Descarcă aplicația
educalingo
combuca

Înțelesul "combuca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMBUCA ÎN PORTUGHEZĂ

com · bu · ca


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBUCA

albuca · calambuca · cuiambuca · cumbuca · mambuca · mombuca · mumbuca · paranambuca · quibuca · quimbuca · sambuca · tambuca · tanibuca · trumbuca · tutumumbuca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBUCA

combói · combrão · combretáceas · combretáceo · combreto · combro · combua · combuco · comburente · comburimetria · comburir · comburímetro · comburívoro · combustar · combustão · combustibilidade · combustivo · combustível · combusto · combustor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBUCA

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · nuca · pouca · rouca · sinuca · tijuca · touca · tuca · uca

Sinonimele și antonimele combuca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «combuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMBUCA

Găsește traducerea combuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile combuca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combuca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

combuca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Combinación de colores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Combats
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

combuca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

combuca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

combuca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

combuca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

combuca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

combuca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

combuca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kämpfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

combuca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

combuca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

combuca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

combuca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

combuca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

combuca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

combuca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

combuca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

combuca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

combuca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

combuca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

combuca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

combuca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

combuca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

combuca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBUCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combuca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre combuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBUCA»

Descoperă întrebuințarea combuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
... e a porteira bateu!
Tocaiaram o Combuca perto do rio dos Belo, onde o Combuca estava escondido . A escolta se meteu pela capoeira, meio rastejando, ou a pisar de manso como gato-do-mato. Combuca, entocado na casinha de barro, pra lá do espraiado do ...
Francisco Marins, 1968
2
Contos Populares Do Brasil
Ficaram os dous príncipes muito envergonhados, e a princeza mais moça quasi doida de contentamento. XXXIX A combuca de ouro e os maribondos ( Pernambuco) Havia dous homens, um rico e outro pobre, que gostavam de fazer peças ...
S?lvio Romero
3
Têrmos tupís no português do Brasil
COMBUCA Quasi todos os dicionários consignam o têrmo como designativo de cabaça, vasilha de bôca bastante larga. O rifão : macaco velho não mete a mão em combuca, popula- ríssimo em todo o Brasil, mantem em uso a palavra que ...
Plínio Ayrosa, 1937
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
Gomo seria de prever a uma inteligência mais aguda que a do bisonho animalzinho, a mão ficou presa na combuca; e o macaquinho, assustado, nervoso, disparou aos pulos pela floresta, arrastando a sapucaia e gritando: Ai, ai, ...
5
Edição fac-similar do Almanhaque para 1949, primeiro ...
Existe no Brasil uma arvore, chamada sapucaia, muito conhecida pelas suas. qualidades medicinais, cujo fruto é uma combuca, dentro da qual encontram-se pencas de castanhas. Quando o fruto amadurece, as castanhas ficam soltas e vão ...
Aparício Torrelly, 1991
6
Caras, caretas, e caricaturas
Estão enganados, os indios também tomam banho de agua quente e para isso eles adotam o seguinte sistema: — Apanham um cipó e encostam numa combuca. Um indio fica segurando a ponta do cipó, que está ligado à combuca e o que ...
Osvaldo Brevigliaro, 1969
7
Revista do Museu Paulista
E levaram pra tirá abêia com combuca comprida e machado. Só pra enganar! Andaram muito. Chegaram no meio do mato e pendurou combuca. Aí andaram mais uma légua e deixou os menino esperando: — Depois eu venho buscá!
8
O velho cego: uma relflexão krahó sobre o contato interétnico
E levaram pra tirá abêla com combuca comprida e machado. Só pra enganar ! Andaram multo. Chegaram no melo do mato e pendurou a combuca. Aí andaram mais uma légua e deixou os menino esperando. - Depois eu venho busca!
Luís R. Cardoso de Oliveira, 1991
9
Brasiliana
ziu-lhe a mãosinha, pretendendo retiral-a cheia dos fructos que lá se achavam. Como seria de prever a uma intelligencia mais aguda que a do hisonho animalsinho, a mão ficou presa na combuca e o macaquinho, assustado, nervoso, que ...
10
Theatro
Henrique Coelho Netto. caçador admiravel e ladino como elle só. Um dia acompanhei-o ao matto, a ver a céva onde elle apanhava as antas. Era uma clareira com um ranchinho de palha. Pendurada d'um ramo havia uma combuca cheia de ...
Henrique Coelho Netto, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBUCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combuca în contextul următoarelor știri.
1
Exportação de TVs cresce 186%, segundo dados do Mdic
Afora umas ´´ovelhas negras´´ que meteram a mão na combuca, não há relatos, pelo contrário, várias promoções de figurinhas carimbadas. Então meus caros ... «Portal A Crítica, Ian 15»
2
Tortura: Obama prende quem denunciou…
Macaco velho não mete a mão em combuca, não pula em galho seco e não entra em arapuca. Não é à toa que ele chegou a presidência dos Estados Unidos. «CartaCapital, Dec 14»
3
Uma Copa de rara beleza. De certeza?
Os patrícios da pátria-mãe serão muito bem-vindos e sempre haverá uma combuca de tremoços para ser dividida entre copos de cerveja. E se alguma piada de ... «Público.pt, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/combuca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO