Descarcă aplicația
educalingo
circunvago

Înțelesul "circunvago" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRCUNVAGO ÎN PORTUGHEZĂ

cir · cun · va · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCUNVAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCUNVAGO

altivago · circúnvago · fluctívago · flutívago · giróvago · ignívago · montívago · multívago · noctívago · notívago · nubívago · orbívago · pneumovago · tardívago · undívago · vago · velívago · vulgívago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUNVAGO

circunstar · circunstância · circunstoso · circunterrestre · circuntornar · circuntropical · circunutação · circunvagante · circunvagar · circunvalação · circunvalado · circunvalar · circunver · circunvizinhança · circunvizinhar · circunvizinho · circunvoar · circunvolucionário · circunvolução · circunvolver

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUNVAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · virago

Sinonimele și antonimele circunvago în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «circunvago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCUNVAGO

Găsește traducerea circunvago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile circunvago din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circunvago» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

circunvago
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Circuncidades
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Circumvention
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

circunvago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

circunvago
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

circunvago
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

circunvago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

circunvago
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

circunvago
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

circunvago
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

circunvago
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

circunvago
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

circunvago
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

circunvago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự xung đột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

circunvago
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

circunvago
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

circunvago
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

circunvago
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

circunvago
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

circunvago
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

circunvago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

circunvago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

circunvago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

circunvago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

circunvago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circunvago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUNVAGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circunvago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circunvago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre circunvago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUNVAGO»

Descoperă întrebuințarea circunvago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circunvago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
circunvago, ele. ICj. circunvago, circunvago, adj. ICj. circunvago, do v. circunvagar. CIR circunvalação, s. j. circunvalado, adj. circunvalar, v. circunver, ». circunvizinhança, s.j. circunvizinhar, v. circunvizinho, adj. circunvoar, v. circunvolução, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
MULHERES NA JORNADA DO HEROI: Pequeno guia de viagem
Pequeno guia de viagem Beatriz Del Picchia, Cristina Balieiro. Beatriz Del Picchia, arquiteta, dedica-se também ãs areas de mitologia e literatura e escreve crónicas na internet. E uma das coautoras dos livros Circunvago (Demônio Negro, ...
Beatriz Del Picchia, Cristina Balieiro, 2012
3
Na tua morte
Circunvago-me neste recanto obscurecido por luzes coadas a desenhar vastos rectângulos no branco-esf umado das paredes. Circunvago-me sem limites, mas limitada pela sábia geografia que detém o meu transporte total, e asfixio ...
João Palma-Ferreira, 1970
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. circum -}-stare). Cireum vagante, ou oiroun vagante, adj. que circumvaga . (De circumvagar). Circumvagar, ou circunvagar, v. i. andar em volta; divagar. ( Lat. circumvagai-i). Cireúmvago, ou circunvago, adj. o mesmo que circumvagantc ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
CIRCUNVAGO , adj. Que vaga, se mexe, vaguea, agita , ondea em tomo: os - mares , a - occcano. poet. _. CIRCUNVALLAÇAO . s. f. Cava, que os sitiadores fazem a tiro de canhão da praça, em todo o circuito do seu campo, flanqueada nas ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Revista do Arquivo Público
Sem instrumentos cortantes, Caim não teria sido um lavrador, nem o pro- jeto da Torre de Babel teria execução, como não seria armada a Arca de Noé ao ponto de suportar quarenta dias e quarenta noites de um roteiro circunvago. Do silex ...
Pernambuco. Secretaria do Interior e Justiça. Arquivo Público do Estado de Pernambuco, 1978
7
Estudos de Castelo Branco
Quem será que me falta aos olhos da minh'alma? Falta-me alguém... decerto. Ergo-me ao romper d'alva, os olhos circunvago, A lua inda vai alta; Dou dois passos no quarto, a luz da vela apago... Quem será que me falta? Agito-me, passeio...
8
Uma grilheta do amor na academia: romance
exclamou, do fundo de uma poltrona vermelha, o circunvago Jorge Simas Mntêlo . — Com efeito! Chamar de grand show, misturando alhos com bugalhos, aquêle belo ato revogável e solene! — bradou, refestelado numa poltrona azul, ...
Cleto Seabra Veloso, 1964
9
Obras completas: Paço do Milhafre. O mistério do Paço do ...
se ali a piquena Inês bebia com olhos tristinhos o circunvago terror, graça era ver a avó velhinha, e suas contas, e a benta correia carmelita, em sã figuração de dona propiciatória. Sim: o coração fraquejava combalido, e Deus sabia como por ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2002
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. circuneago. circunvago, adj. Cf. circun»ago, do v. circutwagar. circunvalacao, s. t. circunvalado, adj. circunvalar, v. circunver, v. circunvizinhanca, s. f. circunvizinhar, v. circunvizinho, adj. circunvoar, v. rircunvolucao, s. f. circunvolucionario, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circunvago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/circunvago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO