Descarcă aplicația
educalingo
chumbo

Înțelesul "chumbo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHUMBO ÎN PORTUGHEZĂ

chum · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUMBO ÎN PORTUGHEZĂ?

plumb

Plumbul este un simbol element chimic Pb, numărul atomic 82, greutate atomică egală cu 207,2 u aparținând grupei 14 sau IVA a clasificării periodice a elementelor chimice. La temperatura camerei, plumbul este în stare solidă. Este un metal toxic, greu, moale, maleabil și rău conducător de electricitate. Are o culoare alb-albastră atunci când este tăiat recent, dar devine cenușiu când este expus la aer. Este folosit în baterii acide de construcții civile, muniții, protecție împotriva razelor X și fac parte din aliaje pentru producerea sudurilor, siguranțe fuzibile, acoperiri pentru cabluri electrice, materiale antifricțiune, imprimare de metal, etc. Plumbul are cel mai mare număr atomic dintre toate elementele stabile. Este un metal cunoscut și folosit încă din antichitate. Se suspectează că acest metal a fost deja de lucru pentru 7000 de ani, folosit de egipteni fiind parte din aliaje metalice, din cauza caracteristicilor lor și de romani ca vopsele si componente cosmetice.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUMBO

bumbo · cipó-chumbo · columbo · cumbo · gachumbo · lumbo · lutumbo · marabumbo · matumbo · mofumbo · mufumbo · nelumbo · nhumbo · pé de chumbo · quibumbo · retumbo · sumbo · tumbo · umbo · zumbo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUMBO

chumbação · chumbada · chumbado · chumbador · chumbadouro · chumbagem · chumbalé · chumbar · chumbeação · chumbeado · chumbear · chumbeira · chumbeiro · chumbim · chumbinho · chumbismo · chumear · chumeco · chumela · chumieira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUMBO

Colombo · ambo · combo · gajandumbo · gambo · jambo · jimbo · limbo · limbumbo · lombo · mambo · mocambo · mubumbo · muzumbo · pombo · rombo · sambo · tambo · tombo · zambo

Sinonimele și antonimele chumbo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chumbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUMBO

Găsește traducerea chumbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chumbo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chumbo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

带领
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Plomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

lead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вести
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chumbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Plomb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

führen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

리드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mimpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வழிவகுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

होऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kurşun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

portare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

prowadzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вести
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οδηγήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

leda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

føre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chumbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUMBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chumbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chumbo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chumbo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CHUMBO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chumbo.
1
Benjamin Disraeli
Aquele que passa grande parte do seu tempo no meio dos abundantes recursos de uma biblioteca e que não aspira a juntar-lhe ainda um pouco, quanto mais não seja um catálogo racional, deve na verdade ser insensível como um pedaço de chumbo; é preciso que seja indolente como o animal chamado preguiça, o qual morre sobre a árvore a que trepou, depois de lhe ter devorado as folhas.
2
Michel Tournier
Questiono-me se a guerra não é provocada senão pelo único objectivo de permitir ao adulto voltar a ser criança, regredir com alívio à idade das fantasias e dos soldadinhos de chumbo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUMBO»

Descoperă întrebuințarea chumbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chumbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Veredicto de Chumbo, O
Determinado a capturar o assassino, Bosch abraça em 'O veredicto de Chumbo' a oportunidade que surge à sua frente.
MICHAEL (1956-) CONNELLY
2
O grande irmão da Operação Brother Sam aos anos de chumbo: o ...
Carlos Fico aponta o general brasileiro que era o contato entre o então futuro presidente Castelo Branco e o governo de Washington para a entrega de armas, munições e combustível durante o golpe de 64.
Carlos Fico, 2008
3
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
3 DD □□□ □ 2s\ Nível III -Fase Regional DDD DDD • L. 2o e 3o anos do Ensino Médio DnnnnnnnnnL jnnnnnn nn dddddd nnnnnn d nn Um fio de chumbo tem resistividade que é oito vezes maior que aquela do alumínio. Se o fio de ...
LUIZ ROBERTO MARIM
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Verbenaceae, Lantana camara L. Nome vulgar corrente na Amazônia dessa espécie, de frutos pretos, comestíveis, semelhante a um grão de chumbo. Muito disseminada pelos pássaros que engolem as frutinhas e dejetam as sementes.
‎1995
5
Curso completo de eletricidade basica
chumbo esponjoso respectivamente. Ao mesmo tempo, o sulfato retorna ao eletrólito provocando, como resultado, o aumento na densidade. Quando todo o ácido retorna ao eletrólito, a densidade será máxima e igual à original. A pilha ...
6
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
O livro Pedro e os lobos leva em paralelo duas histórias.
João Roberto Laque, 2010
7
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
FERREIRA EDUARDO PAZ. Eduardo. Paz. Ferreira. Crónicas. de. Anos. de. Chumbo. 2008-2013 Título original: Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013) © Eduardo. Front Cover.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De chumbo). Os chumbos que fazem peso nas redes de pescar. E com canas tambem os pescadores (caçam) Com sedelas, e hoyas, s chumbadas, O pcyxc quando o comer sngolcm Com que por engano de anzocs cobrem. rolo vn, ami, p.
Domingo Vieira, 1873
9
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Corrente Continua e Magnetismo Richard Fowler. o E .fl .H :D C Oo to E :D to 3 C .4: C o o :D .H C :D E E o O (D o o 'z H 2 cD (D o .t. Eletrólito (ácido sulfúrico - HZSO4 - diluído) Placa negativa (chumbo - Pb) Placa positiva (peróxido de ...
Richard Fowler, 2013
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
ou, Jornal literário, político, &c. sobre a composiçao das substancias Vegetaes, inserida no quinto volume dos Annaes de Philosophia. 27-81 100-00 Acetato de Cbumbo Acido Acetico j . . . 26-97 31-48 100 000 Oxide de Chumbo ' 58-71 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chumbo în contextul următoarelor știri.
1
Marca de esmaltes assinados por Bruna Marquezine nega uso de …
"A respeito das informações divulgadas sobre o esmalte de efeito degradê, a Ludurana esclarece que não há presença de chumbo ou de qualquer outro ... «R7, Aug 15»
2
Hong Kong decreta alarme após achar muito chumbo na água potável
A descoberta de conteúdo excessivo de chumbo aconteceu no fim de semana em um dos cinco prédios de um complexo de casas públicas situado no distrito ... «Globo.com, Iul 15»
3
Índia proíbe produção e venda de macarrão instantâneo da Nestlé
A agência indiana afirma que a empresa suíça infringiu as normas em três pontos: concentrações de chumbo que superam o limite estabelecido, rótulos ... «Diário de Canoas, Iun 15»
4
Nestlé é processada por alto nível de chumbo em macarrão
O estado indiano de Uttar Pradesh (norte) decidiu processar a subsidiária indiana da empresa de alimentos Nestlé após a descoberta de níveis perigosos de ... «EXAME.com, Mai 15»
5
Água contaminada com chumbo mata ao menos 28 crianças …
Pelo menos 28 crianças menores de cinco anos morreram depois de beber água corrente contaminada com chumbo no Estado do Níger, na Nigéria, disse o ... «Brasil Post, Mai 15»
6
Joias e bijuterias têm metais pesados até 60 vezes acima do permitido
Pesquisa feita pelo Inmetro em joias e bijuterias no país revelou a concentração de metais pesados como chumbo e cádmio em até 60 vezes acima dos níveis ... «Globo.com, Feb 15»
7
Heinz faz recall de cereal na China por excesso de chumbo
Na sexta-feira, o órgão regulador de segurança alimentar da China informou ter encontrado uma “quantidade excessiva de chumbo” num cereal da empresa ... «Terra Brasil, Aug 14»
8
Chumbo e cádmio não contaminam pelo chimarrão, diz especialista
Depois de polêmicas envolvendo substâncias nocivas no leite e no vinho, a possibilidade de haver cádmio e chumbo em excesso na erva-mate pegou os ... «Zero Hora, Iul 14»
9
MP investiga presença de metais em excesso em erva-mate
O Ministério Público (MP-RS) instaurou um inquérito para investigar a presença indevida de metais como chumbo e cádmio em erva-mate produzida no Rio ... «Zero Hora, Iul 14»
10
ONU limita presença de chumbo em comida infantil e arsênio no arroz
Sobre o chumbo, a comissão estabeleceu um limite de 0,01 miligramas de chumbo por quilo nos potes de comida de bebê. Até agora era permitido o dobro, até ... «Terra Brasil, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chumbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chumbo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO