Descarcă aplicația
educalingo
confeitada

Înțelesul "confeitada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFEITADA ÎN PORTUGHEZĂ

con · fei · ta · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFEITADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFEITADA

azeitada · cabritada · chitada · coitada · deitada · eitada · empreitada · esmoitada · fritada · gaitada · gritada · jesuitada · mosquitada · noitada · peitada · pevitada · pitada · poitada · subempreitada · traulitada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFEITADA

confecionador · confecionar · confeção · confederação · confederado · confederal · confederar · confederativo · confeição · confeiçoar · confeitado · confeitar · confeitaria · confeiteira · confeiteiro · confeito · conferenciador · conferencial · conferenciar · conferencionista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFEITADA

acertada · biscoitada · cantada · cortada · dentada · empoitada · encantada · juntada · laminária-digitada · levantada · lotada · montada · patada · paulitada · pintada · portada · putada · sentada · testada · tratada

Sinonimele și antonimele confeitada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «confeitada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFEITADA

Găsește traducerea confeitada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile confeitada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confeitada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Confeccionada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Confectionery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कैंडीड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملبس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

засахаренный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

confeitada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তোষামোদকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

confit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

kandiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

砂糖漬け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

설탕에 절인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Coklat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kết tinh thành cục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शर्करावगुंठित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şekerlenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

candito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kandyzowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зацукровані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zaharisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γκλασέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versuikerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kanderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kandiserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confeitada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFEITADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confeitada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confeitada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confeitada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFEITADA»

Descoperă întrebuințarea confeitada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confeitada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Na lovana nao en- trade cheirosmais,quebeijoim | na lovana confeitada entrad outros ingre- dientes. Louca a. Vid. torn. ij. do Vocabular. Adagios Portugueses do Lou$aa. A barba caa 1c entrega a* moca lou- caa Huma irmfta a outra irmaa ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Documentação e informação
Já a fruta confeitada ê, pelo contrário, toda feita com frutas colhidas antes do amadurecimento, estando, por isso, sem - pre com sua polpa bastante firme, sem qualquer tendência a amolecer, uma vez que as mesmas terão que ser vendidas  ...
3
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
... mereceram do poeta tão larga carapuça, aquella linguagem da freira affectada , e ridiculamente conecituosa «delambida, in- intelligivel (por muito refinada) despida de todo o termo energico, confeitada de nhrases de conventual invenção, ...
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
11 FLORÁDA, e. f. Flor de laranja confeitada em assucar. FLORÄO, s. m. Grande flor ; de ordinario se diz das de marcenarla, obra de talha com floroes , tudo dourado. Freiré , pag. 464. §. Coche peque- no com portinholas em lugar de ...
António de Morais Silva, 1823
5
A Lenda da Miosotis: baseado em fatos reais
A iguaria confeitada é colocada sobre uma mesa improvisada, no centro da casa de dança. Brincando, Tigrão acende as velas e todo mundo se agita. Ao som do kidró e com chocalhos amarrados nos tornozelos, a tribo começa a dançar em ...
FRANCISCO DICAMPOS
6
As vozes da consciência
"Sonhei também que havia uma grande torta confeitada com forma de jardim, com grama e tudo. Penso que seria lógico dividi-la em milhares de pedacinhos para vender." A paciente "pensa" sempre, mesmo quando sonha. Milhares de ...
José Angelo Gaiarsa, 1991
7
Decadas da Asia
da Perfia de muitas partes , e a trazem em' fraícos , embrulhada em farinha de cevada jera vir confeitada , mas he hum pouco oura , mais grofla , e mais doce ; e quem er Hippocrates , onde trata das differenças dos Maunas , fallando na da ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
8
Garota exemplar
Lembra-se de quando Insley e seu marido macaco amestrado nos obrigaram a admirar o bebê, e fizemos a visita obrigatória à sua casa estranhamente perfeita, exageradamente florida, exageradamente confeitada para o brunch e ...
Gillian Flynn, 2013
9
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
... confeitada, garapa de tamarindo, bolo de goma, brincando, ao mesmo tempo, de empinar balde, gamelo, bizarrona ou tapioca, de jogar carrapeta ou castanha, de apostar carreira em quenga de coco, num parque atapetado de cheiroso ...
Lincoln de Abreu Penna, 2008
10
Coleção Inova - Inovação e Propriedade Intelectual na indústria
Com a nova tecnologia, a produção diária por funcionário no ponto de venda passa de 8 (oito) para 32 bolos/dia, pois a massa já vem pronta necessitando apenas ser descongelada, assada e confeitada a gosto do cliente. Quanto mais  ...
Sonia Regina Hierro Parolin (org.), Heloisa Cortiani de Oliveira (org.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFEITADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confeitada în contextul următoarelor știri.
1
Segurando a ansiedade, pais descobrem sexo do bebê no 'Chá da …
O bolo teve sua parte exterior confeitada com os dois temas (menino e menina). “Só o recheio que foi feito de acordo com o gênero dela”, dialoga. Neste caso ... «Portal A Crítica, Sep 15»
2
Boa Terra - Coluna do dia 25/07/2015
É o bolo em forma de bolsa confeitada, repetindo acessórios principalmente das ... foi renovada com uma “Bolsa Givenchy” confeitada, igualzinha à original. «Tribuna da Bahia, Iul 15»
3
I Love Paraisópolis - Personagem de Fabíula Nascimento faz …
Ele entra no carro e toda aquela delícia confeitada explode no párabrisa. Que desperdício! Irada, Paulucha jogo bolo em Tomás e acaba acertando párabrisa ... «Globo.com, Mai 15»
4
Festa do Gui
A festa de aniversário de sete anos de Guilherme Ern foi à italiana. A começar pelo convite, que era uma minipizza doce confeitada de forma criativa. A idade ... «Zero Hora, Mar 14»
5
Festival de bruschetta no Mamma
As bruschettas são as seguintes: alla Caponata Siciliana; de cebola roxa confeitada e presunto de Parma; clássica (tomates frescos e manjericão); alla ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 13»
6
Novo » Tapa de Cuadril, em Boa Viagem, renova cardápio mas …
... Costelinha de Porco à Tapa de Cuadril (R$ 39,00) - costela de porco confeitada no molho barbecue, e Lomo Montecarlo (R$ 69,90), corte de filé mignon ao ... «Diário de Pernambuco, Iun 12»
7
Premios al arte de crear sabores y dar vida
... y el tercero Pescada sobre emulsión de chícharos, ceboliñas ao tomiño limoeiro e pataca confeitada, del Hotel Puerta del Camino, que recibió el supertalón ... «La Voz de Galicia, Iun 11»
8
Filme mergulha no mundo sombrio da zoofilia
Uma imagem como essa certamente trabalharia contra a poesia deliberada do filme de Devor, sua narrativa cuidadosamente confeitada de um amor de ... «Terra Noticias, Apr 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confeitada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confeitada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO