Descarcă aplicația
educalingo
compassamento

Înțelesul "compassamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPASSAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pas · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPASSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPASSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPASSAMENTO

compartilhante · compartilhar · compartimentação · compartimentagem · compartimentar · compartimento · compartir · compassadamente · compassado · compassageiro · compassar · compassivamente · compassividade · compassivo · compassível · compasso · compaternidade · compatibilidade · compatibilizar · compativelmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPASSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele compassamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «compassamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPASSAMENTO

Găsește traducerea compassamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile compassamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compassamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

compassamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El amor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Compassion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

compassamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

compassamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

compassamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

compassamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

compassamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

compassamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Belas kasihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

compassamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

compassamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

compassamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

compassamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

compassamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

compassamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

compassamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

compassamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

compassamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

compassamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

compassamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

compassamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

compassamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

compassamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

compassamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

compassamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compassamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPASSAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compassamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compassamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compassamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPASSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea compassamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compassamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de educação pública
As regras hierárquicas são regras regulativas, enquanto que as regras de se- qúenciamento/compassamento e as criteriais são regras instrucionais ou discursivas. De forma resumida, as regras regulativas dizem respeito à forma das ...
2
Um gosto amargo de escola: relações entre currículo, ensino ...
A comunicação entre transmissores e adquirentes é acentuadamente afetada pelo enquadramento forte nas regras de seqúenciamento e compassamento, que se referem à velocidade esperada de aquisição; na PV, o ritmo da transmissão ...
Maria das Mercês Ferreira Sampaio, 1998
3
Literatura de auto-ajuda e individualismo: contribuição ao ...
A observação do comportamento alheio e o estabelecimento de um compassamento com ele são um pressuposto para conseguir o que queremos. Tecnicamente, constituem “a chave para descobrir quais são as necessidades de uma ...
Francisco Rüdiger, 1995
4
Simbólica Maçonica, a
Do latim compassare, medir com o passo; o verbo compassar e seu derivado compassamento , muito pouco usados, significam "tomar medidas com exa- tidão". 10. O instrumento denominado calibrador seria mais corretamente designado ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Compassamento, *. m. kaivârân-, karkatâu mejnem; (fig) gamje-, kum- pâs karnciii n. Compasear, v. t. kaivàrûn mcjuriik; ajmâsuriik, sumar karumk (g. do o.); samâriitar-, velovelirii karuriik ; nît-, maryfidm karuiiik; (mus.) kuihpás ghâ- liiriik (d . do ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Missosso: literatura tradicional angolana
... a interpelada responde num compassamento trémulo: — Queria falar com o nosso chefe. . . — Com o nosso chefe ? Para quê ? — É um filho meu... que agarraram ontem na rusga... Um outro cipaio, igualmente sentado, mas em lugar  ...
Oscar Ribas, 1964
7
Revista brasileira de ciências sociais
Do ponto de vista narrativo, o efeito é altamente enriquecedor, pois atesta o compassamento entre as dimensões formais do livro e a natureza do objeto em consideração. Aparentemente seguindo um corte cronológico, o sociólogo, ...
8
Revista brasileira de política internacional
A julgar pelas informações telegráficas, êste des- compassamento, pelo qual os membros da Comissão dos 21 eram convidados a voltar ao ponto de partida, foi um fator de surpresa, desconsêrto e desagrado de algumas delegações, ...
9
Discurso
... Klee tenta extrair a lição do compassamento dos gestos do regente que traça no espaço múltiplas formas imaginárias, ge.tos vigorosos que recortam o espaço num traçado anguloso, ou infleião mole e gestos largos que desdobram-se em ...
10
História do Paraná
... entre plantas da mesma espécie e de espécies diferentes (esta distância depende, em princípio, do desenvolvimento das raízes e da ramagem - competição). Disto resulta o compassamento e dêste o número de plantas necessárias. Estas ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compassamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compassamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO