Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decorrido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECORRIDO ÎN PORTUGHEZĂ

de · cor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECORRIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECORRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECORRIDO

decoração
decorado
decorador
decoramento
decorar
decorativamente
decorativo
decorável
decoro
decorosamente
decoroso
decorrente
decorrer
decorrência
decorticação
decorticar
decotado
decotador
decotar
decote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Sinonimele și antonimele decorrido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DECORRIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «decorrido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în decorrido

Traducerea «decorrido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECORRIDO

Găsește traducerea decorrido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile decorrido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decorrido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

过去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transcurrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Elapsed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अतीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прошлое
278 milioane de vorbitori

Portugheză

decorrido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

passé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

masa lalu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vergangenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

過去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kepungkur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quá khứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geçmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

passato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przeszłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

минуле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παρεμπόδιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verlede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decorrido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECORRIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decorrido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decorrido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decorrido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decorrido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECORRIDO»

Descoperă întrebuințarea decorrido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decorrido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 26 Decorrido um ano da arrecadação dos bens do ausente, ou, se ele deixou representante ou procurador, em se passando três anos, poderão os interessados requerer quese declareaausência e se abra provisoriamentea sucessão.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas independentemente do tempo decorrido. Realizar anti-HBs quantitativo de 30 a 60 dias apÓs o término do esquema vacinal. Iniciar esquema vacinal. Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
Caminhos do senhor: Romance
Acontece que, decorrido cerca de um mês, o superior provincial e um dos seus conselheiros chegam ao convento para falar com o Pe. Paulo. Lá estão eles agora reunidos no quarto do superior local, um superior extremamente bondoso e ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Quando conhecemos ao certo a velocidade, podemos também prever onde a bola, decorrido algum tempo, se irá encontrar, pois o caminho que ela percorreu corresponde, simplesmente, à sua velocidade multiplicada pelo tempo ...
STEFAN KLEIN
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Todos os doentes, individualmente, responderam as se- guintes questoes: sintomatologia antes do diagnostico, tempo decorrido desde o inicio dos sintomas e a procura da assistencia medica, contagio anterior, conhecimento previo dos ...
6
Leasing Operacional
Durante toda a vigência do contrato, a relação entre o prazo decorrido e as contraprestações é respeitada, ou seja, o valor da diferença é sempre inferior ao valor limite de 10%. 4 4 Com relação ao valor obtido, é importante notar a direção ...
CARLOS ALBERTO DI AUGUSTINI, 2001
7
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
As condições da operação são: ° Preço no vencimento para cada LTN:R$1.000, 00 ° Data de aquisição: 03/03/05 ° Data da venda: 13/04/05 ° Data de vencimento: 31/10/2005 ° Prazo: 243 dias corridos ° Prazo decorrido até 31/03/ 05: 28 dias ...
CLAUDIO FILGUEIRAS
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... consolidadas, em que a empresa mãe adote um período de tributação diferente daquele adotado pelo sujeito passivo. a) No ano do início de tributação , em que é constituído pelo período decorrido entre a data em que se inicia a atividade, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
... empresa mãe adote um período de tributação diferente daquele adotado pelo sujeito passivo. 4 - Operíodo de tributação pode, no entanto, ser inferior a um ano: a) No ano do início de tributação, em que é constituído pelo período decorrido ...
Vida Económica, 2014
10
Códigos Tributários
Operíodode tributação pode, no entanto, ser inferior a um ano: a) Noanodo início de tributação,em que é constituído pelo período decorrido entrea data emquese iniciaa atividade,a sede ou direção efetiva passa a situarse em território ...
Bdjur, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECORRIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decorrido în contextul următoarelor știri.
1
"El público no es tonto, es el que construye la cultura"
La tercera edición de un festival puede entenderse como la de la confirmación, la de que la idea fue buena y la cosa iba en serio. DeCorrido -Festival de ... «eldiario.es, Oct 15»
2
El Quirófano acoge el primer maratón teatral de DeCorrido
A. G. El centro cultural El Quirófano acogerá esta tarde el primer maratón del festival de agitación escénica DeCorrido, que comenzará a las ocho y media y ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
3
El Centro Párraga acoge este miércoles la inauguración del festival …
El Centro Párraga de Murcia se suma este año a los espacios en los que se celebrará la tercera edición del festival de artes escénicas Decorrido 2015. En este ... «20minutos.es, Oct 15»
4
DeCorrido celebrará cuatro ´maratones´ con teatro, performances y …
Con la colaboración de la UMU, DeCorrido ha programado además cuatro Talleres de formación, que comienzan mañana con el de Nacho Vilar, sobre La ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
5
Vários partidos, uma nação livre
Isso decorre do facto crucial de as eleições terem decorrido em total liberdade ordeira, sem violência, sem perseguições e sem ameaças. Isso significa que ... «Público.pt, Oct 15»
6
Decisão concede pensão à viúva apesar de demora de dez anos …
Com relação ao tempo decorrido entre a morte do companheiro da autora e o pedido da pensão, o desembargador federal destacou que reviu seu ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
7
Condenação cumprida há mais de cinco anos não é mau antecedente
Decorrido o prazo de cinco anos entre o cumprimento ou a extinção da pena e a data do novo crime, a condenação anterior não pode ser contada como mau ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
Balanço da reforma judiciária "dificilmente poderia ser mais negativo”
Decorrido que está este primeiro ano, o balanço dificilmente poderia ser mais negativo, devido às dificuldades impostas a quem tem de recorrer aos serviços ... «TVI24, Aug 15»
9
Lançamento Montblanc recebe prêmio em exposição na Espanha
O diferencial é que, por conta da construção multiníveis do mostrador, o tempo decorrido é apresentado em duas escalas em semicírculo concêntricas, com um ... «WatchTime Brasil, Iun 15»
10
Schweinsteiger: "Sem a expulsão, o jogo teria decorrido de outra …
De outra forma, o jogo teria decorrido de outra forma. Jogámos bem, controlámos e não permitimos saídas em contra-ataque”, disse Bastian Schweinsteiger no ... «Sapo Desporto, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decorrido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decorrido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z