Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuleio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHULEIO ÎN PORTUGHEZĂ

chu · lei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHULEIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHULEIO


baleio
ba·lei·o
bambaleio
bambaleio
bamboleio
bam·bo·lei·o
bruxuleio
bru·xu·lei·o
cambaleio
cam·ba·lei·o
capeleio
ca·pe·lei·o
desenleio
de·sen·lei·o
enleio
en·lei·o
galeio
ga·lei·o
leguleio
le·gu·lei·o
leio
lei·o
manuleio
ma·nu·lei·o
paleio
pa·lei·o
regamboleio
re·gam·bo·lei·o
voleio
vo·lei·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHULEIO

chufa
chufador
chufar
chufear
chufista
chula
chularia
chulata
chuleadura
chulear
chuleiro
chuleta
chulé
chulice
chulipa
chulismo
chulista
chulo
chulpo
chumaceira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHULEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
manuseio
meio
odeio
passeio
receio
recheio
recreio
rodeio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Sinonimele și antonimele chuleio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chuleio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHULEIO

Găsește traducerea chuleio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chuleio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuleio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

连续缝合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chuleio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chili
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चल टांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشغيل خياطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

работает шовный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chuleio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চলমান সেলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Chili
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jahitan berjalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fortlaufende Naht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

実行中の縫合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

실행 봉합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mlaku suture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chạy khâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இயங்கும் பிளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कार्यरत जखम बंद करण्यास घातलेला टाका किंवा टाके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

devamlı sütür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sutura continua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uruchomiony szew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

працює шовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sutura de funcționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρέχει ραφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hardloop hegting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kör sutur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjører sutur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuleio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHULEIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuleio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuleio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuleio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chuleio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHULEIO»

Descoperă întrebuințarea chuleio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuleio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Técnica Cirúrgica: Guia de Consulta Rápida para Acadêmicos:
SUTURAS CONTINUAS 1) Chuleio simples Possibilita duas formas de execução : transversa e oblíqua (de acordo com o desenho que forma na superfície). Ponto utilizado em diversos tecidos e com diferentes finalidades como fechamento ...
Jefferson André Pires, Fernando Passos da Rocha, 2013
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A: coto brônquico receptor próximo do coto doador; B: sutura posterior contínua tipo chuleio; C: restante da sutura com pontos separados; D: anastomose brônquica terminada. o paciente ficou totalmente dependente do pulmão direito, por ...
3
Oftalmologia
As duas superfícies anteriores expostas do tarso são suturadas em conjunto com suturas absorvíveis 6-0 de ação prolongada (Fig. 12.711). Uma sutura em chuleio é então passada desde a pele da pálpebra superior até a pele da pálpebra ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
4
Condutas em Cirurgia Geral
Algumas das inúmeras técnicas utilizadas são as suturas com pontos simples separados, com pontos em “U”/Donatti separados, com pontos em “X”, e as suturas com pontos contínuos, como o chuleio, o chuleio ancorado, o Donatti contínuo ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHULEADO - Adj. Diz-se do jogo onde tem muito chuleio nas cartas. CHULEAR - V. 1. Estar na expectativa de obter alguma coisa; torcer. 2. Abrir as cartas do baralho vagarosamente, para ver se a carta que aparece é a que estava sendo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
0 simples, em chuleio. Neste momento, a paciente é colocada em posição horizontal e a cavidade abdominal é limpa de sangue e seus coágulos, sem fazer muita fricção com as compressas, o que pode despolir a oeritônio e ser causa de ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... e, 2) chuleio contínuo. O vaso será previamente pinçado por pinça atraumática — tipo Satinsky. Geralmente o fio usado é mersilene ou prolene 4-0. A ligadura das veias pulmonares nas lesões malignas é melhor realizada por via ...
8
Revista Brasileira de cirurgia
Abertura da alca jejunal, (já suturada), na extensâo da superfície cruenta do parénquima hepático e uniâo dessas bordas âs da brecha hepática, por sutura total, chuleio, catgut n.° 0. Sutura da borda do delgado â capsula de Glisson, em dois ...
9
Revista odonto ciência
Chuleio simples É de mais fãcil e de rápida execução e aplicada em bordas não muito espessas e pouco separadas. É muito usada em suturas de vasos por ser bastante hemostática. É uma sequência de pontos simples e a direção da alça ...
10
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
Se necessário, alterne suturas simples com chuleio para se assegurar da excelente aposição das margens cutâneas. As suturas subcutâneas não devem ser utilizadas na maioria dos casos. Aplique um volumoso curativo estéril. Uma tala ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHULEIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuleio în contextul următoarelor știri.
1
Infâncias de vitrine
É desse lugar um caderninho de costura que tem estatuto de tesouro, ali está exemplificado “o ponto de chuleio, o ponto de passajar as meias, o ponto cruz”. «Público.pt, Iul 14»
2
Monte Olimpo: Fortalecendo o cenário rock
Após 2 meses, a banda teve sua estréia de show no encontro de motos de Capão da Canoa, o “5º Moto Chuleio”. Logo depois o integrante EVANDRO, diante ... «Whiplash! RockSite, Iul 13»
3
Empresário contesta laudo que interditou Ponta Negra
Agora vem com chuleio e cheio de prolixo, que não vai adiantar em nada; ainda vem contestar o laudo do CPRM, não é geólogo, conhece somente - não sei ... «Portal A Crítica, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuleio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chuleio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z