Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morrido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORRIDO ÎN PORTUGHEZĂ

morrido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORRIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORRIDO

morredoiro
morredor
morredouro
morremorrer
morrenina
morrense
morrente
morrer
morretiano
morrião
morrinha
morrinhar
morrinhense
morrinhento
morrinhice
morrinhoso
morro
morrote
morrudo
morruense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Sinonimele și antonimele morrido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «morrido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORRIDO

Găsește traducerea morrido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morrido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morrido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

死亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Died
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मर गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

умер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morrido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মারা যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meninggal dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gestorben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

死亡しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मृत्यू झाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmarły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

помер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

decedat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πέθανε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morrido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORRIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morrido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morrido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morrido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morrido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MORRIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul morrido.
1
Sofocleto
Só se pode julgar um escritor depois de terem morrido todos os críticos da sua época.
2
Miguel Unamuno
Se amo alguns livros são aqueles em que sinto que o seu autor, que pode ter morrido séculos antes de eu ter sido engendrado, se dirigia a mim, a mim pessoal e concretamente, a mim em confidência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORRIDO»

Descoperă întrebuințarea morrido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morrido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Deixem falar as pedras
Faz questão de repetir duas ou três vezes que o António podia ter morrido. O discurso delanão é novo. Vou ficar de castigo, estou semprede castigo,está farta das minhasasneiras, dasminhas atitudes violentas, dos meuspalavrões.
David Machado, 2013
2
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
... prometido pelo soberano Senhor. SE FOSSE UM HOMEM DE BEM, TERIA MORRIDO Fénelon - Sens, 1861 22 Dizeis, muitas vezes, referindo-vos a um homem mau que escapa de um perigo: Se fosse um homem de bem, teria morrido ...
Allan Kardec, 1997
3
Um sete um
Só depois eu fui saber que o seu Vander tinha morrido. Que o Américo tinha morrido. Que o Adrianinho tinha morrido. Que o Dedé tinha morrido. Que o Magaiver tinha morrido. E só depois fui saber que o Zeca tinha morrido. Que tinha ...
Ítalo Ogliari, 2007
4
O dia em que eu deveria ter morrido
Um jornalista em busca de sua ex-mulher, desaparecida misteriosamente, mergulha em uma jornada de redenção que passará por uma pequena cidade sem nome, por São Paulo e por Istambul, onde o acaso fará dele protagonista de um incidente ...
Javier Arancibia Contreras, 2010
5
Gazeta de Lisboa
Olapcipe Regente do /f«'no Unido da Grã-Bretanba e Irlanda, edoRei- ^ iíftinovrr i Doque de Brunswick^ e de Luneburgo, expedio hum decre- '□^ ft st pub! içou nestes Estados , pelo qual declara que tendo morrido glo- nM*tie«e na baralha ...
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... Morrido Morto : morto tambem é Supino : v. g. " Lembre- vos quem tendes morto : » qiu mais propriamente i de matar : morrido nunca i participio , poisque nao dizemos son , nem tston morrido , ainda que digamos с о Supino : tem morrido ...
António de Morais Silva, 1813
7
Um minuto depois da morte: A promessa de Jesus sobre a ...
Cada uma das irmãs expressou sua queixa: “Senhor, se estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.” Contudo, Cristo queria que elas soubessem que Lázaro tinha morrido por vontade de Deus; ele tinha morrido segundo a programação ...
Erwin W. Lutzer
8
Grammatica portugueza
Morrido Morto : morto tambem é Supino * v. g. " Lembre-vos que tendes morlo : ,, que mais propriamente é de malar : morrido nunca é propriamente , pois que não dizemos sou, nem estou morrido, ainda que digamos c'o Supino : tem morrido ...
Antonio de Moraes e Silva, 1824
9
História natural da ditadura
A casa de Walter Benjamin, como se ele de fato tivesse vivido ali quando ele na verdade apenas havia morrido ali. Que ridícula terminologia, as pessoas não têm de fato a mais remota idéia do que dizem ou por quê dizem. O prédio que ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2006
10
CARTILHA DA MEMORIA
Mas essas ocasiões aconteciam quando aparecia uma encomenda às pressas, ou porque houvera morrido um sertanejo de morte repentina. E a morte não podia esperar. De manhãzinha, com o sol raiando, eu ia até a oficina e encontrava o ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORRIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morrido în contextul următoarelor știri.
1
Mísseis atingem acampamento perto de aeroporto em Bagdá; 23 …
Mísseis atingem acampamento perto de aeroporto em Bagdá; 23 podem ter morrido. Comente. Reuters. 30/10/201508h50. Ouvir texto. 0:00. Imprimir ... «UOL, Oct 15»
2
Taxista pode ter morrido de causas naturais após ser roubado, diz …
Em princípio, acreditamos que o criminoso, ao praticar o roubo, assumiu o risco de consequências graves, mas o taxista pode ter morrido de causas naturais”, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Túnel secreto em Berlim sugere que Hitler pode não ter morrido
Novas descobertas foram feitas que parecem sugerir que Adolf Hitler pode não ter morrido no final da Segunda Guerra Mundial. DR. Mundo Documentário ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Xeque Rashid pode ter morrido por causa da vida "louca" que levava
O governo do Dubai decretou três dias de luto nacional depois da morte do filho do governante Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Xeque Rashid al Maktoum ... «TVI24, Sep 15»
5
Polícia investiga caso de menina que teria morrido por erro médico …
A Polícia Civil investiga se uma criança, de 3 anos, teria morrido vítima de erro médico em Maracaju, a 157 quilômetros de Campo Grande. O caso também está ... «Globo.com, Sep 15»
6
Jihadista francês especialista em explosivos pode ter morrido na Síria
O jihadista francês David Drugeon, integrante da Al-Qaeda, muito provavelmente morreu em um ataque em julho, na Síria, contra o Estado Islâmico. "Há muitas ... «Globo.com, Sep 15»
7
Ao menos 50 soldados da União Africana podem ter morrido na …
Ao menos 50 soldados ugandeses da missão da União Africana na Somália (Amisom) podem ter morrido na terça-feira em um ataque contra sua base lançado ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Já tinham morrido refugiados na Europa, mas nunca sufocados …
Sufocaram, as 71 pessoas encontradas mortas num camião na Áustria. O tráfico de seres humanos aumenta e adensa a tragédia dos refugiados que querem ... «Público.pt, Aug 15»
9
Mergulhadora russa pode ter morrido após desaparecer em ilha na …
Uma das maiores mergulhadoras do mundo, a russa Natalia Molchanova deve estar morta depois de desaparecer durante um mergulho nas Ilhas Baleares da ... «Globo.com, Aug 15»
10
Cerca de 40 imigrantes teriam morrido em naufrágio diante da Líbia
Cerca de 40 imigrantes podem ter morrido no naufrágio de uma embarcação feita de pneus diante do litoral da Líbia na quarta-feira (22), segundo testemunhos ... «Globo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morrido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morrido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z