Descarcă aplicația
educalingo
chaveirento

Înțelesul "chaveirento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAVEIRENTO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · vei · ren · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAVEIRENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAVEIRENTO

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAVEIRENTO

chavão · chave · chaveamento · chavear · chavecada · chaveco · chaveira · chaveirão · chaveiro · chaveiroado · chaveirose · chaveiroso · chavelha · chavelhal · chavelhão · chavelho · chavelhudo · Chaves · chaveta · chavetar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAVEIRENTO

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · modorrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · sarrento · surrento · vagarento

Sinonimele și antonimele chaveirento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chaveirento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAVEIRENTO

Găsește traducerea chaveirento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chaveirento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaveirento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chaveirento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Keyring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chaveirento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chaveirento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chaveirento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chaveirento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chaveirento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chaveirento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chaveirento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schlüsselring
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chaveirento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

열쇠 고리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Keyring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chìa khoá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chaveirento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chaveirento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chaveirento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chaveirento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chaveirento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chaveirento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chaveirento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chaveirento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chaveirento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chaveirento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chaveirento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaveirento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAVEIRENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaveirento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaveirento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chaveirento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAVEIRENTO»

Descoperă întrebuințarea chaveirento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaveirento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chaveirento. CHAVE IRÃO, s. m. — De chave — Heráld. Asna, figura em triângulo, nos escudos; chave grande. CHAVEIRENTO, adj. — Chaveira + ento. Que tem chaveira. Var. Chaveira, chavei- roso. CHAVEIRO, s. m. — Chave + eiró .
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Da mesma or.que chaveco) *Chaveira*, f. Doença que o cysticerco, durante o seu estado de larva,produz nos porcos; cysticereose. (Do b. lat. clavelus?) * Chaveirão*,m. Heráld. Barras em ângulo, nos escudos. (De chave) * * Chaveirento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: chaveio. chaveias, chaveamos, chaveais etc, chaveira, s. f. chaveirâo, s. m. chaveirento, adj. chaveiro, s. m. chaveiroado, adj. chaveirose, s. f. chaveiroso (ô), adj. chavelha (ê), s. f. chavelhâo, s. m. chavelhento, j. m. chavelho ê), ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Revista portuguesa de filologia
... 19 chanfalho 'pessoa velha', 28 chapeira, 7 chapelório, 7 chapéu de coco ' vinho tinto com abafado', 19 chaqueta, 9 charivarizar, 16 charlatanice, 1 1 chasquete, 9 chato que nem um prato, 41 chaveirento, 12 chaveta, 9; 'nariz', 29 chefrete, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: chaveio, chaveias, chaveamos, chave- ais, ele. chaveira, s. j. chaveirão, ». m. chaveirento, adj. chaveiro, s. m. chaveiroado, adj. chaveirose, s. /. chaveiroso (ô), adj. chavelha (ê), *. /. chavelhão, s. m. chavelhento, s. m. chavelho (ê), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Gazeta das aldeias
Logo o pôrco chaveirento não pôde contaminar outros pôrcos. 2.° Pelas razões indicadas na primeira consulta, vê-se que a pocilga só pôde infectar os pôrcos, se n'ella houver excrementos de pessõas infestadas de Ténia. 3.° e 4.° O único ...
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
measles of domestic animals, scab. cravelrio s. m. (pi. -бее) 1. a large key. 2. (her .) chevron. chaveirento adj. (vet.) suffering from measles (animals). chaveiro (I) s. m 1. key keeper. 2. doorman. 3. key rack. 4. jailkeeper, Jailer. 5. butler, steward.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Chave-do-pé, s. f. (folc) Chaveira, s. f. Chaveirâo, s. m. Chaveirento, adj. Chaveiro, s. m. Chaveiroado, adj. Chaveirose, s. f. Chaveiroso (ô), adj. Chavelha (ê), s. f. Chavelhâo, s. m. Chavelhento, s. m. Chavelho (ê), s. m. Chavelhudo, adj.
9
简明葡汉词典
186 187 chaveirâo 188 cbîba chaveirâo от. ®*8Ä. ©[ti*] llljgft chaveirento,. chamuscar chapinhar chamuscar tr. ~ porcos jg5#3í. chamusco m. ®#,£5«. ®% ЬПШ. Ж*. O cÄe.Var « ~ ®ÄfflNo. ®t»] ШМ. chana /. ЙЩ.ЙЖ. chanca /. ®*®,*ti. © ГШ*)».
‎1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaveirento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chaveirento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO