Descarcă aplicația
educalingo
comprido

Înțelesul "comprido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRIDO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pri · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRIDO

adquirido · colorido · corrido · decorrido · deferido · ferido · garrido · híbrido · incumprido · inserido · marido · nutrido · podrido · preferido · querido · recorrido · referido · requerido · sofrido · sugerido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRIDO

compressivo · compressímetro · compressível · compresso · compressor · compressório · compressômetro · comprida · compridão · compridez · comprimário · comprimentar · comprimente · comprimento · comprimidamente · comprimido · comprimir · comprimível · comprir · comprista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRIDO

aferido · aguerrido · alarido · concorrido · crido · descolorido · desnutrido · diferido · dolorido · indeferido · ladrido · morrido · multicolorido · saborido · socorrido · sorrido · transcorrido · transferido · tórrido · árido

Sinonimele și antonimele comprido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPRIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «comprido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comprido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRIDO

Găsește traducerea comprido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comprido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Largo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

long
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लंबे समय तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

долго
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comprido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

long
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

panjang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

長いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

길다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लांब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uzun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lungo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

długo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

довго
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μακρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comprido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRIDO»

Descoperă întrebuințarea comprido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Tero lies a cinco palmos do grossura e 50 a 70 de comprido. He empregada nas construcções naval e civil. N. 144.— Umari. — Tem um a tres palmos de grossura e 16 a 24 de comprido. He empregada na marceneria. N. 145- — Afoui da ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
2
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A-> IDENTIFIC B->A_CABELO C->R_CABELO 1 MI CURTO 2 M2 INDEFINIDO 3 M3 COMPRIDO COMPRIDO 4 M4 COMPRIDO COMPRIDO 5 M5 CURTO 6 M6 INDEFINIDO 7 M7 COMPRIDO COMPRIDO 8 M8 COMPRIDO COMPRIDO 9 M9  ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
Outra Mata junto á Ermida Damiã, que é •anexa a S. Pedro de Obidos, a qual é de comprido de dous tiros de espingarda, e um de largo ; tem boa madeira. Outra Mata defronte do Casal de Amador Affonso, tem de comprido dous tiros de  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
4
O Panorama
Roupa de linho lavrada. Um travesseiro de hollanda, de duas varas e quarta de comprido, lavrado de seda carmesim ; e quatro almofadinhas do mesmo panno e lavor. Outro travesseiro, e quatro almofadinhas, e duas almofadas de camilha, ...
5
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
mas cadanetas pela borda , na boca e pelo meyo dos ditos lavores ao comprido , o qual he lavrado de branco. Mais hum travesseiro dolanda borslado em bastidor douro e feda de cores de duas larguras do pano , e de duas varas e meya de ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
mas cadanetas pela borda, na boca e pelo meyo dos ditos lavores ao comprido , o qual he lavrado de branco. Mais hum traveífeiro dolanda borslado em baftidor douro e feda de cores de duas larguras do pano, e de duas varas e meya de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... merce e vontade he jnteiramente fer comprido e guardado , como fe nele contem , fem embargo de quaefquer Leys,e Ordenaçoens , que em contrairo fejaó , em todo o em parte , as quaes de nono poder abfoluto , quanto he a eile contrauto ...
António Caetano de Sousa, 1746
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
O rabo é um lindo ornato plumoso ; comprido ; e quando a ave o ergue , e abre como o pavão , faz a figura d'uma lyra , do que lhe proveio o nome. Este bello enfeite é privativo dos machos. Compõe-se dedezeseis pennas, e ocioso será ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. ' Outra alcarisa de Castella grande com tres andainas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos: tem ...
10
o corpo humano
Um empurrão relativamente pequeno para baixo, no braço mais comprido, poderá erguer um peso relativamente grande colocado na extremidade do braço mais curto. Assim o equilíbrio é tal que o produto da força pelo comprimento do ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comprido în contextul următoarelor știri.
1
Traficante da Rocinha é preso em favela do Rio Comprido
Rio - Policiais a 11ª DP (Rocinha) prenderam, na madrugada desta segunda-feira, Wallace Rodrigues Freires. Ele era um dos procurados da “Operação ... «O Dia Online, Aug 15»
2
Miley Cyrus aparece de cabelo comprido em campanha publicitária
Quem estava sentindo falta de ver Miley Cyrus de cabelo comprido pode matar a saudades na última campanha que a cantora fez. Ela apareceu com uma ... «Blasting News, Iul 15»
3
Perseguição policial no Campo Comprido acaba com ferido e …
Uma perseguição policial assustou quem passava neste segunda (27) à tarde na Rua Pedro Viriato Parigot de Souza, no Campo Comprido. Durante a ... «Bem Parana, Iul 15»
4
António Comprido: "Só as pessoas distraídas pagam o preço de …
O secretário-geral da Apetro sublinha que existem, actualmente, vários descontos nos combustíveis. Para António Comprido, se as companhias preferem uma ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
5
São Gabriel leva taça de Ouro durante campeonato estadual de …
A equipe do Clube de Laço Liberatto Maffissoni foram vencedoras do Campeonato estadual de Laço Comprido 2015 e faturam a taça de Ouro. A disputa ... «MS Notícias, Iun 15»
6
Estouro de tubulação da Cedae alaga imóveis de prédio no Rio …
Estouro de tubulação da Cedae alaga imóveis de prédio no Rio Comprido. Moradores foram acordados com os apartamentos sendo invadidos pela água. «O Dia Online, Iun 15»
7
Desintegração dos ônibus confunde povo na hora da catraca
Quando chegam no terminal Capão da Imbuia, desembarcam e pegam o expresso Pinhais - Rui Barbosa (ou o ligeirinho Pinhais - Campo Comprido). Mas, por ... «Paraná-Online, Mai 15»
8
Incêndio destrói casa de madeira no bairro Campo Comprido, em …
Uma casa de madeira de 50 metros quadrados foi destruída ao ser atingida por um incêndio na manhã deste domingo (10) no bairro Campo Comprido, em ... «Globo.com, Mai 15»
9
Bandidos invadem agência de banco no Rio Comprido
Bandidos roubaram seis caixas eletrônicos da agência do banco Santander da Rua Aristide Lobo, número 245, no Rio Comprido, Zona Norte do Rio de Janeiro ... «Jornal do Brasil, Apr 15»
10
António Comprido considera inconstitucional nova lei sobre …
A nova lei, segundo diz António Comprido, da Associação Portuguesa de Empresas Petrolíferas, é inconstitucional na medida em que limita a liberdade de ... «RTP, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comprido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO