Descarcă aplicația
educalingo
comodoro

Înțelesul "comodoro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMODORO ÎN PORTUGHEZĂ

co · mo · do · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMODORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMODORO

Diodoro · Heliodoro · Isidoro · Teodoro · antidoro · desadoro · equinodoro · hemodoro · inodoro · pandoro · polidoro · tetradoro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMODORO

comocionar · comocládia · comoção · comodamente · comodante · comodatário · comodato · comodidade · comodismo · comodista · comoração · comorante · comorar · Comores · comoriente · comoriência · comoroiço · comorouço · comoso · comotividade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMODORO

boro · choro · cloro · coro · decoro · foro · fósforo · goro · incoloro · loro · meteoro · namoro · noro · oro · poro · santoro · semáforo · sonoro · soro · toro

Sinonimele și antonimele comodoro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comodoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMODORO

Găsește traducerea comodoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comodoro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comodoro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

准将
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comodoro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Commodore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कोमडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عميد بحري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

коммодор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comodoro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উচ্চপদস্থ নৌসেনাপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contre-amiral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

komodor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kommodore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

提督
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

준장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Commodore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vị thuyền trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नाविक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

komodor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

commodoro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Komandor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коммодор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comodor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανώτερος αξιωματικός του ναυτικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Commodore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

commodore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

commodore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comodoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMODORO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comodoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comodoro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comodoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMODORO»

Descoperă întrebuințarea comodoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comodoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de formas de tratamento
COMODORO tro, se tiver, e nome completo) // Comodoro de/do[s]/da[s] (nome do setor ou departamento náutico // (nome do clube sociorrecreativo) // (end. completo) // Ao Sr. (ou) Ao Senhor Comodoro de/do[s]/da[s] (nome do setor ou ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
Em sua parte mais meridional, a TI Nambikwara está próxima da cidade mato- grossense de Comodoro, que surgiu em 1986 e teve um crescimento rápido, com imigrantes do Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, Pernambuco, Bahia, São ...
Victor Leonardi, 2000
3
O exército iluminado
É a primeira vez que Comodoro a ouve cantar sozinha, sem o acompanhamento das vozes desafinadas do instituto. Sua voz o faz lembrar do coro feminino do hino olímpico que tanto tocam na rádio. Se eu morrer, diz Comodoro, e você ...
David Toscana
4
O roubo da varinha de condão e outras historias:
percebi Comodoro sentado em cima do armário. Como todo mundo sabe, Comodoro é um duende muito influente na corte da Rainha das fadas, Sua Majestade Júnia, primeira e única (sim, porqueasfadas não sesucedem como os nossos ...
Nora Rónai, 2014
5
Chains of Gold: Portuguese Migration to Argentina in ...
Km 8 (Comodoro Rivadavia), 13 January 2005 (group interview). Patagonia Mosaic Project. Community Studies Center, Dickinson College, Carlisle, Penn. Sancho, José Dias. Interview by author. Tape recording. Km 8 (Comodoro Rivadavia), ...
Marcelo J. Borges, 2009
6
A Ilha de Hélice:
O comodoro Simcoëfaz saber,poruma notaenviada aos jornais,que, na data escolhida para a cerimónia nupcial, acharseá ailhade hélice entreasFiji e as Novas Hébridas. Antesdisso, vai aproximarse de VitiLevu, onde a demoradeve ser de ...
Júlio Verne, 2013
7
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
E isso não será uma guerra, será uma autêntica carnificina! Um golpe baixo! Um capitãotenente obrigouo a sentarse. Alguns plebeus nas mesas próximas fitavam curiososo jovem Comodoro. – Cuidado com otom, Comodoro... – avisaramlhe.
MADALENA SANTOS, 2012
8
Models of Economic Liberalization: Business, Workers, and ...
The control of mobilization from above at the second largest SUPE section, located in the city of Comodoro Rivadavia in Patagonia, followed a similar pattern .30 The Comodoro section had adopted a very militant stance against Menem's initial ...
Sebastián Etchemendy, 2011
9
Portuguese Migrations in Comparison: Historical Patterns and ...
Portuguese migrants became one of the largest migrant groups in Comodoro Rivadavia, representing between 7 and 8 percent of the foreign population during the first half of the twentieth century. Their proportion among oil workers was even ...
Marcelo J. Borges, 2009
10
VIVA Travel Guides Argentina
Camarones south to Caleta Córdova, north of Comodoro Rivadavia. No public transportation arrives to the park. However, land tours leave from Trelew and Camarones. Also from Camarones are boat excursions, provided by Excursiones  ...
Lorraine Caputo, Crit Minster PhD

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMODORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comodoro în contextul următoarelor știri.
1
Candidato a comodoro do Iate Clube lançará chapa neste domingo …
O atual vice-comodoro do Iate Clube de Teresina, Lourival Lobo, vai lançar sua chapa para concorrer ao principal cargo da entidade. O evento será neste ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Menor é apreendido com arma, droga e munições em Comodoro
Um menor de 15 anos foi apreendido pela Polícia Judiciária Civil com arma e droga, no final da tarde de terça-feira (13.10), no município de Comodoro (644 km ... «Folhamax, Oct 15»
3
Comodoro do Iate Clube explica como conseguiu equilibrar contas …
O fim do atual mandato se aproxima, e o comodoro do Iate Clube de Brasília, Edison Garcia, faz um balanço positivo da gestão. Colocar as contas do clube no ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
4
Ainda em estudos
Vinte e uma empresa de consórcios manifestaram interesse nos estudos de concessão de pouco mais de 806 quilômetros da BR-364, ligando Comodoro, em ... «Jornal Rondoniagora, Oct 15»
5
Polícia Civil prende acusado de matar o irmão em Comodoro
Um homem acusado de matar o próprio irmão foi preso, pela Polícia Judiciária Civil, nesta terça-feira (06.10), no município de Comodoro (644 km a Oeste). «Folhamax, Oct 15»
6
Edição piloto da Assembleia Itinerante em Comodoro discute futuro …
Com o objetivo de tornar a Assembleia Legislativa mais próxima do cidadão do interior de Mato Grosso, o presidente Guilherme Maluf (PSDB) deu início, nesta ... «Olhar Direto, Sep 15»
7
Ex-funcionário furta veículo de empresa e é preso em Comodoro
Um veículo furtado de uma empresa de Pontes e Lacerda (448 km a Oeste) foi recuperado pela Polícia Judiciária Civil, na terça-feira (15.09), em Comodoro ... «Folhamax, Sep 15»
8
Autor de morte de colega de trabalho é preso em Comodoro
Um homem acusado de assassinar o colega de trabalho teve o mandado de prisão cumprido pela Polícia Judiciária Civil, no sábado (12.09), em Comodoro ... «Folhamax, Sep 15»
9
Vice-governador destaca trabalho do Estado para região de …
O vice-governador Carlos Fávaro (PP) visitou, na tarde de quinta-feira (13), o município de Comodoro (644 km a Oeste de Cuiabá) e reafirmou o compromisso ... «Midia News, Aug 15»
10
Polícia recupera tratores roubados em rodovia de Comodoro
Segundo os policiais, a recuperação ocorreu horas após o roubo. O motorista da carreta foi rendido por bandidos quando trafegava na rodovia em Comodoro. «Midia News, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comodoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comodoro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO