Descarcă aplicația
educalingo
coempção

Înțelesul "coempção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COEMPÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

co · emp · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COEMPÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COEMPÇÃO

acepção · adempção · adopção · concepção · consumpção · contracepção · corrupção · decepção · erupção · excepção · exempção · intercepção · interrupção · irrupção · opção · percepção · perempção · preempção · recepção · sumpção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COEMPÇÃO

coeficiente · coeficiência · coeleitor · coelha · coelhada · coelhal · coelheira · coelheiro · coelho · coelva · coenha · coentrada · coentrela · coentrilho · coentro · coenzima · coequação · coerana · coercibilidade · coercitividade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COEMPÇÃO

abrupção · anticoncepção · apercepção · associação · correpção · dirupção · disrupção · educação · incorrupção · ininterrupção · intuscepção · intussuscepção · navegação · propriocepção · realização · redução · resolução · seleção · situação · tangorrecepção

Sinonimele și antonimele coempção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coempção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COEMPÇÃO

Găsește traducerea coempção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coempção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coempção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

coempção
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coempción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Coemption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

coempção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coempção
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

coempção
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

coempção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

coempção
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coempção
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

coempção
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

coempção
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

coempção
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

coempção
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

coempção
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coempção
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

coempção
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

coempção
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

coempção
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coempção
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

coempção
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coempção
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

coempção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coempção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coempção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coempção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coempção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coempção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COEMPÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coempção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coempção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coempção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEMPÇÃO»

Descoperă întrebuințarea coempção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coempção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionario Basico Juridico
Coercitio - Repressão. Coempção - compra em comum - compra recíproca; entre os hebreus e romanos, rito segundo o qual o casamento se efetuava mediante a troca de uma moeda entre os cônjuges e o pronunciamento de certas palavras ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coempção*, f. Compra em commum. Comprarecíproca. (Lat. coemptio) * * Coenha*, f. O mesmo que labaça, (rumex pulcher, Lin.). *Coentrada*, f.Môlho, adubado com coentros. (De coentro) *Coentrela*, f.(V. pimpinela) *Coentrilho*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Suas obras encontram-se espalhadas por diversos museus. COEMPÇÃO, s. f. — Lat. coemptio — Dir. Rom. Forma de casamento em que o marido adquiria a posse da mulher através de uma compra simulada e simbólica; compra em comum ...
4
Formoso de Minas no final do século XX: 130 anos!
Dessa felizarda coempção sócio-econômica, origi- nou-se uma incontestável concentração de poderes em suas mãos, o que fez desse rei do latifúndio o patriarca-líder que assumiu a vanguarda do processo político distrital. Sua conduta ...
Xiko Mendes, 2002
5
Cadernos de história social
... fato social, como são ainda o despotismo e a aristocracia; como foram a coempção da mulher, a propriedade do pai sobre os filhos e tantas outras instituições antigas. Se o direito, que é a substância do homem e a verdadeira criatura ...
6
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... abrupto abruptivo adepto áptero criptónimo diptero egipeíaco egipeiano egipcio egiptano egiptologia erupção eruptivo eucalipto apto coempção coleóptero hemiptero inapto inépcia inepto inupto irrupção mentecapto nupcial núpcias copta ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: coelho-netenses. coelho-no-prato, s. m. PL: coelhos-no-prato. coelho-sai, s. m. 2 num. coempção, s. /. coenha, s. j. coentrada, s. j. coentrilho, ». m. coentro, s. m. coenzima, s. j. coerção, s. j. coercibilidade, s. j. coercitividade, s. /. coercitivo  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Curso de filosofia social
O casamento expressa assim situação bastante evoluída, atri- buindo-se-lhe funções típicas e prestigiosas, destacando-se várias formas: a) "coemptio": compra simbólica da mulher (coempção). Venda recíproca entre os esposos de modo ...
Sílvio de Macedo, 1982
9
A edade-média na historia da civilisação: Polemica entre ...
O casamento, reduzido a um meio de transmissão da propriedade da mulher, podia fazer-se por con- farreação (jarrenm), por coempção (coemptio) e pelo uso (usus). Ou havia uma alienação (manci- patio) per aes et libram), ou se adquiria a ...
Antero de Quental, Anthero do Quental, Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1925
10
A raça negra: sob o ponto de vista da civilisação da Africa; ...
«O casamento por coempção entre os romanos indica certamente uma epoca da sua historia, em que se comprava habitualmente as mulheres, como tantas tri- bus selvagens ainda hoje fazem. O simulacro do roubo da mulher na ceremonia  ...
António Francisco Nogueira, 1880
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coempção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coempcao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO