Descarcă aplicația
educalingo
comportamento

Înțelesul "comportamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPORTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

com · por · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPORTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPORTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

comportament

Comportamentul este definit ca setul de reacții ale unui sistem dinamic, în fază cu interacțiunile și reînnoirea oferite de mediul în care este implicat. Exemple de comportamente sunt: ​​comportamentul social, comportamentul uman, comportamentul animalelor, comportamentul atmosferic etc.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPORTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPORTAMENTO

componenda · componente · componer · componista · componível · compor · comporta · comportado · comportamental · comportamentismo · comportar · comportável · composicional · composição · compositeiro · compositivo · compositor · compositora · composse · compossessão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPORTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele comportamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPORTAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «comportamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comportamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPORTAMENTO

Găsește traducerea comportamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comportamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comportamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

行为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comportamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

behavior
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यवहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سلوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поведение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comportamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আচরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comportement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kelakuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verhalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

行動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

행동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

prilaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thái độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वर्तन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

davranış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comportamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zachowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поведінку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comportament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beteende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comportamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPORTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comportamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comportamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comportamento

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COMPORTAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comportamento.
1
Edmondo Amicis
A educação de um povo pode ser julgada, antes de mais nada, pelo comportamento que ele mostra na rua. Onde encontrares falta de educação nas ruas, encontrarás o mesmo nas casas.
2
Georges Burdeau
Existe poder em todo o fenómeno onde se revela a capacidade de um indivíduo em obter de outro um comportamento que este não teria adoptado espontaneamente.
3
Mohandas Gandhi
A lei de ouro do comportamento é a tolerância mútua, já que nunca pensaremos todos da mesma maneira, já que nunca veremos senão uma parte da verdade e sob ângulos diversos.
4
Lao Tsé
A alma não tem segredo que o comportamento não revele.
5
Henry Longfellow
Em carácter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.
6
Alfred Montapert
O comportamento é um espelho no qual todos mostramos o que somos.
7
Robert Rice
O crime é a extensão lógica de um tipo de comportamento perfeitamente respeitável no mundo dos negócios.
8
Marco Aurélio
Mudar de opinião e seguir quem te corrige é também o comportamento do homem livre.
9
Emmanuel Kant
Age sempre de tal modo que o teu comportamento possa vir a ser princípio de uma lei universal.
10
Agustina Bessa-Luís
Ao longo da minha experiência foi-me dado observar o comportamento das pessoas, e com isso fiz romances. Eles ficam, no entanto, muito aquém do que aconteceu, porque há uma coisa que se chama a timidez da alma, e o que nos é revelado pode ser-nos proibido também.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPORTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea comportamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comportamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neurofisiologia Do Comportamento
Este livro procura demonstrar, de uma forma básica, que a emoção (a partir da qual será gerado um comportamento e uma conduta) não é uma sensação insubstancial e etérea, e sim o produto da fisiologia e da química do cérebro.
MARIA APARECIDA DOMINGUES DE OLIVEIRA
2
Medidas do comportamento organizacional: Ferramentas de ...
Este livro tem como objetivo oferecer um conjunto de ferramentas válidas e precisas para medir diversos aspectos do comportamento organizacional.
Mirlene Maria Matias Siqueira
3
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
Este livro mostra como decifrar as pessoas que estão ao nosso redor por meio de sua linguagem corporal e aparência.
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
4
Comportamento organizacional: o impacto das emoçöes
Neste livro a aventura da inteligência começa situando o comportamento humano no contexto da globalização, para depois explicar a incidência da inteligência humana no comportamento do indivíduo, repassando ao grupo - que enfrenta o ...
Eduardo Soto, Eduardo Soto Jean Pierre Marras, 2002
5
Comportamento humano no trânsito
O livro apresenta reflexões sobre os diversos aspectos que podem ser estudados e pesquisados dentro do campo do comportamento humano no trânsito - história, interface ambiente-trânsito, fator humano, competências sociais, educacionais, ...
‎2003
6
Elementos de Comportamento Organizacional
Este livro apresenta ao leitor os termos e conceitos necessários a uma compreensão abrangente do assunto e dá um panorama de um curso típico de comportamento organizacional, destacando - motivação, percepção, comunicação, ...
JAMES L. BOWDITCH, 1992
7
Comportamento sexual e AIDS
Gabriel Rotello é um autor corajoso: defende a desconfortável posição de que a AIDS não teria surgido entre os homossexuais por acaso, mas em decorrência do comportamento sexual de um grande número de gays urbanos a partir da década ...
Gabriel Rotello, 1998
8
Principios Básicos de Análise do Comportamento
Os autores apresentam como lidar efetivamente nos mais variados campos de atuação da psicologia, proporcionando ao leitor uma visão global do comportamento humano.
Márcio Borges Moreira | Carlos Augusto de Medeiros
9
Fundamentos do Comportamento Organizacional
'Fundamentos do Comportamento Organizacional' apresenta muitas características úteis para tornar o material mais acessível, colaborativo e incisivo, tais como objetivos de aprendizagem; definições em negrito dos termos-chave destacadas ...
Andrew J DuBrin, 2003
10
Comportamento do Consumidor 3a ed
Este livro apresenta um estudo atualizado das teorias dominantes do comportamento humano ligado ao consumo, das metodologias de pesquisa resultantes de tais quadros teóricos e algumas indicações das práticas que as acompanham.
Ernesto Michelangelo Giglio, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPORTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comportamento în contextul următoarelor știri.
1
Jovens têm comportamento de risco depois de ingerir álcool, diz …
Também há um comportamento sexual de risco de 11,4% entre os homens e 6,8% entre as mulheres que ingerem a bebida alcóolica equivalente à prática. «EBC, Oct 15»
2
Dínamo de Kiev pode ser punido por comportamento racista da …
O Dínamo de Kiev será julgado pela Uefa e pode ser punido pelo comportamento racista de sua torcida. Foi isso que revelou nesta quinta-feira a entidade, que ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Comportamento de Diego Costa foi sujo, diz Pelé
LONDRES (Reuters) - O comportamento de Diego Costa, do Chelsea, na partida do fim de semana contra o Arsenal foi ruim para a imagem do futebol e ... «Reuters Brasil, Sep 15»
4
Pesquisa indica que beijo romântico não é um comportamento
O novo estudo contradiz pesquisas anteriores que apontavam o beijo romântico ou sexual como um comportamento quase universal, presente em 90% das ... «Globo.com, Iul 15»
5
Costa reclama comportamento exemplar na vida política
O secretário-geral do PS defendeu, a propósito do código ético proposto aos deputados socialistas, que estar na vida política requer um comportamento ético ... «RTP, Iul 15»
6
Comportamento do consumidor: o que dizer sobre a campanha de …
Primeiro, que o Departamento de Marketing da empresa seguramente tem dados sofisticados e complexos de pesquisas de comportamento do seu consumidor ... «Administradores, Iun 15»
7
Comportamento computacional emerge em nanoestrutura
Os memristores de nanofios (esquerda), dispostos de forma totalmente aleatória, apresentam um comportamento de "computação emergente". [Imagem: Adam ... «Site Inovação Tecnológica, Mai 15»
8
Benfica paga 14 mil euros por comportamento de adeptos
O Benfica foi multado em 5.738 euros pelo comportamento dos seus adeptos na partida da 33ª e penúltima jornada do campeonato e em 8.607 pelo arremesso ... «RTP, Mai 15»
9
Beckenbauer critica 'comportamento juvenil' de Gotze em campo …
"Às vezes, ele parece um jovem jogador para mim, a forma com que perde a bola e para de jogar. Esse comportamento é um pouco juvenil, isso não se encaixa ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Comportamento de animais sinaliza ocorrência de terremotos
O dado de que alterações no comportamento dos animais sinalizam, com horas ou dias de antecedência, eventos como os terremotos já era conhecido. «EXAME.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comportamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comportamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO