente
A dívida era de um milhão de libras... o pagamento, a sua inocência.
Jacqueline Baird, 2011
2
A Ética da Liberdade
Em resumo, Silva tem o direito de “chantagear” Rodriguez. Como em todas as trocas voluntárias, ambas as partes se beneficiam de tal troca: Silva recebe dinheiro, e Rodriguez obtém o serviço de Silva não disseminar a informação sobre ele ...
Murray N. Rothbard
3
Diário de um adolescente hipocondríaco
Tomara que vocês não experimentem nunca. Aliás, eu vou dar 100 libras para cada um, se vocês não fumarem antes dos 21 anos. Foi a minha vez de ficar vermelho. Garanti que ele não precisava chantagear A GENTE para não fumar.
Aidan MacFarlane, Ann McPherson, 1993
4
A SEXTA VITIMA - CRIMES EM SERIE, VOLUME 1
Vai chantagear o cara? - Eu vou salvar três vidas e a nossa pele, se ele sair daí e for quem a gente procura, amanha vamos ter duas mortes pra explicar. - O Major não vai concordar. - Diz a ele que eu sei como acabar com tudo isso me põe ...
FÁBIO SILVA
5
O ateu
Jean Marie falou pausadamente. - Vamos deixar de incomodar por três ou quatro meses. Depois, voltaremos a chantagear outras pessoas, umas duas Mimis de Estevão. - Não tem como tirar muito dinheiro de mulheres - falou Jacques.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS
6
Segredo Oculto em Águas Turvas
Mas, inicialmente e dadas as circunstâncias, decidiu chantagear Jerry Petersson paralheextorquir dinheiro. Talvez tenhaido aSkogså naquela manhã para pressionar Petersson. Mas entraram em confronto e a situação descontrolouse.
Mons Kalentoft, 2012
7
De Malibu, Com Amor
Teria andado a chantagear Perrin? Agora apobre Marisa. Dissera que possuía documentos incriminadores.Teria tentado também chantagear Perrin? Quem seria a próxima?, perguntouse. O nome faiscounasua cabeça. AllieRay.
Lara Adrian, 2012
8
Plano de Mestre - Harlequin Paixão Ed. 275
Sua mais recente aquisição.
Penny Jordan, 2012
9
O assassinato de Roger Ackroyd
Ainda cheguei a pensar na possibilidade de ele ter andado a chantagear Mrs. Ferrars). Raymond e Blunt continuavam no entanto sob suspeita pois se o crime fosse descoberto às primeiras horas da madrugada, era bem possível que eles ...
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
10
Ilusão
... aaparecer equeépreciso seduzir, namorar, mimar, chantagear com promoções , com cartazes coloridos, com sinopses falseadas, com planos demarketingagressivos! «A únicacoisa quenão falta éactores.» «Mas eu tenhotantas saudades!
LUÍSA COSTA GOMES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTAGEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chantagear în contextul următoarelor știri.
1
Vitória usa paixão secreta para chantagear Luís e ficar com palacete
Vitória (Irene Ravache) tentará encontrar uma forma de não deixar o palacete onde mora em Além do Tempo, novela das seis da Globo. Dona de uma vinícola ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
2
Francês Cissé é detido por chantagear ex-companheiro de seleção …
O jogador francês Djibril Cissé foi detido nesta terça-feira com outras três pessoas no marco de uma investigação por chantagem ao ex-companheiro Mathieu ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Cissé é detido por chantagear ex-companheiro com vídeo erótico
Djibril Cissé (à esq.) é acusado de participar de chantagem contra Mathieu Valbuena(FRANCK FIFE, DENIS CHARLET/AFP). O francês Djibril Cissé, atacante ... «veja.com, Oct 15»
4
Homem é preso por chantagear mulher com vídeo íntimo, em Belém
A chantagem já vinha sendo praticada há 4 dias. O homem foi preso em frente a um shopping localizado no bairro de São Braz. Ele foi levado para a Divisão ... «Globo.com, Sep 15»
5
A Regra do Jogo: Atena planeja chantagear Romero com gravação …
Televisão » A Regra do Jogo: Atena planeja chantagear Romero com gravação e Sueli se preocupa. Confira o resumo da semana A cena vai ao ar no capítulo ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Cuidado! App pode tirar fotos suas nu e te chantagear depois
Depois, as utilizava para para chantagear os usuários, que eram obrigados a pagar até US$ 500 de resgate para que o serviço parasse de usar o celular. «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
7
Dois jornalistas franceses são detidos por chantagear o rei do …
Dois jornalistas franceses foram detidos nesta quinta-feira (27), em Paris, por supostamente chantagear o rei do Marrocos, Mohammed VI, exigindo três milhões ... «Globo.com, Aug 15»
8
Advogado diz que Eletrobras tenta "chantagear" Justiça para não …
"O que tenta se fazer é uma confusão com a opinião pública com uma nota absolutamente mentirosa, uma nota que parece que está chantageando o próprio ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
9
Crime » Mulher é detida suspeita de chantagear cliente Vítima …
Uma mulher foi detida, nesta quarta-feira, suspeita de chantagear um cliente do site de acompanhantes gatasderecife.com. Iane Silveira Melo, 22, extorquiu R$ ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
10
Verdades Secretas - Fanny tenta chantagear Alex e se dá mal
Ainda assim, Fanny (Marieta Severo) vai aproveitar a acusação para fazer chantagem. Ela quer tirar ainda mais vantagens do contrato que vai assinar com a ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantagear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chantagear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z