Descarcă aplicația
educalingo
circúnvago

Înțelesul "circúnvago" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRCÚNVAGO ÎN PORTUGHEZĂ

cir · cún · va · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCÚNVAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCÚNVAGO

altivago · circunvago · fluctívago · flutívago · giróvago · ignívago · montívago · multívago · noctívago · notívago · nubívago · orbívago · pneumovago · tardívago · undívago · vago · velívago · vulgívago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCÚNVAGO

circunstoso · circunterrestre · circuntornar · circuntropical · circunutação · circunvagante · circunvagar · circunvago · circunvalação · circunvalado · circunvalar · circunver · circunvizinhança · circunvizinhar · circunvizinho · circunvoar · circunvolucionário · circunvolução · circunvolver · cirenaico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCÚNVAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · virago

Sinonimele și antonimele circúnvago în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «circúnvago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCÚNVAGO

Găsește traducerea circúnvago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile circúnvago din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circúnvago» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

circúnvago
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Circunstancias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Circumnavigation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

circúnvago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

circúnvago
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

circúnvago
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

circúnvago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

circúnvago
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

circúnvago
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

circúnvago
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

circúnvago
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

circúnvago
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

circúnvago
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

circúnvago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vòng dò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

circúnvago
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

circúnvago
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

circúnvago
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

circúnvago
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

circúnvago
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

circúnvago
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

circúnvago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

circúnvago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

circúnvago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

circúnvago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

circúnvago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circúnvago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCÚNVAGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circúnvago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circúnvago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre circúnvago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCÚNVAGO»

Descoperă întrebuințarea circúnvago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circúnvago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Circúnvago*, adj. O mesmo que circunvagante. *Circunvalação*, f. Fôsso, vala com parapeito, que corta as comunicaçõesdeumapraça com o exterior. Barreiras , em volta de uma povoação.(De circumvallar) *Circunvalar*,v.t.Cingirde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. circúnvago. circûnvago. adj. /Cf. circnnvago, do v. circunvagar. circunvalaçâo , s. f. circunvalar, v. circunver, v. circunvizinhança, s. f. circunvizinhar, v. circunvizinho, adj. circunvoar, v. circunvoluçâo, s. f. circunvolucionário, adj. circunvolver, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Os mamulengos: (crônica alegre de uma época melancólica).
Mirava-o soslaian- te. Via espalharem-se-lhe na fisionomia uns traços que se imobilizavam e endureciam. Nas palavras, que se iam rareando até se extinguirem nos lábios cerrados fortemente, naquele olhar circúnvago, pelos píncaros ...
Nelson Figueiredo, 1972
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cireum-adjacente circunavegaçâo circuncidar circuncisâo circuncisfláutico circundaçâo circundar "ircunferência circunflexo circunfluência circungirar circunjacente circunscricional circunspe (c) çâo circunspe (c) to circunstância circúnvago, ...
Brant Horta, 1939
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. circunsoante, cir- cunsonante, 2 gen. circunspecçâo, f. circunspecto, adj. circunstáncia, /. circunstanciador (ó) m. circunstancial, 2 jen. circunstanciar, p. circunstante, 2 gеn. circunstar, p. circunvagante, 2 gén. circunvagar, p, circúnvago, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Sentindo a contemporâneidade
DIALÉTICA INTERIOR Pego a caneta mantenho o papel que sobre ele sinto e nele porção de sentimentos subscritos estarão, e inicio a remover-me circúnvago a buscar todo o eu e a circunver o mundo que existe circundado de sentidos, ...
Ciro Calazans Fernandes Negreiros, 1983
7
Biblioteca da língua portuguêsa: Formulário ortográfico ...
... Coimbra, ruim, ainda, contribuinte, saindo, sair, FORMULARIO ORTOGRÁFICO GRAMATICAL — 37. c) Os vocábules abaixo sao proparoxítoni ádvena ágape álcool apócrifo apóstata áulico azáfama báratro bátega canone circúnvago ...
Alpheu Tersariol, 1966
8
Epodos, odas y carmen secular
Nos espera el Océano circúnvago; campos, ricos campos busquemos, y felices islas donde, no arada al año, la tierra devolvió a Ceres, y, sin podar, da flor la viña siempre y la rama de olivo que nunca engaña, germina, y orna el higo ...
Rubén Bonifaz Nuño, 2007
9
Prosodia y métrica del latín clásico
Nos espera el océano circúnvago. ¡Campos!, busquemos Campos dichosos e Islas Opulentas donde la tierra no arada a Ceres devuelve cada año, y florece aun la inculta viña siempre; y germina la rama de la oliva nunca engañosa; y el higo ...
Tarsicio Herrera Zapién, 2004
10
Ábside
... Aquiles; evocas a Helena y ala profetisa Casandra, y la negra cólera del cejijunto Zeus. Y a Afrodita risueña, de niveos brazos rosados, y ala intacta Palas . la de los glaucos ojos. Y el circúnvago Océano, que la tierra abraza y (rodea 288 _.
Gabriel Méndez Plancarte, 1949
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circúnvago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/circunvago-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO