Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compositor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPOSITOR ÎN PORTUGHEZĂ

com · po · si · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSITOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compositor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
compositor

compozitor

Compositor

Compozitorul este un profesionist care scrie muzica. De obicei, termenul se referă la cineva care folosește un sistem de notare muzicală care permite executarea de către alți muzicieni. În culturi sau genuri muzicale care nu utilizează un sistem de notație, termenul compozitor se poate referi la creatorul original al piesei. În acest caz, transmiterea către alți interpreți se face prin memorare și repetare. În general, compozitorul este autorul piesei și, ca atare, este deținătorul drepturilor de autor. În prezent, compozițiile muzicale sunt apărate de legislația privind drepturile de autor. Există edituri specializate în muzică, iar titularul drepturilor de compozitor sau compozitor primește redevențe ori de câte ori se realizează o nouă înregistrare comercială sau o performanță publică. Compositor é um profissional que escreve música. Normalmente o termo se refere a alguém que utiliza um sistema de notação musical que permita a sua execução por outros músicos. Em culturas ou gêneros musicais que não utilizem um sistema de notação, o termo compositor pode-se referir ao criador original da música. Nesse caso, a transmissão para outros intérpretes é feita por memorização e repetição. Em geral, o compositor é o autor da música e, como tal, é o detentor dos direitos autorais. Atualmente as composições musicais são defendidas pela legislação de direitos autorais. Existem editoras especializadas em música e o compositor ou detentor dos direitos da composição recebem royalties sempre que uma nova gravação comercial ou execução pública é realizada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compositor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSITOR


Heitor
Heitor
Vitor
Vi·tor
auditor
au·di·tor
capacitor
ca·pa·ci·tor
coopositor
co·o·po·si·tor
dispositor
dis·po·si·tor
editor
e·di·tor
eleitor
e·lei·tor
escritor
es·cri·tor
expositor
ex·po·si·tor
fotocompositor
fo·to·com·po·si·tor
impositor
im·po·si·tor
janitor
ja·ni·tor
leitor
lei·tor
monitor
mo·ni·tor
opositor
o·po·si·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
quesitor
que·si·tor
repositor
re·po·si·tor
transpositor
trans·po·si·tor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSITOR

comportar
comportável
composicional
composição
compositeiro
compositivo
compositora
composse
compossessão
compossessor
compossível
compossuidor
composta
compostagem
compostamente
compostas
Compostela
compostelano
composto
compostura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSITOR

aditor
admonitor
benfeitor
descritor
feitor
genitor
ignitor
litor
malfeitor
munitor
petitor
preditor
primogenitor
proditor
reitor
subeditor
subscritor
titor
vasoconstritor
vice-reitor

Sinonimele și antonimele compositor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPOSITOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «compositor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în compositor

Traducerea «compositor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPOSITOR

Găsește traducerea compositor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile compositor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compositor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

作曲家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Compositor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

composer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संगीतकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

композитор
278 milioane de vorbitori

Portugheză

compositor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

compositeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Komposer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Komponist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

作曲家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

작곡가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người soạn nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இசையமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संगीतकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

besteci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

compositore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kompozytor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

композитор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

compozitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

komponis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kompositör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

komponist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compositor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSITOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compositor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compositor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compositor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compositor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSITOR»

Descoperă întrebuințarea compositor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compositor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Billboard
CANCION DELANO "QueAlguien Me Diga" compositor: Omar Alfanno editoras: EMOA Music Publishing, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC CANCIONES GANADORAS "Amarte Es Un Problema" compositores: Chein Garcia Alonso / Sergio ...
2
Billboard
Joan Sebastian Marco Antonio Soil's Franco De Vita CANCIONES LATINA "Mas Alia Del Sol compositor; Joan Sebastian editora: Vander Music composicoi editoras: M "UnBe Compositor: Antl ditora: Premium "Como Me Haces Falta" ...
3
O ator-compositor: as ações físicas como eixo : de ...
'O Ator-compositor ' é uma pesquisa que teve como ponto de partida uma reflexão relacionada ao 'como poderíamos pensar sobre 'composição' no caso do trabalho do ator'.
Matteo Bonfitto, 2002
4
Custódio Mesquita: um compositor romântico no tempo de ...
Partindo da cultura popular associada à história do Rio de Janeiro e da Era Vargas, Orlando de Barros oferece ampla visão da época de ouro da música brasileira em que se inscreve a biografia de Custódio Mesquita.
Orlando de Barros, 2001
5
Billboard
"La Calandria" compositor: Manuel Hernandez Ramos (SACM) editora: Vander Music Me Vas A Extranar" compositor: Enrique "Fato" Guzman (SACM) editora: Vander Music "No Me Conoces Aun" compositores: Flor Ivorme Quezada Lozano  ...
6
Billboard
.s Piloto ic Publisher a I Music Publishing lustc Corp. on Victor Manuel I e Publishing CANCIOHES GAM/ "Ella Tiene Fuego" Compositor: Juan Gabriel Editora: BM<3 Songs CAMCIOME5 QAMADORA5 "Amar Como Te Ame" Compositor: Joan ...
7
Billboard
CANCIÓN LATINA DEL AÑO “Para Siempre” compositor: Joan Sebastian editora :Vander Music Canción del Año Regional Mexicano “Para Siempre” compositor: Joan Sebastian editora:Vander Music REGIONAL MEXICANO “Amantes ...
8
The compositor's text-book, by J. Graham [and J. Wilson].
In giving ad vice to a young compositor, we say: — It should, in the first place, be recommended to you, that your case be situated on a level with your breast. Although disagreeable at the commencement, the practice of setting at a high case ...
John Graham (compositor.), John Wilson (compositor.), 1848
9
Pro OGRE 3D Programming
The Compositor framework in Ogre is extremely flexible and powerful, but you should be aware of a few different features in its usage. Rendering Your Scene During Compositor Passes You can render your entire scene again into a render  ...
Gregory Junker, 2006
10
Billboard
Clavame Tu Amor compositor: Omar Antonio Sanchez editoras: Famous Music Corporation Santander Melodies Donde Estara Mi Primavera compositor: Marco Antonio Soils editora: Crisma, Inc. El Problema compositor: Ricardo Arjona ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPOSITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compositor în contextul următoarelor știri.
1
Wayne Carson, compositor de Always on My Mind, morre aos 72 anos
Wayne Carson, compositor de sucessos como Always On My Mind, interpretado por Elvis Presley, morreu aos 72 anos, informou nesta segunda-feira o jornal ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
2
Compositor da trilha sonora de "Titanic" morre em acidente de avião
James Horner, o compositor de trilhas sonoras de grandes sucessos de Hollywood como Titanic e Avatar, morreu na última segunda-feira, aos 61 anos, em um ... «Diário Catarinense, Iun 15»
3
Compositor Fernando Brant, do Clube da Esquina, morre aos 68 anos
O compositor e músico Fernando Brant morreu nesta sexta-feira à noite, em Belo Horizonte, aos 68 anos. O músico, que foi um dos fundadores do movimento ... «EBC, Iun 15»
4
Morreu James Last, compositor e maestro alemão
Um dos mais populares maestros do período do pós-guerra, James Last morreu na terça-feira na Florida, nos Estados Unidos, após uma curta doença e ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
5
Compositor Naval é esfaqueado em ônibus no Centro do Rio
O compositor Josué Clementino da Silva, conhecido como Naval, de 55 anos, foi esfaqueado dentro de um ônibus da linha 378 (Marechal Hermes-Castelo), ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
6
Morre o avô de Sandy e Junior, o compositor Zé do Rancho, 87
Morreu neste domingo, aos 87 anos, o compositor caipira Zé do Rancho, avô materno de Sandy e Junior. João Izidoro Pereira, nome real de Zé do Rancho, ... «veja.com, Feb 15»
7
Filipe Pires foi compositor, pioneiro, reformador
O compositor Filipe Pires, falecido no último domingo, no Porto, aos 80 anos, foi também pianista, crítico musical e pedagogo, tendo desempenhado um ... «Público.pt, Feb 15»
8
Compositor da marchinha 'Me dá um dinheiro aí' morre no Rio
O compositor de marchinhas de carnaval, Homero Ferreira, de 86 anos, autor da música “Me dá um dinheiro aí”, morreu nesta segunda-feira (2) no Rio. «Globo.com, Feb 15»
9
Lincoln Olivetti, maestro, compositor e produtor musical, morre aos …
Morreu nesta terça-feira (13), aos 60 anos, o maestro, compositor, arranjador e produtor musical Lincoln Olivetti, considerado um dos criadores da sonoridade ... «Globo.com, Ian 15»
10
Compositor erudito japonês confessa que não escreveu suas músicas
O compositor de música clássica japonês Mamoru Samuragochi, 50, surdo desde os 35 anos, pediu desculpas nesta quarta (5) ao confessar que não era o ... «IDG Now!, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compositor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compositor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z