Descarcă aplicația
educalingo
concepção

Înțelesul "concepção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCEPÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

con · cep · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEPÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEPÇÃO

acepção · adopção · anticoncepção · apercepção · contracepção · correpção · corrupção · decepção · erupção · excepção · intercepção · interrupção · intuscepção · intussuscepção · irrupção · opção · percepção · propriocepção · recepção · tangorrecepção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCEPÇÃO

concentrador · concentralização · concentrar · concentricamente · concentricidade · concentrismo · concepcional · concepcionário · concepcionista · conceptáculo · conceptibilidade · conceptismo · conceptista · conceptiva · conceptivo · conceptível · conceptual · conceptualismo · conceptualista · conceptualizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEPÇÃO

abrupção · adempção · associação · coempção · consumpção · dirupção · disrupção · educação · exempção · incorrupção · ininterrupção · navegação · perempção · preempção · realização · redução · resolução · seleção · situação · sumpção

Sinonimele și antonimele concepção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCEPÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concepção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «concepção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCEPÇÃO

Găsește traducerea concepção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile concepção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concepção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

概念
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diseño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

conception
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धारणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تصور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

концепция
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

concepção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ধারণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conception
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

konsep
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Konzeption
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

構想
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

임신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

angen-angen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quan niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கருத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गर्भधारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fikir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

concezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

koncepcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

концепція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

concepție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bevrugting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

befruktningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unnfangelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concepção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEPÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concepção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concepção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concepção

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONCEPÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concepção.
1
Joe Orton
Tudo o que um filho sensato pode esperar é que o pai esteja presente no momento da concepção.
2
Miguel Torga
Cada época é definida pelo que apresenta de novo, de especificamente seu. Pode não ser um alto pensamento filosófico, uma grande reforma moral, uma arte requintada, uma ciência generosa. Mas há-de ser a dádiva de qualquer uma dessas manifestações humanas, ou todas, numa concepção inteiramente inédita, original, inconcebível noutro tempo da história.
3
Ludwig Wittgenstein
Toda a concepção moderna do mundo tem como fundamento a ilusão de que as chamadas leis da natureza sejam as explicações dos fenómenos naturais.
4
Emanuel Wertheimer
A morte seria uma coisa mais aterradora, se pudéssemos ter uma concepção da sua duração.
5
Lev Tolstoi
O estilo nem por sombra corresponde a um simples culto da forma, mas, muito longe disso, a uma particular concepção da arte e, mais em geral, a uma particular concepção da vida.
6
Arthur Schopenhauer
O que nos torna felizes ou infelizes não é o que as coisas são objectiva e realmente, mas o que são para nós, na nossa concepção.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEPÇÃO»

Descoperă întrebuințarea concepção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concepção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Noção de objeto, concepção de sujeito: Freud, Piaget e Boesch
No inicio deste novo milênio, filósofos e cientistas permanecem na busca por novas formas de elab
LIVIA MATHIAS SIMAO, Maria Thereza Costa Coelho de Souza, Nelson Ernesto Coelho Junior, 2002
2
Práticas pedagógicas nos anos iniciais: concepção e ação
As reflexões realizadas no livro são fruto de trajetórias com a formação de professores dos anos iniciais, estabelecendo um debate sobre os fundamentos teóricos e práticos da construção de práticas de ensino, numa abordagem que ...
VARIOS AUTORES, BEATRIZ GOMES NADAL
3
A prática pedagógica do professor de didática
A Pedagogia Tecnicista, que se tornou dominante a partir de 1969, está relacionada com a Concepção Analítica da Filosofia da Educação. Saviani explica que a Concepção Analítica "(...) não tem por objeto a realidade mas a linguagem que ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1989
4
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
Os autores deste livro - pediatria, ginecologista e psicólogos - reuniram seu conhecimento e sua experiência e elaboram este guia prático e de fácil leitura, por meio do qual respondem perguntas, esclarecem dúvidas e proporcionam ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
5
Análise de gênero textual concepção sócio-retórica
84 3.7 JohnSwales A concepção de gênero de John Swales é tributária da visão sócio-retórica das práticas discursivas, embora ele admita a influência também de várias tendências da linguística aplicada e de outros estudos de áreas afins.
Maria Inez Matoso Silveira, 2005
6
A Formacao Social Da Personalidade Do Professor
DA. CONCEPÇÃO. DE. HOMEM. À. CONCEPÇÃO. DE. PSIQUISMO. /_) uscando neste estudo a compreensão da categoria personalida- l J de nos marcos do materialismo histórico e dialético, e para evitar equívocos ou confusões advindas  ...
Lígia Márcia Martins, 2007
7
Teoria crítica do direito
A concepção monista e estatal do direito. 2. A concepção pluralista e social do direito. 3. Pluralismo jurídico e libertação. 1. A CONCEPÇÃO MONISTA E ESTATAL DO DIREITO O pressuposto ideológico da unicidade estabelece que o único ...
Luís Fernando Coelho, 2003
8
A concepção da escrita pela criança
Neste livro se alinham argumentos de diferente natureza a favor de uma visão processual da aquisição da escrita oposta à concepção tradicional da escrita como transcrição da fala.
Mary Aizawa Kato, 2002
9
Psicologia Escolar Teorias Criticas
Construindo uma concepção crítica de Psicologia Escolar: Contribuições da Pedagogia Histórico^Crítica e da Psicologia SocioHistórica Marisa Eugênia Melillo Meira O objetivo principal deste texto é o de delimitar algumas das condições ...
MITSUKO APARECIDA MAKINO ANTUNES, Meira, Marisa Eugenia, 2003
10
Introdução À Teoria Da Literatura
Devemos começar por estabelecer que uma obra transmite sempre, ao leitor, uma concepção da realidade, subjetiva (ou psicológica) e física (percebida pelos sentidos ) . Um poeta lírico que confessa seu amor, expressa uma concepção da  ...
António Soares Amora, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCEPÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concepção în contextul următoarelor știri.
1
Concepção de escola muda com o uso das tecnologias
A adaptação da escola aos tempos de conexão permanente desafia especialistas a usarem esse recurso a favor do ensino e da aprendizagem. O professor da ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Fotógrafo e cineasta Walter Carvalho explica seu método de …
O fotógrafo e cineasta Walter Carvalho conversa com Aderbal Freire Filho sobre como nasceu o seu método de concepção da iluminação de uma cena. «EBC, Oct 15»
3
Conjunto habitacional é entregue 11 anos após 'concepção'
Nesta quarta-feira (16), o Conjunto Habitacional João Domingos Netto, localizado na zona norte de Presidente Prudente, será entregue. De acordo com a ... «Globo.com, Sep 15»
4
Miyamoto fala sobre a concepção da primeira fase de Super Mario …
Ao falar de forma mais específica sobre a concepção da primeira fase do jogo, Miyamoto revela que ela não foi a primeira a ser criada. Segundo ele, é de praxe ... «canaltech, Sep 15»
5
Crítica à concepção insular da dignidade da pessoa humana
Na concepção insular, o ser humano é enxergado como “rei da criação”, destinado a dominar a natureza em virtude de sua superioridade. A relação entre o ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Concepção Sindical é tema de debate na sede da CUT/SE
Acontece na manhã deste sábado, 29 no auditório da Central Única dos Trabalhadores (CUT/SE), o Curso de Concepção Sindical para os filiados. Proferido ... «Infonet, Aug 15»
7
As medidas de urgência: concepção a luz do anteprojeto do novo …
Resumo: O presente estudo tem por finalidade analisar a estrutura e mudanças trazidas pelo Projeto do Novo Código Civil quanto ao intuito das medidas de ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»
8
Papa: não à concepção redutiva do matrimónio, promover a família
Papa: não à concepção redutiva do matrimónio, promover a família ... "esta concepção redutora - destaca o Papa – afecta também a mentalidade dos cristãos, ... «Rádio Vaticano, Iun 15»
9
Meninos e meninas iguais em número no momento da concepção
Meninos e meninas são iguais em número no momento da concepção, mas a mortalidade dos fetos do sexo feminino durante a gravidez é maior, elevando ... «Terra Brasil, Mar 15»
10
Sudecap e BHTrans aprovam concepção de projeto para …
Em nota, a PBH informou que a concepção do projeto da trincheira foi apresentada pela Consol no início de janeiro deste ano. Técnicos da BHTrans e da ... «Estado de Minas, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concepção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concepcao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO