Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coalhadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COALHADURA ÎN PORTUGHEZĂ

co · a · lha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COALHADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COALHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COALHADURA

coaldeano
coalescente
coalescer
coalescência
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno
coamatim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COALHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele coalhadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coalhadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COALHADURA

Găsește traducerea coalhadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coalhadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coalhadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coalhadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuajada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coinage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coalhadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coalhadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coalhadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coalhadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coalhadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coalhadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coalhadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coalhadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coalhadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coalhadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coalhadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coalhadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coalhadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coalhadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coalhadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coalhadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Монета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coalhadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coalhadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coalhadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coalhadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coalhadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coalhadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COALHADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coalhadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coalhadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coalhadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coalhadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COALHADURA»

Descoperă întrebuințarea coalhadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coalhadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coalhado*, adj. Solidificado: azeite coalhado. (De coalhar) *Coalhadura*,f. Effeito de coalhar. *Coalhamento*, m. O mesmo que coalhadura. *Coalhar*, v. t. Solidificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
A priguiça dos povoadores actuaes em extrahir o lodo, e as hervas podres dos lugares , onde se faz a coalhadura , e acautelar também à tempo, que as aguas introduzidas "pela barra naõ desmanchem a boa fermentação das primeiras , tem ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
3
Jornal de horticultura practica
José Marques Loureiro. A paginas 183 d'este jornal apresen- ta-mos uma tabeliã pela qual o fabricante de queijo pôde effectuar a coalhadura do leite, e suppondo que o mesmo fabricante quer seguir as instrucções fornecidas por grande ...
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... ,00 viscoso do que convem ,iodaacu-" ra consiste emdar 9o esoeme remédies Alcalicos, & Volateis , paiaque coma'» virtude Aicnlica embebaó , 8c chupemem 11 osazedos , que fazem «o langue» •* mesraa grossara, & coalhadura , que o ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Coalhada, s. fi. caillebotte Coalhadura , s. fi. V. Coagulaçao Coalhar , v. a. coaguler, cailler , figer, épaissir Coalhado , adj. m. da partie. Coalho , s. fi. présure , caillette Coar, -v. a. filtrer, passer à la passoire, couler [partie. Coado , adj. m. da , f.
‎1812
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COALHADÚRA, s. (Do thema coalha, de coalhar, com o sufiixo «dura»). O acto e efl'eito de coalhar._A cousa coalhada. GOALHA-LÉITE, s. m. (De coalha, termo de coalhar, e leite). Nome de plantas com que se faz coalhar o leite, que são um  ...
Domingo Vieira, 1873
7
Novo diccionario francez-portuguez
Coagulation , t. f. (koagulaciôn) coagulaçâo, coalhadura. Coagules , v. a. — lé. e, part. ( koaßulo ) coagular , coalbar. Coaculum , i. m. med. coagulo , coalho — parte-globular do sangue. Сонм e ou Quoaille , s. f. Ш-grosscira (da cauda).
José da Fonseca, 1850
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Coalhadura, a acçaô de coalhar. Coagulation, concrétion. ( Coagulatio , onis. ) Coalhar , efpeflar , condeniar , fazer coalhar о leite. Coaguler , faire prendre ey cailler le lait , ou quelque autre liqueur. ( Lac cogère , ou congelare, ou confpiflàre, ...
Joseph Marques, 1764
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Closeting, s. conferencia secrets, on segredo de gabinete. Closing, s. conclusao, a accad de concluir, Bcc. Ve To close. Closure, s. o que serve de feclmr, ou encerrar alguma cousa. Ve lnclosure. Clot, s. coagulaeafi, coalhadura. —A clot- head ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CLOT, f. coagulação, coalhadura. To clot, v. n. coagular- fé, coalhar-fe. A c ht A-.-! .', hum tolo, hum ignorante.. CLOTH, f. panno. ',-ntn clotb, panno de linho. '^eólica clotb, panno de laã» < Clot h, or ta!'!- clotb, toalha de mexa. Cia- h, cobertor ...
Antonio Vieyra, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COALHADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coalhadura în contextul următoarelor știri.
1
A química por trás do iogurte
A fabricação do iogurte é controlada pelo processo de coalhadura. Basicamente, trata-se de fazer o leite estragar de uma maneira bastante específica. Para dar ... «BBC Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coalhadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coalhadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z