Descarcă aplicația
educalingo
comborço

Înțelesul "comborço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMBORÇO ÎN PORTUGHEZĂ

com · bor · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBORÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBORÇO

canorço · corço · desforço · escorço · esforço · estorço · reforço · torço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBORÇO

combo · comboia · comboiar · comboieiro · comboio · combolcore · combona · comboniano · comborça · comborçagem · comborçaria · combói · combrão · combretáceas · combretáceo · combreto · combro · combua · combuca · combuco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBORÇO

adarço · berço · burço · cadarço · calaburço · camarço · chaguarço · changarço · escarço · escôrço · esfôrço · garço · março · masturço · picarço · pigarço · preço · quarço · queimarço · terço

Sinonimele și antonimele comborço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comborço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMBORÇO

Găsește traducerea comborço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comborço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comborço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

comborço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Combustible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I fight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

comborço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

comborço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

comborço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comborço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি যুদ্ধ করি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comborço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

comborço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ich kämpfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

comborço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

comborço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

comborço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

comborço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

comborço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

comborço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Kavga ederim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comborço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

comborço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

comborço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comborço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

comborço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

comborço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

comborço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

comborço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comborço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBORÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comborço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comborço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comborço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBORÇO»

Descoperă întrebuințarea comborço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comborço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
É uma ofensa atenuada se o trio viver numa possível harmonia. comborço O marido da mulher chama o amante dela de "meu comborço". Um gaiato de fora pode dizer a respeito dos dois varões: "Eles são comborços", o que, geralmente,  ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Filho é bom, mas dura muito
Foi então que recorri ao velho e bom Aurélio para um sinônimo e encontrei a palavra comborço. Usei a simpática comborço umas vinte vezes, até que os inteligentes censores descobriram e a proibiram também. Aí, a solução foi casar os ...
Mário Prata, 1995
3
Essas abomináveis criaturas de Deus
Em frente à igreja? — Em frente. — Você acreditou naquela história, rapaz? Pra mim, aquilo era comborço perseguido. — Comborço? — É. Comborço: o amante de uma mulher, em relação ao marido dela. O amante é comborço do marido, ...
Carlos Alberto Castelo Branco, 1989
4
Capitu: adaptação livre para um roteiro baseada no romance ...
E vem focalizar a mão de Bentinho retomando a caneta e acrescentando comborço à carta inicida: ... meu amigo c comborço, ele diz em voz alta e seu olhar se acende de maligna satisfação. O espectador não verá o que vem depois dessa ...
Lygia Fagundes Telles, Paulo Emílio Salles Gomes, 1993
5
Benjamin: romance
Mas Benjamim não conhecia o paradeiro de Castana Beatriz, e viuse constrangido a sair em defesa do seu comborço: o Professor era bem casado, tinha quatro filhos, dava assistência a Castana Beatriz mas não pretendia abandonar a ...
Chico Buarque, 1995
6
Palavras de Direito:
Era o meu comborço; era o filho de seu pai”. COMÉDIA: do grego leomoidia, banquete, chegando ao latim comoedia. A comédia era uma festa da Roma antiga em honra de Baco, deus do vinho, durante as vindimas. Depois de beber  ...
Deonísio Silva
7
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
... para V.S.a é que eraum bomarranjo.” Andrade abanou acabeça; não lhe cheirava o comborço. Maso Leandro teimou; erana rua do Sacramento, números tantos... — Não me diga isso! — Imagine como.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Histórias sem data
Andrade abanou a cabeça; não lhe cheirava o comborço. Mas o Leandro teimou; era na Rua do Sacramento, número tantos... _ Não me diga isso! _ Imagine como não ficou o Andrade. Ele mesmo não soube o que fez nem o que disse ...
Machado de Assis, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONCUBINA , amasia , amiga , maoceba — comborça — * iça , meretriz- CONCUBINARIO, amaocebado, amigado , comborço. CONCUBINATO, abarregameoto, amaocebameoto , maocebia. CONCULCAR, calear, pizar, tri- Ibar — de ...
José da Fonseca, 1836
10
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Era o meu comborço; era filho de seu pai. Vestia de luto pela mãe [morte de Capitu]; eu também estava de preto. [. . .] Se pensas que o almoço foi amargo, enganas-te. Teve seus minutos de agradecimento, é verdade; a princípio doeu que ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBORÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comborço în contextul următoarelor știri.
1
Se Marina Silva ganhar, tucanos e “aderentes” garantem maioria no …
Depois, Lula caiu na pura e simples troca de apoio político por cargos, loteando o governo a escancarando o comborço com a elite política — o ex-metalúrgico ... «Jornal Opção, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comborço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comborco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO