Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orbívago" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORBÍVAGO ÎN PORTUGHEZĂ

or · bí · va · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORBÍVAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORBÍVAGO


altivago
al·ti·va·go
circunvago
cir·cun·va·go
circúnvago
cir·cún·va·go
fluctívago
fluc·tí·va·go
flutívago
flu·tí·va·go
giróvago
gi·ró·va·go
ignívago
i·gní·va·go
montívago
mon·tí·va·go
multívago
mul·tí·va·go
noctívago
noc·tí·va·go
notívago
no·tí·va·go
nubívago
nu·bí·va·go
pneumovago
pneu·mo·va·go
tardívago
tar·dí·va·go
undívago
un·dí·va·go
vago
va·go
velívago
ve·lí·va·go
vulgívago
vul·gí·va·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORBÍVAGO

orbe
orbicular
orbicularmente
orbilha
orbital
orbitar
orbitário
orbitelo
orbitocele
orbivácuo
orbícola
orbícula
orbículo
orbulita
orca
orcaneta
orcela
orchata
orcina
orcino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORBÍVAGO

Cartago
Chicago
Santiago
Saramago
Tiago
Tobago
ago
bago
drago
gago
imago
lago
mago
medicago
pago
papago
relâmpago
sago
trago
virago

Sinonimele și antonimele orbívago în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «orbívago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORBÍVAGO

Găsește traducerea orbívago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile orbívago din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbívago» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

orbívago
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orbitales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Orbiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

orbívago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

orbívago
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

orbívago
278 milioane de vorbitori

Portugheză

orbívago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

orbívago
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

orbívago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

orbívago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

orbívago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

orbívago
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

orbívago
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

orbívago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

orbívago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

orbívago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

orbívago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

orbívago
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orbívago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

orbívago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

orbívago
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

orbívago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

orbívago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

orbívago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

orbívago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

orbívago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orbívago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORBÍVAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orbívago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orbívago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orbívago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orbívago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBÍVAGO»

Descoperă întrebuințarea orbívago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbívago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De órbita) * *Orbivácuo*, adj. Des.O mesmo que orbívago. * *Orbívago*, adj. Poét. Que vagueia pelo orbe; orbícola. (Do lat. orbis+vagagre) * *Orbulita*, f.G ênerode conchas fósseis. *Orça*,^1 f.Omesmo que bolina.* Actodeorçarou calcular.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Orbitas dos olfios ; as cavidades onde alles estäo. ORBÍVAGO, adj. poet Vagamundo, que vaga pelo orbe : v. g. orbívago clarisn da Fumi. Tacares. ÓRCA , s. f. Peixe marinho monstruoso , ini- migo da bale ja, de cu jos filhos , que ás vexes lhe ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Vagamundo, que vaga pelo orbe : v. g. orbívago clarim da Pana. Tavares. ÓRCA , s. f. Peixe marinho monstruoso , inimigo da baleya , de cujos filho* , que as vez es lhe extra e do ventre ás dentadas , se nutre , e alimenta. ( Orea , ae. ) ORÇA ...
António de Morais Silva, 1813
4
Nova biblioteca de língua portugûesa
Expressa a idéia de mundo, orbe, universo: orbícola (que viaja por tôda parte), orbívago (que vagueia pelo mundo). OUVERTURE — Francesismo usado na linguagem musical. Palavras vernáculas que o substituem: protofonia e abertura.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
5
Sílex
O paradigmático JCM «não tem pátria, é orbívago» e «meio moralista, meio cortesão», entende a sua tarefa semanal como «um emprego- zinho honesto que quadra lindamente a um homem de boa fé». Importante, contudo, é pressentir que, ...
6
Fora do mundo: textos da blogosfera
... Biblioteca Nacional, Clint Kastwood, Janel Jackson, Rui Reininho, Pavese. Dostoicvski, a Praia dos tomates. Ilenrx Miller. Deus - estes e muitos mais temas incontornáveis, num livro extravagante, orbívago Itraniundano. LIVROS COTOVIA.
Pedro Mexia, 2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que viaja por toda a parte; orbívago; cosmopolita. (Do lat. orbe, mundo, e col, raíz de colère, habitar). ORBICUIDADE, s. f. Saliência, redondeza, curva: *A pujanca das suas curvas fascina-nos... erotiza-nos a sua orbicuidade», Abel Botelho, ...
8
Notas da Europa
Belém estremece á ajitação diurna e mal Lisboa se espreguiça e arfa sobre a riba clivoza, a nevoaça matinal, ao influxo dos raios mornos do sol levante, se dilue e escampa: e aprezenta, distinta ao olhar orbívago, o pavilhão bicolor dos ...
Carlos de Vasconcelos, 1913
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
oratoriano, s. m. oratório, adj. e s. m. orbe, s. m. orbícola, adj. 2 gên. /Cf. orbí- cula , s. f. orbícula, s. f. /Cf. orbícola, adj. 2 gên. orbicular, adj. 2 gên. orbículo, j. от. orbilha, s. f. orbilianismo, s. m. órbita, s. f. orbitário, adj. orbitelo, adj. orbívago, adj .
Walmírio Macedo, 1964
10
Humanitas
... dulcíssono i, 130, 190, m, 355, 374, 376, 407, v, 102, horríssono (cf. horrissonanté) n, 447, m, 221, 419, xi, 89, undíssono iv, 391, vm, 214, 313, 419, uníssono IV, 343; moní/VAGO n, 401, orbívago v, 86, tortívago -a luz xi, 69, undívago rv, 46, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orbívago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/orbivago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z