Descarcă aplicația
educalingo
chindim

Înțelesul "chindim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHINDIM ÎN PORTUGHEZĂ

chin · dim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINDIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINDIM

Mondim · andim · bandim · candim · gulandim · landim · mandim · mindim · moandim · ondim · quindim · sandim · sarandim · varandim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINDIM

chinchona · chinchonina · chinchorra · chinchorro · chinchoso · chinchoxo · chinchulim · chinclopé · chincoca · chincra · chineiro · chinela · chinelada · chinelar · chineleiro · chinelo · chinerio · chinesada · chinesaria · chinesice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINDIM

Bonjardim · abadim · aberdim · cardim · escadim · espadim · gradim · guardim · haridim · him · januadim · jardim · ladim · muslim · paladim · pudim · rodim · sefardim · urdim · verdugadim

Sinonimele și antonimele chindim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chindim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINDIM

Găsește traducerea chindim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chindim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chindim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chindim
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chiringuito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chindim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chindim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chindim
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chindim
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chindim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chindim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chindim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chindim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chindim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chindim
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

신딤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chindim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chindim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chindim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chindim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chindim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chindim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chindim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chindim
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chindim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chindim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chindim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chindim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chindim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chindim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINDIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chindim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chindim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chindim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINDIM»

Descoperă întrebuințarea chindim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chindim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
O luto dura dez dias, como já dissemos, e consiste em os homens cortarem os bigodes e os cabellos, excepto o chindim, madeixa de cabello que todos os gentios deixam crescer no alto da cabeça; em não se pintarem, e absterem-sc de  ...
Antonio Lopes Mendes
2
Apontamentos sobre a provincia de Satary do estado da India ...
Se morre o chefe da familia, todos os seus parentes mandam cortar os bigodes e os cabellos, menos o chindim ( madeixa de ca. bellos que todos os gentios deixam crescer no alto da cabeça ). O botto esconjura os astros para afastar as suas ...
Antonio Lopes Mendes, 1864
3
Annaes do Conselho Ultramarino
Sc morre o chefe da família, todos os seus parentes mandam cortar os bigodes c os cabellos, menos o chindim (madeixa de cabellos que todos os gentios deixam crescer no alto da cabeça). O boíto esconjura o» astros para afastar as suas ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Acto de andar com um pé no chão e outro no ar,comonojogo do homem; pécoxinho. (Cp. chincar, e pé) * *Chincoca*,f.Prov.alg. Coisa desagradável. * * Chincra*, f.Avezinha, (cysticola cursitans, Frankl.). * *Chindim*, m.T.da Índia port.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
América austral: um viajante português no Brasil 1882-1883 : ...
... sómente crescer no alto da cabeça uma madeixa, identica á usada pelos gentio indostanis e a que na India chamam chindim. João Mendes residiu durante a sua infancia e juventude na tabá ou povoação mais importante dos mundurucús, ...
António Lopes Mendes, 1988
6
Boletim
... tres furos em cada orelha, pelos quaes passam enfeites em dias festivos, e raparam-lhe os cabellos; deixando sómente crescer no alto da cabeça uma madeixa, idêntica á usada pelos gentios indostanis e a que na índia chamam chindim.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1894
7
Goa, nossa terra
Pertence à casta de Condory que não usam chindim. A sua religião não permite a cremação dos corpos à maneira dos gentios. Têm o seu jazigo, e ali são colocados os cadáveres, sentados, dentro de uma 166 O rei de Sundém.
Conde de Mahem, 1940
8
Goa, nossa terra [pelo] conde de Mahem
... que simboliza o órgão genital do deus Betei. Pertence à casta de Condory que não usam chindim. A sua religião não permite a cremação dos corpos à maneira dos gentios. Têm o seu jazigo, e ali são colocados os cadáveres, sentados, ...
Antonio de Noronha Paulino, 1940
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... tres furos em cada orelha, pelos quaes passam enfeites em dias festivos, e raparam-lhe os cabellos; deixando sómente crescer no alto da cabeça uma madeixa, idêntica á usada pelos gentios indostanis e a que na índia chamam chindim.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHINDIM, s. m. Entre os gentíos da India, madeixa de cábelo no alto da cabecil. CHINEIRO, adj. Ant. Que tem dinheiro, endinhcirado. CHINELA, s. /. Calcado de mulher que deixa o peito do pe descoberto, sem contraforte e geralmente com ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chindim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chindim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO